Livarno 10240 - Manual (Page 30)

IAN 43174
DE
GB
Hinweis zur Bedienungsanleitung Kapitel:
Inbetriebnahme
„Um eine lange Lebensdauer des Akkus zu erzielen, laden Sie den
Akku im PIR-Modus komplett auf (ca. 3x8 Stunden im Hochsom-
mer). Im OFF-Modus lädt das Gerät nicht“
Update for the manual capture: Initial use
„To achieve a long battery life, fully charge the rechargeable battery
in PIR-Mode (approx. 3x8 hours in summer). In OFF-mode the
product does not charge“
AT
CZ
Aktualizace příručky: První použití
„Chcete-li dosáhnout dlouhé životnosti baterie, plně dobíjecí baterii nabijte v
režimu PIR (v létě cca. 3x 8 hod.). V režimu OFF se produkt nenabíjí“
Aktualizácia pre ručné snímanie: Prvé použitie
„Ak chcete dosiahnuť dlhú životnosť batérie, úplne nabite nabíjateľnú batériu
v režime PIR (približne 3x 8 hodín v lete). Vo vypnutom režime sa výrobok
nenabíja.“
SK
HU
Frissítés a kézikönyvhöz: Első használat
“Az akkumulátor hosszú élettartamának megőrzése érdekében töltse fel
teljesen az újratölthető akkumulátort PIR módban (nyárok kb. 3 x 8 óra). OFF
(kikapcsolt) módban a termék nem töltődik”
Posodobitev za ročni zajem: Začetna uporaba
“Za dolgo življenjsko dobo baterij, jih polnite v načinu PIR (približno 3x8 ur,
poleti). V načinu izklopa se izdelek ne polni”
SI
LB 4 GB_CZ_SK_HU_SI_DE.AT.indd 1 15.05.2014 09:43:22