Document Outline

• Pag.1-2-4
  • TABLE OF CONTENTS
  • Norme di sicurezza 3
  • Инструкция по технике безопасности 3
  • Переключатель 4
  • Познакомьтесь с Вашей машиной 5
  • Инструкция по сборке 6
  • Инструкция по эксплуатации 6
  • Регулировка щетки 7
  • Аксессуары 8
  • Эксплуатация 9-10
  • Система сухой химической чистки 11
  • Спецификация 12
  • Перечень деталей 13-14
  • Гарантия 15-16
  • ЗАПИШИТЕ МОДЕЛЬ И СЕРИЙНЫЙ НОМЕР ВАШЕЙ МАШИНЫ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
  • НОМЕР МОДЕЛИ______________
• Pag. 5
  • KNOW YOUR MACHINE
  • CONOZCA SU MAQUINA
• Pag. 6
  • ASSEMBLY INSTRUCTIONS
  • OPERATING INSTRUCTIONS
  • MONTAGE
• Pag. 7-8
  • ACCESSORIES
  • ACCESSORI
  • ZUBEHÖR
  • АКСЕССУАРЫ
  • ZUBEHÖR
    • ACCESORIOS PARA LA ASPIRACIÓN
    • abrir la puerta corredera superior e insertar el tubo flexible.
      • CORREAS DORSALES (opcional)
• Pag. 9-10
  • ALWAYS DISCONNECT THE POWER CORD BEFORE PERFORMING ANY MACHINE MAINTENANCE
  • MAINTENANCE
  • CHANGING THE PAPER FILTER BAG
  • VACUUM INLET FILTER
  • CLOGGING
  • CHANGING THE BRUSH
  • SOSTITUZIONE DEL SACCO FILTRO
  • FILTRO INTERNO
    • OSTRUZIONI
  • SOSTITUZIONE DEL RULLO
  • IMMER NETZKABEL AUS DER STECKDOSE ZIEHEN WENN DIE MASCHINE WEGGERÄUMT ODER GEWARTET WIRD.
  • WARTUNG
  • INNERER FILTER
  • VERSTOPFUNG
  • ОБСЛУЖИВАНИЕ
  • ЗАМЕНА БУМАЖНОГО ФИЛЬТРУЮЩЕГО ПЫЛЕСБОРНИКА
  • ВХОДНОЙ ФИЛЬТР ПЫЛЕСОСА
  • ЗАСОРЕНИЕ
  • ЗАМЕНА ЩЕТКИ
• Pag. 11 DCS
• Pag. 12 Dati tecnici
  • SPECIFICATIONS
  • SUCTION BODY
  • POWER HEAD
    • DECLARATION OF CONFORMITY
  • EN 55014-1:2000 + A1:2001 + A2:2002; EN 55014-2:1997 + A1:2001;
  • Direttives of reference:
  • CEE 73/23, 2006/95/CE,
  • CEE 89/336; 2002/95 CE (ROHS)
  • DATI TECNICI
    • CORPO ASPIRANTE
    • ELETTROSPAZZOLA
    • DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’
    • EN 55014-1:2000 + A1:2001 + A2:2002; EN 55014-2:1997 + A1:2001;
    • Direttives of reference:
    • CEE 73/23, 2006/95/CE,
    • CEE 89/336; 2002/95 CE (ROHS)
  • TECHNISCHE DATEN
    • SAUGBÜRSTE
    • KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
    • EN 55014-1:2000 + A1:2001 + A2:2002; EN 55014-2:1997 + A1:2001;
    • Direttives of reference:
    • CEE 73/23, 2006/95/CE,
    • CEE 89/336; 2002/95 CE (ROHS)
      • BILLIGUNG:
        • СПЕЦИФИКАЦИЯ
        • ПЫЛЕСОС
        • ЭЛЕКТРОЩЕТКА
        • СООТВЕТСТВИЕ
        • EN 55014-1:2000 + A1:2001 + A2:2002; EN 55014-2:1997 + A1:2001;
        • CEE 73/23, 2006/95/CE,
        • CEE 89/336; 2002/95 CE (ROHS)
        • CEPILLO ELÉCTRONICO
        • DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
        • EN 55014-1:2000 + A1:2001 + A2:2002; EN 55014-2:1997 + A1:2001;
        • Direttives of reference:
        • CEE 73/23, 2006/95/CE,
        • CEE 89/336; 2002/95 CE (ROHS)
• Pag.13 Part list Body
• Pag 14 Part list M30+ garanzia RU
• Pag. 14 Garanzia GB,I,DE,Ru
• Pag. 3 Norme Sic.GB,I,D,S 2013
• Cartolina indagine
  • WARRANTY- GARANZIA – GARANTIE - GARANTIA
• Cartolina
• ADP2840.tmp
  • SPECIFICATIONS
  • SUCTION BODY
  • POWER HEAD
    • DECLARATION OF CONFORMITY
  • EN 55014-1:2000 + A1:2001 + A2:2002; EN 55014-2:1997 + A1:2001;
  • Direttives of reference:
  • CEE 73/23, 2006/95/CE,
  • CEE 89/336; 2002/95 CE (ROHS)
  • DATI TECNICI
    • CORPO ASPIRANTE
    • ELETTROSPAZZOLA
    • DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’
    • EN 55014-1:2000 + A1:2001 + A2:2002; EN 55014-2:1997 + A1:2001;
    • Direttives of reference:
    • CEE 73/23, 2006/95/CE,
    • CEE 89/336; 2002/95 CE (ROHS)
  • TECHNISCHE DATEN
    • SAUGBÜRSTE
    • KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
    • EN 55014-1:2000 + A1:2001 + A2:2002; EN 55014-2:1997 + A1:2001;
    • Direttives of reference:
    • CEE 73/23, 2006/95/CE,
    • CEE 89/336; 2002/95 CE (ROHS)
      • BILLIGUNG:
        • СПЕЦИФИКАЦИЯ
        • ПЫЛЕСОС
        • ЭЛЕКТРОЩЕТКА
        • СООТВЕТСТВИЕ
        • EN 55014-1:2000 + A1:2001 + A2:2002; EN 55014-2:1997 + A1:2001;
        • CEE 73/23, 2006/95/CE,
        • CEE 89/336; 2002/95 CE (ROHS)
        • CEPILLO ELÉCTRONICO
        • DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
        • EN 55014-1:2000 + A1:2001 + A2:2002; EN 55014-2:1997 + A1:2001;
        • Direttives of reference:
        • CEE 73/23, 2006/95/CE,
        • CEE 89/336; 2002/95 CE (ROHS)