Crivit 1-LD3322 - Manual (Page 9)


- 49 -
Orologio di misura della frequenza
cardiaca
Introduzione
Cordiali congratulazioni per l’acquisto del nuovo orologio da polso con
cardiofrequenzimetro. La scelta si è rivolta ad un apparecchio di pregio. Le
istruzioni per l’uso costituiscono parte essenziale di questo
orologio da
polso con cardiofrequenzimetro. Esse contengono importanti istruzioni per la
sicurezza, per l’uso e per lo smaltimento. Prima di usare l’orologio da polso con
cardiofrequenzimetro, è opportuno acquisire familiarità con tutte le istruzioni per
l’uso e per la sicurezza. Usare l’orologio da polso con cardiofrequenzimetro solo
secondo le modalità descritte e per i settori di impiego indicati.
Quando l’orologio da polso con cardiofrequenzimetro viene consegnato a terzi,
è necessario consegnare con l’apparecchio anche tutta la documentazione
corrispondente.
Uso conforme alla destinazione
L’orologio da polso con cardiofrequenzimetro è idoneo per indicare l’ora e per
usare le altre funzioni descritte. Qualsiasi altro uso o variante dell’orologio da
polso con cardiofrequenzimetro deve essere considerato non conforme alla
destinazione. Il costruttore non si assume alcuna responsabilità per danni causati
da un uso non conforme alla destinazione o da operazioni errate. Non è previsto
che l’orologio da polso con cardiofrequenzimetro venga impiegato per usi
commerciali.
Oggetti che fanno parte della fornitura
Segnalazione Segnalazione Segnalazione Segnalazione: : : : Verificare subito dopo l’acquisto gli oggetti che fanno parte Verificare subito dopo l’acquisto gli oggetti che fanno parte Verificare subito dopo l’acquisto gli oggetti che fanno parte Verificare subito dopo l’acquisto gli oggetti che fanno parte
della fornitura. Assicurarsi che della fornitura. Assicurarsi che della fornitura. Assicurarsi che della fornitura. Assicurarsi che tutti gli oggetti siano presenti e che non tutti gli oggetti siano presenti e che non tutti gli oggetti siano presenti e che non tutti gli oggetti siano presenti e che non
abbiano difetti. abbiano difetti. abbiano difetti. abbiano difetti.
• Orologio da polso con cardiofrequenzimetro, compresa la batteria
(CR2032)
• Cintura pettorale, compresa la batteria (CR2032)

- 50 -
• Sostegno per la bicicletta
Dati tecnici
Orologio da polso con cardiof Orologio da polso con cardiof Orologio da polso con cardiof Orologio da polso con cardiofrequenzimetro requenzimetro requenzimetro requenzimetro
Intervallo della temperatura di esercizio 0-50°C
Dimensioni (escluso il cinturino) 4,4 x 5,0 cm
Dimensioni del quadrante 2,4 x 1,8 cm
Peso 51 g
Cintura pettorale Cintura pettorale Cintura pettorale Cintura pettorale
Intervallo della temperatura di esercizio 0-50°C
Dimensioni (escluso il cinturino) 7 x 3,3 x 1,2 cm
Frequenza di trasmissione 110 kHz
Peso 51 g
Funzioni
Misurazione del numero di battiti del polso Misurazione del numero di battiti del polso Misurazione del numero di battiti del polso Misurazione del numero di battiti del polso
• Allarme causato dal numero massimo di battiti del polso
• Training con timer e allarme per determinare il numero ottimale di
battiti del polso
(salute, fitness, prestazioni e in base a un valore definito dall’utente)
• Numero massimo, minimo, medio di battiti del polso
• Spia di segnalazione (quando vengono superati i valori prestabiliti del
numero di battiti del polso)
Funzioni calori
Funzioni calori Funzioni calori Funzioni caloriche che che che
• Consumo calorico e smaltimento dei grassi durante il training
• Calcolo dell’indice di massa corporea (IMC)
• Livello di fitness
Cronometro
Cronometro Cronometro Cronometro
• 1/100 di secondo, con 99 escursioni del quadrante

- 51 -
Timer Timer Timer Timer per conto alla rovescia per conto alla rovescia per conto alla rovescia per conto alla rovescia
Funzioni del tempo
Funzioni del tempo Funzioni del tempo Funzioni del tempo
• Ora e minuti
• Calendario
• Sveglia con ripetizione della sveglia
• Segnale orario
• Secondo fuso orario
Altre funzioni
Altre funzioni Altre funzioni Altre funzioni
• Retroilluminazione
Istruzioni importanti per la sicurezza
A A A ATTENZIONE TTENZIONE TTENZIONE TTENZIONE: : : : Prima dell’inizio del training consultare il Prima dell’inizio del training consultare il Prima dell’inizio del training consultare il Prima dell’inizio del training consultare il
medico medico medico medico. . . . Può ricevere utili spiegazioni sul Può ricevere utili spiegazioni sul Può ricevere utili spiegazioni sul Può ricevere utili spiegazioni sul training più training più training più training più
appropriato, sull’intensità del training e sui valori appropriato, sull’intensità del training e sui valori appropriato, sull’intensità del training e sui valori appropriato, sull’intensità del training e sui valori
predefiniti per il numero di battiti del polso
predefiniti per il numero di battiti del polso predefiniti per il numero di battiti del polso predefiniti per il numero di battiti del polso. . . . Questo Questo Questo Questo
orologio da polso con cardiofrequenzimetro orologio da polso con cardiofrequenzimetro orologio da polso con cardiofrequenzimetro orologio da polso con cardiofrequenzimetro non è un non è un non è un non è un
apparecchio medico e serve solo a contribuire apparecchio medico e serve solo a contribuire apparecchio medico e serve solo a contribuire apparecchio medico e serve solo a contribuire
all’impostazione del Suo training.
all’impostazione del Suo training. all’impostazione del Suo training. all’impostazione del Suo training.
- Batterie
Inserire sempre le batterie facendo attenzione alle corrette polarità e non tentare
di ricaricarle o di aprirle. Non getta mai le batterie nel fuoco, perché possono
esplodere. Non usa mai assieme batterie tra loro diverse (vecchie e nuove,
alcaline e al carbone, ecc.). In caso di uso non appropriato delle batterie, vi è
pericolo di esplosione e di sversamento.
Nel caso si verifichi uno sversamento dalle batterie, usare i guanti e pulire a fondo
con un panno asciutto l’orologio da polso con cardiofrequenzimetro.

- 52 -
---- Tenere l’orologio da polso con cardiofrequenzimetro Tenere l’orologio da polso con cardiofrequenzimetro Tenere l’orologio da polso con cardiofrequenzimetro Tenere l’orologio da polso con cardiofrequenzimetro fuori dalla portata fuori dalla portata fuori dalla portata fuori dalla portata
dei bambini dei bambini dei bambini dei bambini
Non lasciare mai che i bambini usino l’orologio da polso con
cardiofrequenzimetro quando non sono sorvegliati. I bambini non sono sempre in
grado di riconoscere correttamente gli eventuali pericoli.
Se le batterie vengono inghiottite, possono diventare un pericolo per la vita.
Tenere le batterie lontane dalla portata dei bambini.
Se un bambino ha inghiottito una batteria, si deve ricorrere immediatamente al
soccorso di un medico.
Tenere anche i fogli usati nell’imballaggio fuori dalla portata dei bambini. Si corre
il pericolo di soffocamento.
Come mettere in funzione l’orologio da polso con
cardiofrequenzimetro
Svitare con una moneta il coperchio dell’alloggiamento della batteria dalla parte
posteriore della cintura pettorale e inserire la batteria da 3 Volt con il segno più
(+) rivolto verso l’alto. Riavvitare il coperchio della batteria.
Asportare dal quadrante dell’orologio da polso con cardiofrequenzimetro il
foglio di protezione e premere MODE, SEL oppure SET.
Premendo su SEL scegliere quindi la lingua: inglese, tedesco, francese, spagnolo.
Confermare la scelta premendo su SET.

- 53 -
Scegliere allo stesso modo l’unità KM-KG
METRIC KM - KG KM - KG KM - KG
oppure l’unità miglio-libbra (M-LB)
IMPERIAL M - LB M - LB M - LB
Terminare la procedura di avviamento premendo MODE.
Premendo contemporaneamente SET e SEL, si può resettare l’orologio. Solo dopo
aver resettato l’orologio, si può selezionare un’altra lingua.
Come indossare la cintura pettorale
Come indossare la cintura pettorale Come indossare la cintura pettorale Come indossare la cintura pettorale
Adattare la cintura in modo tale
che si trovi direttamente al di sotto
dei muscoli pettorali. Inumidire
leggermente con acqua o con gel
per elettrocardiogramma (ECG)
(reperibile in farmacia) le superfici
di contatto della cintura. Assicurarsi
che le superfici di contatto siano
sempre a contatto della pelle.
Posizionare la cintura come
mostrato nella figura seguente.
Fare attenzione che la cintura
pettorale si trovi nella posizione
corretta. Dopo aver espirato del
tutto, la cintura deve ancora
trovarsi sulla gabbia toracica,
sottoposta ad una leggerissima
tensione. Tralicci dell’alta
tensione, linee di corrente sospese di ferro-tranvie o traffico veicolare in
scorrimento possono influire sulla misura o disturbarla. Si deve quindi scegliere
con molta attenzione il percorso.
Superficie di contatto

- 54 -
Come utilizzare il sostegno per Come utilizzare il sostegno per Come utilizzare il sostegno per Come utilizzare il sostegno per
la bicicletta
la bicicletta la bicicletta la bicicletta
Si può portare l’orologio con
cardiofrequenzimetro al polso
oppure lo si può fissare al
manubrio della propria bicicletta
mediante l’apposito sostegno che
viene fornito.
Premere il sostegno dall’alto sul
tubo del manubrio. Se il tubo del
manubrio ha un diametro
particolarmente grande, è
necessario premere con notevole forza per fissare il sostegno. A questo punto si
può fissare l’orologio da polso con cardiofrequenzimetro al sostegno, allo stesso
modo in cui lo si era fissato al polso.
Nell’uso dell’orologio da polso con cardiofrequenzimetro non si deve superare la
distanza massima di trasmissione di 70 cm dalla cintura pettorale.
Informazioni importanti sull’uso dell’orologio da
polso con cardiofrequenzimetro
L’orologio da polso con cardiofrequenzimetro ha disponibili 3 modalità di
funzionamento.
Premendo MODE si può cambiare la modalità di funzionamento dell’orologio da
polso con cardiofrequenzimetro.
La sequenza delle funzioni è la seguente:
Ora e impostazioni di base
TIME ZEIT TEMPS HORA