Maytag MAV9557EWW User Manual
Page 13
Table des matières
Mesures de sécurité. . . . . . . . . . . . . . 13
Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Commandes en un coup d’oeil. . . 15-18
Caractéristiques spéciales . . . . . . . . 19
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Remisage de la machine à laver . . . . 20
Avant d’appeler . . . . . . . . . . . . . . . 21-22
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Guía del Usuario . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Toutes nos félicitations
pour avoir choisi une machine
à laver Maytag! Il est très important
pour nous que vous en soyez satisfait.
Pour de meilleurs résultats, nous vous con-
seillons de lire ce manuel. Vous y trouverez des
renseignements qui vous aideront à comprendre les
procédures de fonctionnement et d’entretien de la
machine.
De plus, vous trouverez ci-joint un Conseils de blan-
chissage. Il renferme des renseignements supplémen-
taires sur les techniques de lavage, l’enlèvement des
taches et les situations particulières.
Épargnez temps et argent. En cas de problème, nous
vous suggérons de consulter la section “Avant d’appel-
er”. Elle a été rédigée pour vous aider à trouver une solu-
tion aux problèmes mineurs avant d’appeler un techni-
cien.
Si vous avez des questions, veuillez nous écrire (en
incluant le numéro de modèle de votre machine et votre
numéro de téléphone) ou appelez-nous :
Maytag Services
SM
Attn: CAIR
®
Center
P.O. Box 2370
Cleveland, TN 37320 États-Unis
1-800-688-2002 CANADA
(Du lundi au vendredi, 8 h à 8 h, heure de l’est)
Internet : http://www.maytag.com
®
MAV-39
La Laveuse de Maytag
®
HE
G
UIDE DE
L
’UTILISATEUR