Medal Sports SH1425607 - Manual (Page 9)

www.themdsports.com 1425607
8
(Continúe en la siguiente página.) (Continued on the next page.)
Español English
FIG.7
12. Tear off the backside paper of the Playfield Ramp
(#25). Stick the playfield Ramp (#25) on two sides of
playfield (#3). See FIG. 7A.
13. Attach the Outside Ball Cup (#9) and Inside Ball Cup
(#10) to Side Apron (#1) using four screws (#33) per
side. See FIG. 7B.
14. Attach the Scorer Holders (#8) to the End Aprons (#3)
using one Screw (#30) per Scorer Holder. Then Place
the Slide Scorers (#7) on the Scorer Holders.
FIG.7
12. Arranque el papel de la parte trasera del Elevador
del Campo de Juego (#25). Pegue el Elevador del
Campo (#25) sobre dos lados del Campo de Juego.
(#3). Vea la FIG. 7A.
13. Adjunte la Copa Exterior de Pelota (#9) y la Copa
Interior de Pelota (#10) al Delantal Lateral (#1) usando
4 Tornillos (#33) por lado. Vea la FIG. 7B.
14. Adjunte los Sujetadores de Marcador (#8) a los
Delantales Final (#3) usando 1 Tornillo (#30) por
Sujetador de Marcador. Luego coloque los Resbaladilla
de Marcadors (#7) sobre los Sujetadores de Marcador.
7
8
X 2
X 4
FIG. 7 FIG. 7A
9 X 2
10 X 2
25
25
25
X 2
30 X 4
33 X 8
P1 X 2
Note: Tear off the backside paper
underneath Playfield Ramp.
Nota: Arranque el papel de la parte
trasera debajo del Elevador del
Campo de Juego.
4
FIG. 7B
7
8
25
30 P1
10
9 33
33