Powerfix Z9357 - Manual (Page 3)

3
done b
y Muk
ade T
echnical Document
ation
page siz
e: A4
Tapezier- und Multifunktionstisch
˜ bestimmungsgemäße verwendung
Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.
sicherheitshinweise
BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE UND ANWEISUNGEN
FÜR DIE ZUKUNFT AUF!
Warnung! lebens- und unfallgefahr fÜr
kleinkinder und kinder! Lassen Sie Kinder niemals
unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial. Es besteht
Erstickungsgefahr. Halten Sie das Produkt von Kindern fern. Das
Produkt ist kein Spielzeug.
vorsichT! verleTzungsgefahr! Stellen Sie sicher, dass alle
Teile unbeschädigt sind. Beschädigte Teile können die Sicherheit und
Funktion beeinflussen.
vorsichT! QueTschgefahr! Achten Sie beim Auf-
und Zuklappen auf Ihre Finger. Bei Unachtsamkeit besteht
Verletzungsgefahr durch Quetschungen.
¾ vorsichT! brandgefahr! Stellen Sie das Produkt
nicht in der Nähe von offenem Feuer auf.
¾ Stellen Sie sicher, dass das Produkt auf einem festen, ebenerdigen
Untergrund steht.
vorsichT! Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt! Das Produkt
ist kein Kletter- oder Spielgerät! Stellen Sie sicher, dass Personen,
insbesondere Kinder nicht auf das Produkt klettern bzw. sich nicht am
Produkt anlehnen. Das Produkt könnte aus dem Gleichgewicht kommen
und umkippen. Verletzungen und / oder Beschädigungen können die
Folgen sein.
¾ Das Produkt ist gleichmäßig und so zu belasten, dass es nicht umkippen
kann.
¾ Achten Sie darauf, dass alle Teile korrekt auseinandergeklappt sind.
Nur so kann eine sichere Benutzung gewährleistet werden.
¾ Befestigen Sie keinesfalls einen Sonnenschirm an der Tischkante.
Verletzungen und / oder Beschädigungen des Produkts können die
Folge sein.
¾ Belasten Sie das Produkt nicht über 40 kg pro
Mehrzwecktisch. Andernfalls drohen Verletzungsgefahr und /
oder Beschädigungen des Produkts.
˜ reinigung und pflege
¾ Verwenden Sie zur Reinigung ein leicht angefeuchtetes, fusselfreies
Tuch.
˜ entsorgung
Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien. Entsorgen Sie
diese in den örtlichen Recyclingbehältern.
Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei
Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.
40 kg
Table à tapisser
˜ utilisation conventionnelle
Le produit n‘est pas destiné à l‘utilisation professionnelle.
consignes de sécurité
CONSERVER TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET
INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE !
averTisseMenT ! danger de MorT eT d‘accidenT
pour les enfanTs en bas Âge eT les enfanTs ! Ne jamais
laisser les enfants manipuler sans surveillance le matériel d‘emballage.
Risque d‘étouffement. Tenir hors de portée des enfants. Cet article n’est
pas un jouet !
aTTenTion ! risQue de blessures ! Assurez-vous que
l’ensemble des pièces ne sont pas endommagées. Les pièces
endommagées peuvent avoir une incidence sur la sécurité et le
fonctionnement.
aTTenTion ! danger de pinceMenT ! Prendre garde aux
doigts lors du pliage et dépli-age. Risque de blessure par pincement en
cas de négligence.
¾ aTTenTion ! danger d‘incendie ! Ne posez pas le
produit à proximité de sources de feu.
¾ Veuillez vous assurer que le produit soit posé sur une surface stable et
plane.
aTTenTion ! Ne laissez pas les enfants sans surveillance ! Ce
produit n‘est pas un appareil d‘escalade ou un jouet ! Veuillez vous
assurer que personne, et surtout des enfants, n‘escaladent ou ne
s‘appuient sur le produit. Le produit pourrait être déséquilibré et tomber.
Des blessures et / ou des dommages matériels pourraient en être la
conséquence.
¾ Le produit doit supporter des charges de manière équilibrée, puisqu‘en
cas contraire il pourrait basculer et tomber.
¾ Vérifiez que toutes les pièces soient correctement dépliées. Seulement
ainsi on peut garantir une utilisation sûre.
¾ Ne fixez en aucun cas un parasol sur le bord de la table. Des
blessures et / ou des endommagements du produit peuvent en être la
conséquence.
¾ Ne soumettez pas le produit à une charge de plus de 40 kg
par table multifonction, sous risque de blessures et / ou
d’endommagement du produit.
˜ nettoyage et entretien
¾ Utilisez pour le nettoyage un chiffon légèrement humidifié ne peluchant
pas.
˜ Mise au rebut
L’emballage et le matériel d’emballage se composent exclusivement de
matières recyclables. Veuillez les mettre au rebut dans les conteneurs de
recyclage locaux.
Renseignez-vous auprès de votre mairie ou de l’administration municipale
concernant les possibilités de mise au rebut des meubles usés.
40 kg
DE/AT/CH
FR/CH
3 8/15/11 9:48 AM