DCM Speakers 21A7402 User Manual
Page 6
INTRODUCCIÓN
Felicitaciones por su compra de altavoces satélite para cine en casa. Estos nuevos altavoces represen-
tan la más reciente tecnología en diseño y fabricación de altavoces. Tienen un rendimiento sobresaliente
y le darán muchos años de placer auditivo. Dedique un tiempo a leer este manual completamente para
obtener el máximo rendimiento de sus nuevos altavoces.
CARACTERÍSTICAS
·Blindaje de video para permitir la ubicación cerca de un televisor o un monitor
·Tweeter de domo equilibrado de 1/2 plg.
·Altavoz de frecuencias medias de 3-1/2 plg. con cono de polipropileno
·Terminales de presión enchapados en oro con 5 modos de conexión
·Cajas de plástico negro moldeado por inyección
COLOCACIÓN DE LOS ALTAVOCES
El SAT2 COMO ALTAVOZ DE SURROUND TRASERO
Ubicación típica de las altavoces
La Figura 1 ilustra la manera más generalmente aceptada de ubicar los altavoces de un sistema de
cine en casa. Aunque hay una cantidad infinita de opciones de configuración,
la Figura 1 es un buen
punto de partida. Experimentar con posiciones ligeramente diferentes puede mejorar el rendimiento en
el ambiente de audición espe.
Los altavoces delanteros izquierdo y derecho deben formar un triángulo de 45 grados con la posición del
oyente central en el vértice.
Los altavoces laterales surround se deben colocar a los lados del oyente y orientar uno hacia el otro.
También es recomendable que los altavoces estén de 2 a 3 pies por encima de la cabeza del oyente.
El SAT2 como altavoz surround trasero central se debe colocar detrás del oyente y orientar hacia él. La
altura debe ser la misma que la de los altavoces laterales surround.
Figura 1- Localización típica de los baffles en un sistema para cine en casa.
Altura de los altavoces frontales central, izquierdo y derecho
Uno de los parámetros más importantes de los altavoces frontales central, izquierdo y derecho en un
sistema de cine en casa es la altura.
La figura 2 muestra la disposición ideal de los altavoces con
respecto a la pantalla: los tres altavoces están en el mismo plano horizontal. Esto establece una sólida
altura de imagen cuando los efectos de sonido pasan de un lado a otro de la pantalla, como en el caso
de un automóvil en movimiento a lo ancho de la pantalla. Cuando se produce una gran discontinuidad
entre la altura del altavoz de canal central frontal y los altavoces frontales izquierdo y derecho, como se
muestra en
la figura 3, la imagen visual de los objetos en movimiento se vuelve confusa y poco natural
debido a los cambios de altura de la imagen.
Figura 2- Colocación correcta de los altavoces frontales central, izquierdo y derecho. Figura 3- Colocación incorrecta de los altavoces frontales central, izquierdo y derecho.
EL SAT2 COMO ALTAVOZ DE CANAL ESTÉREO IZQUIERDO O DERECHO
Para lograr la imagen estereofónica más realista, coloque los altavoces de manera que se forme un
triángulo equilátero entre los altavoces y la posición de oyente
(Figura 4). Girar el altavoz ligeramente
hacia la posición del oyente puede mejorar el foco de la imagen.
El volumen de los bajos se puede aumentar moviendo los altavoces hacia la pared de atrás. Esto puede
a veces degradar la imagen estereofónica. Decida cuál es la mejor ubicación según su preferencia.
Figua 4- Localización típica de los baffles en un sistema de sonido estéreo.
ESPECIFICACIONES
SAT2
Complemento del excitador
Altavoz de frecuencias medias: 3-1/2 plg.,blindado,con cono de polipropileno/mica y envolvente de
goma
Tweeter: tweeter de domo equilibrado de 1/2 plg. con material de domo PEI
Respuestas de frecuencias: 110 Hz a 20 kHz
Impedancia: nominal de 8 ohmios
Administración de potencia: 100 vatios RMS / 150 vatios máximo para música
Potencia de amplificador recomendada: 20 a 100 vatios RMS
Sensibilidad: 84 dB a 2.83 V / 1M
Peso: 2.5 lbs.
Dimensiones: 7-3/8 plg. de alto x 4-1/2 plg. de ancho x 5-3/4 plg. de profundidad
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
Estos altavoces han sido diseñados para funcionar con un amplia gama de componentes electrónicos.
Bastan 20 vatios por canal para dar suficiente potencia a la mayoría de las aplicaciones. Si tiene una sala
grande, o si prefiere altos niveles de audición, puede ser necesario aplicar más potencia.
Precaución. Cuando escoja un amplificador, no exceda el valor nominal de potencia.
Si hay mucha distorsión, se está excediendo la capacidad del sistema. Esta distorsión
puede causar daños; baje el volumen hasta que la distorsión desaparezca.
Siga las siguientes pautas para mantener el aspecto de los altavoces. Limpie la caja con un paño suave
húmedo. No use detergentes o líquidos limpiadores fuertes. Quite la rejillas para pasarles la aspiradora
y quitarles el polvo. No le pase la aspiradora a ningún componente del altavoz; puede causarle daños
permanentes.
ASISTENCIA TÉCNICA
Para obtener asistencia técnica adicional, vaya al sitio web
www.dcmspeakers.com. De otro modo puede comu-
nicarse con los representantes de nuestro servicio técnico llamando al 1-800-DCM-LOUD o escribiendo por correo
electrónico a
LA FRENTE
IZQUIERDO
LA FRENTE
DERECHO
LA FRENTE
CENTRAL
EL TRASERO
IZQUIERDO
EL TRASERO
DERECHO
EL TRASERO CENTRAL
EL AREA QUE ESCUCHA
EL AREA QUE ESCUCHA
EL ORADOR
IZQUIERDO
EL ORADOR
DERECHO