Dell ECX - Manual (Page 157)

Информационное руководство по продуктам 155
О данном руководстве
В данном документе содержится информация о технике безопасности и нормативная информация о системе.
Экспортное законодательство
Приобретая данные Продукты, Вы подтверждаете, что используемые в них технологии и программное обеспечение регулируются
таможенным и экспортным законодательством Соединенных Штатов Америки (США) и могут также регулироваться таможенным
и экспортным законодательством страны, в которой данные Продукты были произведены и/или в которую они были вывезены.
Приобретая данные Продукты, Вы соглашаетесь соблюдать требования этого законодательства. В дальнейшем, согласно
законодательству США, данные Продукты не могут быть проданы, сданы в аренду или каким-либо другим способом переданы
конечным пользователям или в страны, для которых действуют ограничения. Кроме того, данные Продукты не могут быть проданы,
сданы в аренду или каким-либо другим способом переданы конечным пользователям или использоваться конечными пользователями,
вовлеченными в деятельность, связанную с оружием массового поражения, включая, но не ограничиваясь, деятельностью, связанной
с проектированием, разработкой, производством и использованием ядерного оружия, материалов, оборудования и ракет, а также
с проектированием ракетного, химического и биологического оружия.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Инструкции по технике
безопасности
С целью обеспечения собственной безопасности и защиты системы и рабочей среды от возможного повреждения соблюдайте
следующие инструкции по технике безопасности.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: В блоках питания системы могут присутствовать высокое напряжение
и физически опасные факторы, представляющие угрозу для человека. Снятие крышек и доступ
к внутренним компонентам системы разрешается только обученному персоналу технического
обслуживания. Данное предупреждение относится к серверам и системам для хранения информации.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Существует опасность взрыва неправильно установленного аккумулятора.
Заменяйте аккумулятор только аккумулятором того же типа или согласно рекомендациям
изготовителя. См. раздел “Утилизация аккумулятора”.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Данная система может иметь несколько кабелей энергопитания. Для
снижения опасности поражения электрическим током перед обслуживанием системы обученный
специалист технического обслуживания должен отключить кабели блока питания.
POZOR: Tento systém může mít více napájecích kabelů. Ke snížení rizika úrazu elektrickým proudem je
nutné, aby školený servisní technik před prováděním servisu systému odpojil všechny napájecí kabely.
FORSIGTIG: Dette system kan have mere end et strømforsyningskabel. For at reducere risikoen for elektrisk stød,
bør en professionel servicetekniker frakoble alle strømforsyningskabler, før systemet serviceres.
TÄRKEÄÄ: Tässä järjestelmässä voi olla useampi kuin yksi virtajohto. Sähköiskuvaaran pienentämiseksi ammattitaitoisen
huoltohenkilön on irrotettava kaikki virtajohdot ennen järjestelmän huoltamista.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Данная система может иметь несколько кабелей электропитания. Во избежание
электрического удара квалифицированный техник должен отключить все кабели электропитания
прежде, чем приступить к обслуживанию системы.
book.book Page 155 Thursday, January 11, 2007 11:02 AM