Florabest FAB 500 A1 - Manual (Page 2)

Bypass-Astschere FAB 500 A1
Sicherheitshinweise
▸ Die Schneide ist scharf – nicht mit bloßen Händen
berühren. Es besteht Verletzungsgefahr!
▸ Halten Sie die Schere von Kindern fern und
bewahren Sie sie für Kinder unzugänglich auf,
um Verletzungen zu vermeiden.
▸ Verletzungsgefahr durch
Äste und Dornen.
Tragen Sie entsprechende
Schutzkleidung!
▸ Achtung! Nicht in der Nähe von
Hochspannungsleitungen, Elektroka-
beln, elektrischen Weidezäunen usw.
verwenden. Gefahr von Stromschlä-
gen. Zu Hochspannungsleitungen ist
ein Mindestabstand von 10 m
einzuhalten.
▸ Nicht auf Leitern verwenden.
Absturzgefahr durch beidhändiges
Arbeiten.
Klingenwechsel
Abb. A
• Lösen Sie die zwei Schrauben an der Klinge
mit einem Innensechskantschlüssel (SW4) .
Abb. B
• Entfernen Sie die Schrauben, Unterlegschei-
ben und Muttern von der Schere und nehmen
Sie die Klinge ab.
Abb. C
• Führen Sie die Montage der neuen Klinge in
umgekehrter Reihenfolge durch.
Achten Sie darauf, dass die abgefl achte
Seite der Mutter richtig in die Haltebleche
eingesetzt wird.
HINWEIS
Sie können neue Klingen telefonisch über die ►
Service-Hotline nachbestellen.
Artikel-Nr. Bezeichnung Anzahl
Teile
302-204-11/ZU Ersatzklinge für
FAB 500 A1
1
Hinweise zur Pfl ege und Lagerung
▸ Schließen Sie die Schere nach dem Gebrauch,
um Beschädigungen der Klinge und Verletzun-
gen zu vermeiden.
▸ Sollten sich Schrauben gelöst haben, ziehen Sie diese unbedingt
wieder fest, um Verletzungen zu vermeiden.
▸ Schmutz und Saft auf der Klinge können Pfl anzenkrankheiten
verbreiten und behindern die Funktion der Schere.
• Bitte reiben Sie vor der Lagerung alle Metallteile mit einem öligen Tuch
ab. Bewegliche Teile sollten regelmäßig geölt werden. Sachgerechte
Pfl ege garantiert eine jahrelange Funktionstüchtigkeit.
Bypass lopper FAB 500 A1
Safety instructions
▸ The blade is sharp - do not touch it with your
bare hands. There is a risk of grave personal
injury!
▸ To avoid injury, keep the lopper well away
from children and store it out of the reach of
children.
▸ Risk of injury from branches
and thorns.
Wear appropriate protec-
tive clothing!
▸ Caution! Do not use close to high-
voltage power lines, electric cables,
electric fence, etc. Risk of electric
shock. Maintain a minimum distance
of 10 m to high-voltage power lines.
▸ Do not use on ladders.
Risk of falls with two-handed work.
Changing the blade
Fig. A
• Loosen the two screws securing the blade with
an Allen key (SW4).
Fig. B
• Dismantle the screws, washers and nuts from
the lopper and remove the blade.
Fig. C
• Carry out the fi tting of the new blade in
reverse order.
Ensure that the fl at side of the nut is correctly
inserted into the retaining plates.
NOTE
You can order new blades by telephone via ►
the Service Hotline.
Article-No. Designation No. of
Items
302-204-11/ZU Replacement
blade for
FAB 500 A1
1
Instructions for Care and Storage
▸ To avoid damage to the blade and physical
injuries, close the lopper after use.
▸ Should any screws have loosened themselves,
tighten them immediately so as to avoid physi-
cal injuries.
▸ Soiling and plant juices on the blade can spread plant
diseases and impede the function of the lopper.
• Before putting it into storage, please rub all metallic parts with an oily
cloth. Moving parts should be lubricated regularly. Proper care will
ensure years of functionality.
2
KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM
TEL.: +49 (0) 23 27/30 18 0
www.kompernass.com
ID-Nr.: FAB 500 A1 - 02/11-V3
IAN: 55997
A
B
C