LEICA 10x25 Trinovid BCA Binoculars - Manual (Page 4)

Italiano
Il nome Leica è ormai sinonimo in tutto
il mondo di elevata qualità ottica, asso-
luta precisione nella meccanica e di
estrema affidabilità e lunga durata.
Pertanto le auguriamo ottimi risultati e
un buon divertimento con il Suo nuovo
cannocchiale Leica Trinovid.
E’ semplice e funzionale nell’impiego e
Le consentirà di scoprire nuovi e ines-
plorati orizzonti.
Espagñol
El nombre Leica responde mundial-
mente de calidad óptica suprema y
mecánica de precisión en combinación
con extrema seguridad funcional y
larga duración.
Es así que le deseamos mucho
éxito y que disfrute de sus nuevos
anteojos Trinovid.
Su manejo es simple y funcional y le
ofrece una experiencia visual incompa-
rable.
Français
Le nom Leica est dans le monde entier
synonyme de la plus grande qualité
optique, de la précision mécanique à
toute épreuve et pour une longue durée
d’utilisation.
Votre nouvelle jumelle Leica Trinovid
répondra parfaitement à votre attente,
et vous procurera beaucoup de joie et
de succès. Son utilisation est extrême-
ment facile. Elle vous donnera une mer-
veilleuse, façon de mieux découvrir le
monde.
1