English brushroll, How to check for blockages, Español cepillo giratorio – Eureka 440 Series User Manual
Page 9: Cómo verificar si existen obstrucciones, Fig. 9 9 fig. 8
PUS
H TO OPEN
ENGLISH
Brushroll
Note: Turn off the power switch
●
E
and unplug the electrical
cord
●
K
before inspecting brushroll.
Long hair, thread, string, etc. can wrap around the revolving
brushroll and result in reduced performance.
To check brushroll for debris turn cleaner nozzle over and
inspect for wrapped matter. Use scissors to cut debris from
brushroll.
How to Check for Blockages
Note: Turn off switch and unplug the electrical cord before
checking for blockages.
If suction performance diminishes, check for blockages in
suction path.
Step 1: Remove dust cup
●
G
and set aside.
Step 2: Inspect for blockages inside hole area
●
M
at base of
body
●
A
opening. Use tool or coat hanger to remove
blockage (Fig. 8).
Step 3: Reinstall dust cup
●
G
.
Step 4: Flip vacuum over and inspect dirt channel in brushroll
area. Open access door by pulling back on access door
latch
●
N
and lifting up (Fig. 9), check for blockage.
Remove any blockages with tool or coat hanger. Close
access door.
ESPAÑOL
Cepillo giratorio
Nota: Antes de inspeccionar el cepillo giratorio, apague la
aspiradora con el interruptor de encendido
●
E
y
desenchufe el cordón eléctrico
●
K
del tomacorriente.
Los cabellos, hilos, cuerdas, etc., largos se pueden arrollar
alrededor del cepillo giratorio y reducir su rendimiento.
Para verificar que el cepillo giratorio no tenga desechos, invierta
la boquilla e inspeccione si hay objetos arrollados. Use tijeras
para cortar los desechos del cepillo.
Cómo verificar si existen obstrucciones
Nota: Antes de verificar si existen obstrucciones, apague la
aspiradora con el interruptor de encendido y
desenchufe el cordón eléctrico del tomacorriente.
Si el rendimiento de succión disminuye, verifique si existen
obstrucciones en el conducto de succión.
Paso 1: Retire el recipiente para polvo
●
G
y déjelo a un lado.
Paso 2: Inspeccione para detectar posibles obstrucciones dentro
del área del orificio
●
M
en la base de la abertura del
cuerpo
●
A
. Use una herramienta o una percha para
extraer la obstrucción.
Paso 3: Reinstale el recipiente para polvo
●
G
.
Paso 4: Invierta la aspiradora e inspeccione el canal de polvo en
el área del cepillo giratorio. Abra la puerta de acceso
jalando la traba de la puerta
●
N
hacia atrás y
levantándola para (Fig. 9) verificar que no haya
obstrucciones. Retire las obstrucciones con una
herramienta o una percha.
FIG. 9
9
FIG. 8
●
M
●
N
●
A