Document Outline

• ENGLISH
  • 1. FEATURES
  • 2. PART NAMES AND FUNCTIONS
  • 3. CONNECTIONS
  • 4. OPENING AND CLOSING THE DISC HOLDER AND LOADING A DISC
  • 5. NORMAL CD PLAYBACK
  • 6. ADVANCED CD PLAYBACK
  • 7. PLAYING MP3 FILES
  • 8. THE COMPACT DISC
  • 9. POWER ON PLAYBACK
  • 10. EXPANDED FUNCTION
  • 11. BEFORE SWITCHING OFF THE POWER
  • 12. PRESET FUNCTIONS AND OPERATIONS
  • 13. TROUBLESHOOTING
  • 14. SPECIFICATIONS
• DEUTSCH
  • 1. MERKMALE
  • 2. BAUTEILBEZEICHNUNGEN UND FUNKTIONEN
  • 3. ANSCHLÜSSE
  • 4. ÖFFNEN UND SCHLIESSEN DER PLATTENLADE UND EINLEGEN EINER CD-PLATTE
  • 5. NORMALE-CD-PLATTEN-WIEDERGABE
  • 6. ZUSÄTZLICHE FUNKTIONEN
  • 7. WIEDERGABE VON MP3-DATEIEN
  • 8. WISSENSWERTES ÜBER CD-PLATTEN
  • 9. WIEDERGABESTART BEIM EINSCHALTEN DES GERÄTES
  • 10. ERWEITERTE FUNKTION
  • 11. VOR DEM ABSCHALTEN DES STROMES
  • 12. GESPEICHERTE FUNKTIONEN UND BETRIEBE
  • 13. FEHLERSUCHE
  • 14. TECHNISCHE DATEN
• FRANÇAIS
  • 1. CARACTERISTIQUES
  • 2. NOMENCLATURE ET FONCTIONS
  • 3. CONNEXIONS
  • 4. OUVERTURE ET FERMETURE DU RECEPTACLE DE DISQUE COMPACT ET CHARGEMENT D’UN DISQUE
  • 5. REPRODUCTION NORMALE D’UN DISQUE COMPACT
  • 6. REPRODUCTION AVANCEE D’UN DISQUE COMPACT
  • 7. LIRE DES FICHIERS MP3
  • 8. LE DISQUE COMPACT
  • 9. LECTURE A LA MISE SOUS TENSION
  • 10. FONCTION D’EXPANSION
  • 11. VANT D’ETEINDRE L’APPAREIL
  • 12. FONCTIONS PREREGLEES ET FONCTIONNEMENT
  • 13. DEPANNAGE
  • 14. SPECIFICATIONS
• ITALIANO
  • 1. CARATTERISTICHE
  • 2. NOMENCLATURA E FUNZIONI
  • 3. COLLEGAMENTI
  • 4. APERTURA E CHIUSURA DEL PORTA DISCHI ED INSERIMENTO DI UN DISCO
  • 5. RIPRODUZIONE CD NORMALE
  • 6. RIPRODUZIONE CD AVANZATA
  • 7. RIPRODUZIONE DI FILE MP3
  • 8. IL COMPACT DISC
  • 9. RIPRODUZIONE ALL’ACCENSIONE DEL SINTOLETTORE
  • 10. FUNZIONE ESPANSA
  • 11. PRIMA DI SPEGNERE LA CORRENTE
  • 12. FUNZIONI ED OPERAZIONI DI PRESELEZIONE
  • 13. LOCALIZZAZIONE DEI GUASTI
  • 14. SPECIFICHE
• ESPAÑOL
  • 1. CARACTERÍSTICAS
  • 2. NOMBRES Y FUNCIONES DE LAS PIEZAS
  • 3. CONEXIÓNES
  • 4. APERTURA Y CIERRE DEL PORTADISCO, Y CARGA DE UN DISCO
  • 5. REPRODUCCIÓN NORMAL
  • 6. FUNCIONES ESPECIALES DE REPRODUCCIÓN
  • 7. REPRODUCCIÓN DE FICHEROS MP3
  • 8. EL DISCO COMPACTO
  • 9. REPRODUCCIÓN AL ENCENDER
  • 10. FUNCIÓN AMPLIADA
  • 11. ANTES DE DESCONECTAR LA ALIMENTACION A LA UNIDAD
  • 12. FUNCIONES Y OPERACIONES DE PREAJUSTE
  • 13. SINTOMAS QUE SUELEN CONFUNDIRES CON LAS AVERIAS
  • 14. ESPECIFICACIONES
• NEDERLANDS
  • 1. KENMERKEN
  • 2. BENAMING EN FUNCTIES VAN ONDERDELEN
  • 3. AANSLUITINGEN
  • 4. OPENEN EN SLUITEN VAN DE CD-HOUDER EN PLAATSEN VAN EEN CD
  • 5. NORMALE CD-WEERGAVE
  • 6. GEAVANCEERDE CD-WEERGAVE
  • 7. AFSPELEN VAN MP3-BESTANDEN
  • 8. DE COMPACT DISC
  • 9. WEERGAVE BIJ INSCHAKELING
  • 10. UITGEBREIDE FUNCTIE
  • 11. ALVORENS DE SPANNING UIT TE SCHAKELEN
  • 12. VOORKEUZEFUNCTIES EN BEDIENINGEN
  • 13. OPLOSSEN VAN PROBLEMEN
  • 14. TECHNISCHE GEGEVENS
• SVENSKA
  • 1. EGENSKAPER
  • 2. DE OLIKA DELARNA OCH DERAS FUNKTIONER
  • 3. ANSLUTNING
  • 4. HUR MAN ÖPPNAR OCH STÄNGER SKIVSLÄDEN OCH LÄGGER I EN SKIVA
  • 5. NORMAL CD-SPELNING
  • 6. AVANCERAD CD-SPELNING
  • 7. SPELA MP3-FILER
  • 8. COMPACT DISC-SKIVOR
  • 9. AUTOMATISK AVSPELNINGSTART VID STRÖMTILLSLAG
  • 10. EXPANDERAD FUNKTION
  • 11. INNAN DU SLÅR AV STRÖMMEN
  • 12. FÖRINSTÄLLNING AV FUNKTIONER OCH PROCEDURER
  • 13. FELSÖKNING
  • 14. SPECIFIKATIONER