Document Outline

• US
  • Getting Started
    • Resetting the unit
    • Canceling the Demo mode
    • Preparing the card remote commander
    • Setting the clock
    • Detaching the front panel
      • Attaching the front panel
  • Location of controls and basic operations
    • Main unit
    • RM-X172 Card Remote Commander
  • Radio
    • Storing and receiving stations
      • Storing automatically - BTM
      • Storing manually
      • Receiving the stored stations
      • Tuning automatically
    • RDS
      • Overview
      • Selecting PTY
      • Setting CT
  • USB devices
    • Playing back a USB device
      • Playing back via the USB (internal) connector
      • Playing back via the USB (external) connector
      • Display items
      • Repeat play
      • Shuffle play
    • Enjoying music according to your mood - SensMe™
      • Before using the SensMe™ function
      • Installing “SensMe™ Setup” and “Content Transfer” in your computer
      • Registering a USB device using “SensMe™ Setup”
      • Transferring tracks to the USB device using “Content Transfer”
      • Playing tracks in the channel - SensMe™ channels
  • iPod
    • Playing back iPod
      • Playing back via the USB (internal) connector
      • Playing back via the USB (external) connector
      • Display items
      • Repeat play
      • Shuffle play
    • Operating an iPod directly - Passenger control
  • Searching for a track
    • Searching a track by name - Quick-BrowZer™
      • Searching by skip items - Jump mode
      • Searching by alphabetical order - Alphabet search
    • Searching a track by listening to track passages - ZAPPIN™
      • In the case of “SensMe™ channels” playback
  • Sound Settings and Setup Menu
    • Changing the sound settings
      • Adjusting the sound characteristics
    • Enjoying sophisticated sound functions - Advanced Sound Engine
      • Selecting the sound quality - EQ7 Preset
      • Customizing the equalizer curve - EQ7 Parametric Tune
      • Optimizing sound by Time Alignment - Listening Position
      • Precisely calibrating by Time Alignment - Listening Position Custom Tune
      • DM+ Advanced
      • Using rear speakers as subwoofer - Rear Bass Enhancer
      • Compensating volume level - Dynamic Loudness
    • Adjusting setup items - MENU
  • Additional Information
    • Precautions
      • Playback order of MP3/WMA/AAC files
      • About Device Inside Alert
      • About iPod
    • Maintenance
    • Removing the unit
    • Specifications
    • Troubleshooting
      • Error displays/Messages
• FR
  • Préparation
    • Réinitialisation de l’appareil
    • Annulation du mode Demo
    • Préparation de la mini- télécommande
    • Réglage de l’horloge
    • Retrait de la façade
      • Installation de la façade
  • Emplacement des commandes et opérations de base
    • Appareil principal
    • Mini-télécommande RM-X172
  • Radio
    • Mémorisation et réception des stations
      • Mémorisation automatique - BTM
      • Mémorisation manuelle
      • Réception des stations mémorisées
      • Syntonisation automatique
    • RDS
      • Aperçu
      • Sélection de PTY
      • Réglage de la fonction CT
  • Périphériques USB
    • Lecture d’un périphérique USB
      • Lecture au moyen du connecteur USB (interne)
      • Lecture au moyen du connecteur USB (externe)
      • Éléments d’affichage
      • Lecture répétée
      • Lecture aléatoire
    • Pour écouter une musique adaptée à votre humeur - SensMe™
      • Avant d’utiliser la fonction SensMe™
      • Installation de « SensMe™ Setup » et « Content Transfer » sur votre ordinateur
      • Enregistrement d’un périphérique USB à l’aide de « SensMe™ Setup »
      • Transfert de plages sur le périphérique USB à l’aide de « Content Transfer »
      • Lecture des plages d’un canal - SensMe™ channels
  • iPod
    • Lecture d’un iPod
      • Lecture au moyen du connecteur USB (interne)
      • Lecture au moyen du connecteur USB (externe)
      • Éléments d’affichage
      • Lecture répétée
      • Lecture aléatoire
    • Commande directe d’un iPod - Commande passager
  • Recherche d’une plage
    • Recherche d’une plage par nom - Quick-BrowZer™
      • Recherche d’éléments par saut - Mode Jump
      • Recherche par ordre alphabétique - Alphabet search
    • Recherche d’une plage en écoutant des passages de plages - ZAPPIN™
      • Pendant la lecture de « SensMe™ channels »
  • Réglages du son et menu de configuration
    • Changement des réglages du son
      • Réglage des caractéristiques du son
    • Pour apprécier les fonctions sonores sophistiquées - Advanced Sound Engine
      • Sélection de la qualité sonore - EQ7 Preset
      • Personnalisation de la courbe de l’égaliseur - EQ7 Parametric Tune
      • Optimisation du son par alignement temporel - Listening Position
      • Calibration avec précision par alignement temporel - Listening Position Custom Tune
      • DM+ Advanced
      • Utilisation des haut-parleurs arrière comme caisson de graves - Rear Bass Enhancer
      • Compensation du niveau de volume - Dynamic Loudness
    • Réglage des paramètres de configuration - MENU
  • Informations complémentaires
    • Précautions
      • Ordre de lecture des fichiers MP3/ WMA/AAC
      • À propos de l’alerte Device Inside Alert
      • À propos de l’iPod
    • Entretien
    • Démontage de l’appareil
    • Caractéristiques techniques
    • Dépannage
      • Affichage des erreurs et messages
• ES
  • Procedimientos iniciales
    • Restauración de la unidad
    • Cancelación del modo Demo
    • Preparación del control remoto de tarjeta
    • Ajuste del reloj
    • Extracción del panel frontal
      • Colocación del panel frontal
  • Ubicación de los controles y operaciones básicas
    • Unidad principal
    • Control remoto de tarjeta RM-X172
  • Radio
    • Almacenamiento y recepción de emisoras
      • Almacenamiento automático - BTM
      • Almacenamiento manual
      • Recepción de las emisoras almacenadas
      • Sintonización automática
    • RDS
      • Descripción general
      • Selección de PTY
      • Ajuste de CT
  • Dispositivos USB
    • Reproducción de un dispositivo USB
      • Reproducción por medio del conector USB (interno)
      • Reproducción por medio del conector USB (externo)
      • Elementos de la pantalla
      • Reproducción repetida
      • Reproducción aleatoria
    • Música para acompañar el estado de ánimo - SensMe™
      • Antes de usar la función SensMe™
      • Instalación de “SensMe™ Setup” y “Content Transfer” en la computadora
      • Registro de un dispositivo USB con “SensMe™ Setup”
      • Transferencia de pistas al dispositivo USB con “Content Transfer”
      • Reproducción de las pistas del canal - SensMe™ channels
  • iPod
    • Reproducción en un iPod
      • Reproducción por medio del conector USB (interno)
      • Reproducción por medio del conector USB (externo)
      • Elementos de la pantalla
      • Reproducción repetida
      • Reproducción aleatoria
    • Utilización directa del iPod - Control de pasajero
  • Búsqueda de una pista
    • Búsqueda de una pista por nombre - Quick-BrowZer™
      • Búsqueda por omisión de elementos - modo de Omisión
      • Búsqueda por orden alfabético - Búsqueda alfabética
    • Búsqueda de una pista por segmentos - ZAPPIN™
      • En caso de reproducción de “SensMe™ channels”
  • Configuración de sonido y menú de configuración
    • Cambio de los ajustes de sonido
      • Ajuste de las características de sonido
    • Uso de funciones de sonido sofisticadas - Advanced Sound Engine
      • Selección de la calidad de sonido - EQ7 Preset
      • Personalización de la curva de ecualizador - EQ7 Parametric Tune
      • Optimización del sonido por ajuste de tiempo - Listening Position
      • Calibración precisa por ajuste de tiempo - Listening Position Custom Tune
      • DM+ Advanced
      • Uso de altavoces posteriores como altavoz potenciador de graves - Rear Bass Enhancer
      • Compensación del nivel de volumen - Dynamic Loudness
    • Ajuste de los elementos de configuración - MENU
  • Información complementaria
    • Precauciones
      • Orden de reproducción de los archivos MP3/WMA/AAC
      • Acerca de Device Inside Alert
      • Acerca de iPod
    • Mantenimiento
    • Extracción de la unidad
    • Especificaciones
    • Solución de problemas
      • Mensajes/indicaciones de error