JVC XV-C3SL - Manual (Page 109)

Réglages initiaux
48
R
é
g
lage
s
initiaux
XV-C3SL / LET0213-002A / Français
TYPE MONITEUR
Il est possible de choisir le type de moniteur
s’harmonisant avec le téléviseur lorsque l’on met en
lecture des disques DVD Vidéo enregistrés pour des
téléviseurs à écran large.
• Le TYPE MONITEUR est initialement réglé sur
“B.L.4:3 ”.
• B.L.4:3 (Conversion Boîte aux Lettres =
nom donné au format des films en format
large diffusé à la télévision avec une bande
noire en haut et en bas de l’écran)
Lorsqu’on connecte un téléviseur normal à l’unité.
Lorsqu’on met en lecture une image large enregistrée
sur un disque DVD Vidéo, l’image apparaît avec une
bande noire en haut et en bas de l’écran.
• P.S.4:3 (Conversion Pan Scan)
Lorsqu’on connecte un téléviseur normal à l’unité.
Lorsqu’on met en lecture une image large
enregistrée sur un disque DVD Vidéo, un segment
de l’image est automatiquement amputé de ses
marges gauche et droite.
Suivant le disque, ce format de lecture peut être
incompatible. Auquel cas, l’image sera lue en
mode B.L.4:3 .
• LARGE (Téléviseur à écran large)
Lorsqu’on connecte à l’unité un téléviseur à écran
large.
PROTECTION D’ÉCRAN
Un écran de moniteur de télévision peut être grillé
si une image statique demeure trop longtemps
affichée. Pour éviter cet accident, le lecteur mobilise
automatiquement une fonction protectrice d’écran
dès qu’une image statique, telle qu’une
visualisation d’écran ou un menu, reste affichée
plus de 5 minutes.
• La rubrique PROTECTION ECRAN est initialement
réglée sur “MODE 2”.
• MODE 1
L’image en cours s’assombrit.
• MODE 2
L’image de “protection d’écran” apparaît et sa
luminosité change.
• ARRET
La fonction de protection d’écran est désactivée.
GUIDE ECRAN
L’unité peut afficher des icônes “guide écran” ou
des lettres/caractères surimposés à l’image pour
informer de ce qui se passe pour le disque ou pour
le lecteur.
• La rubrique GUIDE ECRAN est initialement réglée
sur “MARCHE”.
• MARCHE
L’affichage des guides écran apparaît.
• ARRET
L’affichage des guides écran n’apparaît pas.
Exemples d’icônes “guide écran” ou de lettres/
caractères (voir page 11) :
, ,
Page AFFICHAGE
TYPE MONITEUR B.L. 4:3
MODE 2
MARCHE
EXIT
PROTECTION D'ÉCRAN
GUIDE ECRAN
AUDIO AFFICHAGE SYSTÈME LANGUE
CHOISIR TOUCHE
REMARQUES
• L’écran moniteur d’un projecteur ou d’un
téléviseur de projection se grille facilement
lorsque le mode de protection d’écran a été
réglé sur ARRET et qu’une image statique
demeure affichée trop longtemps.
• La fonction de protection d’écran n’est pas
activée lorsque le disque sélectionné est un CD
Audio ou un disque MP3.
TYPE MONITEUR B.L. 4:3
MODE 2
MARCHE
EXIT
PROTECTION D'ÉCRAN
GUIDE ECRAN
AUDIO AFFICHAGE SYSTÈME LANGUE
CHOISIR TOUCHE
TYPE MONITEUR B.L. 4:3
MODE 2
MARCHE
EXIT
PROTECTION D'ÉCRAN
GUIDE ECRAN
AUDIO AFFICHAGE SYSTÈME LANGUE
CHOISIR TOUCHE
;9&6/ ( B)UHERRN 3DJH  7KXUVGD\ 0D\     30