Dell ECX - Manual (Page 165)

Информационное руководство по продуктам 163
Нормативные замечания
EMI (Electromagnetic Interference [электромагнитные помехи]) — это любой сигнал или излучение, исходящие в пространство или
проходящие по кабелям питания или сигнальным проводам, которые подвергают опасности функционирование радионавигационных
приборов или других средств безопасности, либо значительно ухудшают, препятствуют или многократно прерывают работу
лицензированных служб радиосвязи. Под службами радиосвязи понимаются, в частности, коммерческое радиовещание с
амплитудной/частотной модуляцией, телевидение, сотовая связь, радиолокатор, управление полетами самолетов, пейджинговая
связь, службы персональной связи (PCS, Personal Communication Services). Приведенный список не является исчерпывающим.
Эти лицензированные службы, наряду с другими устройствами, побочным результатом работы которых является электромагнитное
излучение (например, цифровые устройства, включая компьютерные системы), вносят свой вклад в электромагнитную среду.
Под EMC (Еlectromagnetic Compatibility [электромагнитной совместимостью]) понимается способность элементов электронного
оборудования совместно работать в электромагнитной среде. Хотя данная компьютерная система разработана и протестирована на
соответствие стандартам, ограничивающим уровень электромагнитных помех, это не гарантирует отсутствие помех в конкретном
месте установки. Если данное оборудование все же создает помехи службам радиосвязи, что подтверждается включением и
выключением оборудования, владелец может попытаться устранить эти помехи самостоятельно, учитывая следующие
рекомендации:
• Измените ориентацию приемной антенны.
• Измените расположение компьютера относительно приемника.
• Отодвиньте компьютер от приемника.
• Подключите компьютер к другой розетке, чтобы компьютер и приемник были подключены к различным ветвям сети питания.
При необходимости обратитесь в службу технической поддержки либо к опытному радио- или телемастеру за дополнительными
рекомендациями.
Ваша компьютерная система спроектирована, протестирована и классифицирована в соответствии с электромагнитной
средой, для которой она предназначена. Эта классификация электромагнитной среды в целом соответствует следующим
обобщенным определениям:
• Класс A в целом предназначен для использования в условиях офисной или промышленной среды.
• Класс B в целом предназначен для использования в жилых помещениях.
ITE (Information Technology Equipment [оборудование информационных технологий]), включая периферийные устройства,
платы расширения, принтеры, устройства ввода/вывода, мониторы и т.п., встроенное или подключенное к системе, должно
соответствовать классу этой компьютерной системы.
Инструкция по использованию экранированного сигнального кабеля: Подключение периферийных устройств
к любым устройствам должно производиться с помощью экранированных кабелей, чтобы снизить вероятность
возможной интерференции со службами радиосвязи. Использование экранированных кабелей обеспечивает
сохранение соответствующей классификации EMC для требуемой среды. Кабель для параллельного принтера
можно приобрести у поставщика компьютера.
Большинство компьютерных систем предназначено для работы в среде класса B. Однако установка определенных
дополнительных компонентов может перевести некоторые конфигурации в класс А. Чтобы определить электромагнитную
классификацию системы или устройства, см. следующие разделы, связанные с конкретными агентствами стандартизации.
В каждом из них содержится относящаяся к конкретной стране информация об электромагнитных помехах или о безопасности
изделия.
book.book Page 163 Thursday, January 11, 2007 11:02 AM