Samsung SGH-X400 - Manual (Page 43)

з‡ТЪУИНЛ Б‚ЫН‡
82
СУФУОМЛЪ. Б‚ЫНЛ (еВМ˛ 3.8)
З˚ ПУКВЪВ ЫТЪ‡МУ‚ЛЪ¸ ‰Ы„ЛВ ЪУМ˚, ЛТФУО¸БЫВП˚В
ЪВОВЩУМУП.
иВ‰ЫТПУЪВМ˚ ТОВ‰Ы˛˘ЛВ Ф‡‡ПВЪ˚:
б‚ЫН У¯Л·НЛ: ЫТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡ВЪ, ·Ы‰ВЪ ОЛ ЪВОВЩУМ
ЛМЩУПЛУ‚‡Ъ¸ ‚‡Т У Т‰ВО‡ММУИ У¯Л·НВ.
иУПЛМЫЪМ˚И: ФУБ‚ÓÎflÂÚ ‚НО˛˜ЛЪ¸ ЛОЛ УЪНО˛˜ЛЪ¸
ФУ‰‡˜Ы Б‚ЫНУ‚У„У ТЛ„М‡О‡, НУЪУ˚И ФУ‰‡ÂÚÒfl Н‡К‰Ы˛
ПЛМЫЪЫ ‚ ФÓˆÂÒÒ ‚˚БУ‚‡, УЪТ˜ЛЪ˚‚‡fl В„У
‰ОЛЪВО¸МУТЪ¸.
лУВ‰ËÌÂÌËfl: ЫН‡Б˚‚‡ВЪ ‰УОКВМ ОЛ ЪВОВЩУМ ФУ‰‡‚‡Ъ¸
ТЛ„М‡О ФЛ ТУВ‰ЛМВМЛЛ Т ТВЪ¸˛.
СОfl ЫТЪ‡МУ‚НЛ
ЪУМ‡... з‡КПЛЪВ...
‚НО˛˜ÂÌËfl ФУ„‡ППМЫ˛ НО‡‚Л¯Ы ЗНО.
иВВ‰ Ф‡‡ПВЪУП
ФУfl‚ÎflÂÚÒfl ПВЪН‡.
‚˚НО˛˜ÂÌËfl ФУ„‡ППМЫ˛ НО‡‚Л¯Ы З˚НО.
еВЪН‡ ЛТ˜ВБ‡ВЪ.
83
з‡ТЪУИНЛ ЪВОВЩУМ‡
еМУ„ЛВ ÙÛÌ͈ËË ЪВОВЩУМ‡ ПУ„ЫЪ М‡ТЪ‡Л‚‡Ъ¸Тfl ФУ
‚‡¯ВПЫ ‚˚·УЫ. СУТЪЫФ Н ˝ЪЛП ÙÛÌ͈ËflÏ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl
˜ВВБ ПВМ˛ з‡ТЪУИНЛ ЪВОВЩУМ‡.
IrDA ‚НО˛˜ЛЪ¸ (еВМ˛ 4.1)
щЪУЪ Ф‡‡ПВЪ ФУБ‚ÓÎflÂÚ ÓÚÔ‡‚ОflЪ¸ Л ФУОЫ˜‡Ъ¸
‰‡ММ˚В/Щ‡НТ˚ ˜ВВБ ЛМЩ‡Н‡ТМ˚И ФУЪ. СОfl
ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl ЛМЩ‡Н‡ТМУ„У ТУВ‰ËÌÂÌËfl Т‰ВО‡ИЪВ
ТОВ‰Ы˛˘ВВ:
• ТНУМЩЛ„ЫЛЫИЪВ Л ‚НО˛˜ЛЪВ IrDA-ТУ‚ПВТЪЛП˚И
ЛМЩ‡Н‡ТМ˚И ФУЪ М‡ ‚‡¯ВП ид;
• ‚НО˛˜ЛЪВ ÙÛÌÍˆË˛ ЛМЩ‡Н‡ТМУ„У ТУВ‰ËÌÂÌËfl М‡
ЪВОВЩУМВ; ‚ ‚ВıÌÂÈ ТЪУНВ ‰ËÒÔÎÂfl ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl
БМ‡˜УН IrDA (
);
• ТУ‚ПВТЪЛЪВ IrDA-ФУЪ ‚‡¯В„У ЪВОВЩУМ‡ Т IrDA-ФУЪУП
НУПФ¸˛ЪВ‡.
лУВ‰ЛМВМЛВ „УЪУ‚У ‰Оfl ФВВ‰‡˜Л ‰‡ММ˚ı.
ЦТОЛ ТУВ‰ЛМВМЛВ ПВК‰Ы ‚‡¯ЛП ЪВОВЩУМУП Л IrDA-
ТУ‚ПВТЪЛП˚П ЫТЪУИТЪ‚УП МВ ·Ы‰ВЪ ЫТЪ‡МУ‚ОВМУ ‚
ЪВ˜ВМЛВ 30 ТВНЫМ‰ ФУТОВ ‚НО˛˜ÂÌËfl ФУЪ‡ ЪВОВЩУМ‡,
ЪУ ФУЪ ·Ы‰ВЪ ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ УЪНО˛˜ВМ.
иЛПВ˜‡МЛВ: СОfl М‡ЛОЫ˜¯Лı ВБЫО¸Ъ‡ЪУ‚
М‡ÒÚÓflÚÂθМУ ВНУПВМ‰ÛÂÚÒfl
ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ ÒÔÂˆË‡О¸М˚И Н‡·ВО¸ ‰Оfl
ФВВ‰‡˜Л ‰‡ММ˚ı. д‡·ВО¸ ПУКМУ
ФЛУ·ВТЪЛ Ы ‚‡¯В„У ПВТЪМУ„У ‰ЛОВ‡
Samsung.
IrDA-
ФУЪ
IrDA-ФУЪ
X400-01.fm Pages 82 - 83 Lundi, 20. octobre 2003 2:13 14