Bushnell 4.5x40 Equinox Z2 Digital Night Vision Monocular - Manual (Page 31)

31
Las fotografías y los vídeos también se pueden volver a ver extrayendo la tarjeta micro SD del Equinox Z2 (apáguelo
primero) e insertándola en un lector de tarjetas compatible conectado a su ordenador. También puede conectar el Equinox
Z2 a su ordenador (PC o Mac) mediante un cable USB (no proporcionado) y ver los archivos almacenados en la tarjeta sin
extraerla de la unidad. Asegúrese de encender el Equinox Z2 antes de conectar el otro extremo del cable USB al ordenador.
Su ordenador reconocerá y accederá al Equinox Z2 conectado del mismo modo que un dispositivo de almacenamiento
externo (disco duro portátil o unidad flash), según el protocolo “USB Mass Storage” (Almacenamiento masivo en USB).
Puede encontrar sus archivos de fotografía y vídeo en la carpeta DCIM>_MEDIA. Los nombres de los archivos comienzan
con “DNVM....” seguido de un número , siguiendo el orden en el que fueron tomadas. Los archivos de fotografía utilizan el
formato estándar JPEG y los archivos de vídeo utilizan el formato .MOV, que se puede reproducir en cualquier ordenador con
el reproductor QuickTime (aplicación disponible con descarga gratuita si no está preinstalada en su ordenador). “Expulse”
el Equinox Z2 correctamente cuando termine de revisar los archivos de la tarjeta antes de desconectarlo.
FUNCIONAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS DE LA RED WI-FI
El Equinox Z2 puede reproducir la imagen tomada por su sensor digital en un teléfono inteligente o una tableta mediante
wifi con una aplicación de Bushnell Equinox disponible en Google Play (para dispositivos Android) y en App Store (para
dispositivos Apple). Es idóneo para supervisar y controlar de forma remota una unidad Equinox Z2 sobre un trípode. Todas
las opciones de menú relevantes para la función remota se encuentran disponibles en la aplicación, como el cambio de la
intensidad de la iluminación infrarroja, la frecuencia de fotogramas y la resolución o el modo de grabación. La captura de
fotografías o la grabación de vídeos también se pueden activar de forma remota.
Para hacer que el Equinox Z2 funcione de forma remota por wifi:
1. Descargue e instale la aplicación “Equinox z2” en su dispositivo móvil.
2. En el Settings Menu (Menú de configuración) del Equinox Z2, seleccione “Wi-Fi Setup” (Configuración de la red wifi),
a continuación, “Wi-Fi Enable” (Activar wifi) y cambie la configuración a “On” (Activado).
3. No cambie la configuración predeterminada para SSID o Password (Contraseña). Puede cambiar e introducir una
nueva contraseña más adelante si lo desea.
4. Inicie la aplicación en su dispositivo (“EquinoxZ2” con el icono Bushnell). Está utilizando la red "Equinox Z2"
establecida por la aplicación y mostrada en la parte inferior de la pantalla en su dispositivo móvil.
5. Toque la pantalla del dispositivo móvil para conectarse cuando se le solicite. El ícono de estado de la red wifi de
la pantalla del Equinox Z2 confirmará que la opción de la red wifi de la unidad está activada y que la unidad está
conectada a la aplicación (un punto pero sin barras = activada pero desconectada).
6. Ahora puede ver la transmisión de imágenes en directo desde el Equinox Z2. Un indicador del nivel de batería se
muestra en la parte superior derecha.
7. Para ver los controles remotos disponibles en el dispositivo móvil, toque la zona de vista en directo. En la parte
superior izquierda, puede desplazarse por los modos Day (Día) o Night (Noche) (con los niveles High [Alto], Low
[Bajo] y Off [Desactivado] de IR Illuminator [Iluminador IR]) tocando la pantalla. En la parte superior derecha, toque
los símbolos “+” y “-” para ajustar el Digital Zoom (Zoom digital).
8. Debajo de la zona de vista en directo (de izquierda a derecha) se encuentran los iconos para ver sus fotografías
o vídeos almacenados, tomar una nueva fotografía o grabar un vídeo (con números que indican el número de
fotografías o vídeos tomados y almacenados en la tarjeta del Equinox Z2) y cambiar la configuración en el sistema
de menús del Equinox Z2. Para tomar una nueva fotografía o grabar un nuevo vídeo, toque los iconos de “Photo”
(Fotografía) o “Video” (Vídeo) que aparecen debajo de la zona de vista en directo (vuelva a tocar Video [Vídeo] para
parar de grabar).
9. Toque el icono de “3 cuadrados” para ver el Setting Menu (Menú de configuración). Tiene acceso a estas opciones
de submenú y sus configuraciones (consulte “Settings Menu Reference” [Referencia del Settings Menu (Menú de
configuración)] en este manual para obtener más detalles):
• Night Vision (Visión nocturna) Submenú: Frame Rate (Motion Speed) (Frecuencia de fotogramas [Velocidad de
movimiento]), Night Filter Color (Color de filtro nocturno)
• Camera Setup (Configuración de la cámara) Submenú: Photo Resolution (Resolución fotográfica), Video
Resolution (Resolución del vídeo), Setup Date (Configurar fecha), Setup Time (Configurar hora), Time Format
(Formato de hora), Video Timestamp (Marca de tiempo del vídeo), Watermark (Marca de agua)
• Pantalla de la aplicación Submenú (solo afecta a la apariencia de la pantalla de la aplicación, no al Equinox Z2):
Text Overlay Color (Color de superposición de texto), Overlay Timeout (Tiempo de espera de superposición)
• System (Sistema) : Disconnect from Camera (Desconectar de la cámara) (toque para desconectar el Equinox Z2
de la aplicación; el Z2 se puede volver a conectar más tarde siempre que la red wifi siga activada en la unidad).
10. Toque el cuadro naranja “Live View” (Vista en directo) en la parte superior izquierda de la pantalla del Settings Menu
(Menú de configuración) para salir del menú y volver a una vista en directo.
Nota: La red wifi “Equinox Z2” utiliza la seguridad WPA2 para evitar que personas no autorizadas vean la transmisión en
directo de su Equinox Z2. La seguridad está activada por defecto en el Equinox Z2. Después de la configuración inicial
y la confirmación de que la aplicación está funcionando con su Equinox Z2, debe cambiar la contraseña de la red wifi
(utilizando el submenú Wi-Fi Setup [Configuración de la red wifi] en el Equinox Z2) desde el “bushnell” predeterminado
(12 caracteres como máximo) y solo compartirla con otras personas que desee que vean las imágenes del Equinox Z2
a través de la red wifi. Una vez cambiada, asegúrese de introducir la nueva contraseña de la red wifi “Equinox Z2” en su
dispositivo móvil, para que la aplicación pueda conectarse a la unidad de visión nocturna. No cambie el SSID de “Equinox
Z2” a una red diferente, y no le cambie el nombre, para garantizar que la unidad funcione con la aplicación.