Flowserve Selfacting pressure regulator User Manual

Page 72

Advertising
background image

72

Si la válvula está instalada en la tubería:
• A temperaturas de trabajo

inferiores a 100 °C y en el caso

de fluidos, se desairea el actuador en el tornillo de purga

superior. En el caso de vapores y gases, la válvula reductora

de presión / de descarga está en disposición de servicio una

vez establecidas las conexiones.

• A temperaturas de trabajo

superiores a 100 °C, se produce

el llenado de agua por la tubuladura de llenado de la carcasa

de válvula, estando abierto el tornillo de purga lateral en el

actuador, hasta que dejen de salir burbujas de aire. Cerrar el

tornillo de purga y rellenar de agua hasta 35 mm debajo del

borde superior de la tubuladura de llenado. Una vez cerrada

la abertura de llenado, la válvula reductora de presión / de

descarga está en disposición de servicio.

• Aumentar la carga continuamente hasta alcanzar los

parámetros de servicio.

¡Someter repentinamente la válvula a una presión y temperatura de servicio

totales puede provocar grietas de tensión!

• Tras la primera carga (prueba de funcionamiento), en

estado frío y sin presión, si fuera necesario, reapretar de

forma uniforme y en cruz las uniones atornilladas de los

componentes obturadores.

• Unos niveles acústicos y unas vibraciones excesivas durante

el servicio indican condiciones críticas de funcionamiento,

las cuales es imprescindible evitar.

¡Un funcionamiento continuo inadmisible de las válvulas en condiciones críticas

de funcionamiento puede originar daños, ya que éstas no han sido concebidas

para tal fin!

• Evitar que las instalaciones se conecten y desconecten con

excesiva frecuencia.

¡Durante el servicio de conexión y desconexión, con frecuencia se producen

condiciones críticas de funcionamiento que pueden dañar la válvula!

• Evitar que haya partículas sólidas en el medio de servicio.

¡Las partículas sólidas pueden dañar la válvula; esto se puede impedir montando

un colector de suciedad apropiado!

¡En caso de daños en la válvula de control y en los accesorios, así como en caso

de daños personales que se deban al incumplimiento de las indicaciones de

advertencia, al igual que daños de transporte y uso diferente al previsto (como

escalera, etc.), se anularán los derechos de garantía y la responsabilidad del

fabricante!

ES

Advertising