HPI Racing Savage Reverse Module - Manual

2
mm
8
mm
1.5
mm
8
mm
I-87039-1
Page 1/16
En
Fr
De
87039 REVERSE MODULE WITH MIXER (SAVAGE X)
RUECKWAERTSMODUL MIT MIXER (SAVAGE X)
MODULE DE MARCHE ARRIERE AVEC MELANGEUR (SAVAGE X)
リーバースギヤボックスセット （サベージX/ミキサー付）
Instruction
Anleitung
Instructions
取扱説明書
After installing the reverse module, you can drive your Savage X in reverse.
Nachdem Sie das Rückwärtsmodul eingebaut haben, können Sie mit Ihrem Savage X rückwärts fahren.
Après avoir installé le module de marche arrière, vous pourrez piloter votre Savage X en marche arrière.
リバースギアボックスセットを組み込むことで、Savage X をバック走行させることが可能になります。
Equipment Needed
Benötigtes Zubehör
Equipement nécessaire
必要な工具
Z164
Grease
Fett
Graisse
グリス
Z904 2.0mm
Z901 1.5mm
Allen Wrench
Inbusschlüssel
Clé Allen
六角レンチ
70332
Glow Plug Wrench
Glühkerzenschlüssel
Clé à bougie
グロープラグレンチ
Z159
Thread Lock
Schraubensicherung
Frein à filet
ネジ止め剤
Screwdriver (NO.2)
Schraubenzieher
Tournevis
プラスドライバー 大
Needle Nosed Pliers
Spitzzange
Pinces à becs longs
ラジオペンチ
Screwdriver
Schraubenzieher
Tournevis
マイナスドライバー
1 Wheel Removal
Demontage der Reifen
Retrait des roues
タイヤの取り外し
2 Fuel Tank Removal
Tank Demontage
Retrait du réservoir à carburant
燃料タンクの取り外し
6122
6899
50474
6899
50474
86804
86804
6122
Z260
70332
Z680
Z680
Z680
Z680
Z680
Z260
Pressure Tube
Druckschlauch
Conduite sous pression
プレッシャーチューブ
170mm
Fuel Tube
Kraftstoffleitung
Conduite de carburant
燃料チューブ
280mm