Amprobe VP-440 Non-Contact-VoltProbe - Manual (Page 6)

SymbolER
 Hänvisa till manualen  Växelström
 Dubbelisolerad  Farlig spänning
 Följer EU-direktiv  Underwriters Labora-
tories [Obs! Kanada
och USA]
 Följer relevanta
australiensiska
normer
 Avyttra inte den
här produkten som
osorterat kommunalt
avfall.
FÖR aNVäNdNING aV KomPETENTa PERSoNER
Alla som använder det här instrumentet ska känna till och vara utbildade i riskerna
som är involverade vid spänningsmätning, speciellt i en industrimiljö, och vikten
av att vidta säkerhetsåtgärder och av att testa instrumentet före och efter dess
användning för att säkerställa att det är i gott funktionsdugligt skick.
SäKERHETSINFoRmaTIoN

VaRNING: Var extremt försiktig när du testar spänningsförande elektriska kretsar
på grund av risken för personskada från elektrisk stöt.
 Varningar och försiktighetsåtgärder
VP-440 följer IEC 61010-031:2002; CAT IV 1000 V, klass II, föroreningsgrad 2 och •
UL 61010-031.
Detta instrument är IEC 61010-031-certifierat för installationskategori IV
•
(1000 V). Det rekommenderas för användning i installationer på
distributionsnivå och fasta installationer, såväl som mindre installationer, och
inte för primära matarledningar, kontaktledningar och kabelsystem.
 Varningar och försiktighetsåtgärder
Överskrid inte maximala överbelastningsgränser (se specifikationer) och inte •
heller de begränsningar som märkts på själva instrumentet. Anlägg aldrig mer
än 1000 volt växelström RMS.
Iakttag korrekta säkerhetsåtgärder när du arbetar med spänningar över 30 volt
•
växelström för att undvika risken för elektrisk stöt.
Före och efter riskfyllda spänningsmätningar, testa detektor på en känd källa så
•
som en linjespänning för att fastställa korrekt drift.
När du utför mätningar ska du aldrig jorda dig själv. Vidrör inte exponerade
•
kretselement.
Använd inte instrumentet i en explosiv miljö.
•
Utsätt inte denna produkt för regn eller fukt. Detta ökar risken för elektrisk stöt. •
Lita inte på det här testinstrumentet för att identifiera växelströmspänning på •
en skärmad ledning.
Följ lokala och nationella säkerhetskrav.
•
Använd korrekt skyddsutrustning enligt vad som krävs av lokala eller •
nationella myndigheter.
INlEdNING
VP-440 VoltProbe är ett instrument som används till att på ett säkert sätt kontrollera
om det finns en växelströmsspänning utan att göra några frånkopplingar i kablar,
vägguttag, säkringar, avgreningsdosor osv. Det behövs inget strömflöde för
korrekt drift.
dRIFT
Anlägg plastspetsen på valfri anslutningspunkt eller dra den längs en 1.
isolerad kabel.
När det identifieras växelströmsspänning tänds den röda indikatorn i
2.
plastspetsen.
En konstant tänd lampa (inte blinkande) indikerar att det finns spänning. Om det
inte finns någon indikation kan det ändå finnas spänning. Driften kan påverkas av
skillnader i uttagens utformning och isoleringens tjocklek och typ.
 Var försiktig: Om trefasig utrustning kontrolleras och en fas är öppen leds
strömmen tillbaka till den defekta säkringen genom de andra säkringarna och
kommer att ge en felaktig indikation.
UNdERHÅll oCH REPaRaTIoN
Om det verkar som om det förekommer ett tekniskt fel under användningen av
mätaren ska följande steg utföras för att isolera orsaken till problemet:
Kontrollera batteriet. 1.
Läs igenom bruksanvisningen för att se om du har gjort misstag i 2.
driftproceduren.
Förutom byte av batterierna ska alla reparationer av spänningsdetektorn
endast utföras av ett fabriksauktoriserat servicecenter eller av behörig
instrumentservicepersonal. Frontpanelen och höljet kan rengöras med en mild
tvållösning och vatten. Applicera sparsamt med en mjuk duk och låt torka helt
innan instrumentet åter tas i bruk. Använd inte aromatiska kolväten eller klorerade
lösningsmedel för rengöring.
byte av batteri
Avlägsna batterilocket genom att vrida det moturs. Ta ut batterierna och byt ut mot
(2) AAA 1,5 volt alkaliska batterier. Sätt tillbaka locket. Notera batteriets riktning
på höljets sida.
SPECIFIKaTIoNER:
Driftspänning: 50-1000 V växelström (50/60 Hz)
Känslighet: Spetsen lyser röd vid ett avstånd på 4 mm (0,157 tum) från en ledning
som transporterar 220 volt växelström.
Driftstemperatur: -20 °C till +55 °C (-4 °F till +131 °F) < 95 % relativ luftfuktighet;
(0 till 30 °C) < 75 % relativ luftfuktighet; (30 till 40 °C); < 45 % relativ luftfuktighet
(40 till 55 °C)
Miljö: < 2000 m, inomhusbruk
Ström: (2) AAA-batterier 1,5 volt alkaliska. NEDA 24A, IEC LR6
Dimensioner: 147 x 20 mm (5,8 x 0,8 tum)
Vikt: 40 g (1,5 oz)

LVD IEC 61010-031:2002 CAT III – 1000 V klass II och föroreningsgrad 2,
cULus 61010-031.
EmC: EN 61326-1:2006 Denna produkt uppfyller kraven enligt följande direktiv
från Europeiska gemenskapen: 2004/108/EC (elektromagnetisk kompatibilitet) och
2006/95/EC (lågspänning) med tillägget 93/68/EEC (CE-märkning). Elektriskt brus
eller intensiva elektromagnetiska fält i närheten av utrustningen kan dock störa
mätkretsen. Mätinstrument kan även reagera på icke önskvärda signaler som
kan finnas i själva mätkretsen. Användaren ska vara försiktig och vidta lämpliga
försiktighetsåtgärder för att undvika missvisande resultat under mätningar där
elektroniska störningar förekommer.
bEGRäNSad GaRaNTI oCH bEGRäNSNING aV aNSVaR
Din Amprobe-produkt garanteras vara fri från felaktigheter i material och
utförande i ett år från inköpsdatum. Denna garanti innefattar inte säkringar,
engångsbatterier eller skador som uppkommer till följd av olyckshändelser,
försummelser, missbruk, ändringar, nedsmutsning eller onormala
användningsförhållanden eller hantering. Amprobes garantiförpliktelse är
begränsad, enligt Amprobes gottfinnande, till återbetalning av inköpspriset,
gratis reparation eller ersättning av en defekt produkt. Återförsäljare är ej
berättigade att lämna några ytterligare garantier på Amprobes vägnar. Om du
behöver service under garantiperioden, skall du returnera produkten tillsammans
med inköpsbevis till ett auktoriserat Amprobe Test Tools Service Center eller en
Amprobe-leverantör eller distributör. Avsnittet Reparation innehåller uppgifter
om detta. Denna garanti utgör din enda gottgörelse. Alla andra garantier, vare sig
dessa är uttryckta, underförstådda eller lagstadgade, inklusive underförstådda
garantier om lämplighet för ett visst ändamål eller säljbarhet, exkluderas härmed.
Varken Amprobe eller dess moderbolag eller dotterbolag ansvarar för speciella
skador, indirekta skador eller oförutsedda skador eller följdskador eller förluster,
oavsett om de inträffar på grund av garantibrott eller om de baseras på kontrakt.
Eftersom det i vissa delstater eller länder inte är tillåtet att begränsa eller
exkludera en underförstådd garanti eller oförutsedda skador eller följdskador,
gäller denna ansvarsbegränsning kanske inte dig.
Reparation
Följande uppgifter skall medfölja alla testverktyg som returneras för
garantireparation, reparation utanför garantiåtagandet eller för kalibrering:
ditt namn, företagets namn, adress, telefonnummer och inköpsbevis. Inkludera
dessutom en kort beskrivning av problemet eller den begärda tjänsten och
skicka också in testsladdarna tillsammans med mätaren. Betalning för reparation
som ej faller under garantin eller utbyte skall ske med check, postanvisning,
kreditkort med utgångsdatum eller en inköpsorder med betalningsmottagare
Amprobe
® Test Tools.
Reparationer och utbyten under garanti – alla länder
Läs garantiuttalandet och kontrollera batteriet innan du begär reparation.
Defekta testverktyg kan under garantiperioden returneras till din Amprobe
® Test
Tools-distributör för utbyte mot samma eller liknande produkt. Avsnittet “Where
to Buy” på www.amprobe.com innehåller en lista över distributörer i närheten av
dig. Om du befinner dig i USA eller Kanada och din enhet täcks av garanti kan du
få den reparerad eller utbytt genom att skicka in den till ett Amprobe
® Test Tools
Service Center (adresser anges nedan).
Reparationer och utbyten ej under garanti – USa och Kanada
Enheter som kräver reparation, men som ej täcks av garanti i USA och Kanada,
ska skickas till ett Amprobe
® Test Tools Service Center. Ring till Amprobe ® Test
Tools eller kontakta inköpsstället för att få uppgift om aktuella kostnader för
reparation och utbyte.
I USa I Kanada
Amprobe Test Tools Amprobe Test Tools
Everett, WA 98203 USA Mississauga, ON L4Z 1X9 Kanada
Tel: 877-AMPROBE (267-7623) Tel: 905-890-7600
Fax: 425-446-6390 Fax: 905-890-6866
Reparationer och utbyten utan garanti – Europa
Enheter i Europa, som ej täcks av garanti, kan bytas ut av din Amprobe
® Test
Tools-distributör för en nominell kostnad. Avsnittet “Where to Buy” på
www.amprobe.com innehåller en lista över distributörer i närheten av dig.
Adress för korrespondens i Europa*
Amprobe ® Test Tools Europe
Beha-Amprobe GmbH
In den Engematten 14
79286 Glottertal, Tyskland
Tel.: +49 (0) 7684 8009 - 0
*(Endast korrespondens – inga reparationer eller utbyten är tillgängliga från
denna adress. Kunder i Europa ska kontakta respektive distributör.)
VP-440
VoltProbe® utan kontakt
Batterilock
VoltProbe
Spänningssensor
CAT III 1000v~ MAX
Ta bort locket genom att VRIDA moturs
VoltProbe
CAT III 1000 V MAX
Frontispiece
Battery section
Batterilock
VoltProbe
Spänningssensor
CAT III 1000v~ MAX
Ta bort locket genom att VRIDA moturs
VoltProbe
CAT III 1000 V MAX
Frontispiece
Battery section