JVC XV-C3SL - Manual (Page 51)

Grundeinstellungen
47
Gru
ndei
ns
te
llung
en
Deutsch
XV-C3SL / LET0213-002A / Deutsch
DOWNMIX
Durch korrekte Einstellung von DOWNMIX erhalten
Sie die optimale Stereomischung bei Mehrkanal-
Raumklang-Wiedergabe von DVD-VIDEO-Discs über
Ihre Audioanlage.
Bitte beachten Sie, daß diese Einstellung bei
Wiedergabe von DVD VIDEO-Discs mit Mehrkanal-
Raumklang das über die AUDIO-Ausgänge (sowohl
DIGITAL als auch ANALOG) ausgegebene Signal
beeinflußt.
• DOWNMIX ist anfangs auf “Lo/Ro” eingestellt.
• Lt/Rt
Für Mehrkanal-Raumklang durch Anschluß des
AUDIO-Ausgangs (normalerweise über eine
DIGITAL-Buchse) an einen Raumklang-Decodierer.
• L 0 /R 0
Für Zweikanal-Stereo-Wiedergabe durch
Anschluß des AUDIO-Ausgangs an einen Stereo-
Verstärker/Receiver oder Fernseher und zum
Überspielen des Tons einer mit Raumklang
bespielten DVD VIDEO-Disc auf MD, Cassette usw.
KOMPRIMIERUNG
Sie können den Dynamikbereich des Klangs
erforderlichenfalls komprimieren. Diese Funktion
verbessert den Klang bei niedrigen Lautstärken.
• KOMPRIMIERUNG ist anfangs eingeschaltet.
• EIN
Der Ton wird mit komprimiertem Dynamikbereich
wiedergegeben.
• AUS
Der Ton wird wie aufgezeichnet wiedergegeben.
HINWEISE
• Das Gerät bietet keine DTS-Decodierfunktionen.
• Wenn Sie eine DVD VIDEO-Disc oder eine Audio-
CD mit DTS wiedergeben, verwenden Sie bitte
einen DTS-Decodierer zum Korrigieren der
Signale für Ihre Lautsprecher. Verwenden Sie auf
keinen Fall die analogen Ausgangsbuchsen des
Geräts, da diese unkorrigierte Signale ausgeben,
die ihre Lautsprecher beschädigen könnten.
• Wenn Sie die Analog- und Digitalausgänge
gleichzeitig verwenden, achten Sie bitte
darauf, daß die Signalquelle am Verstärker
korrekt eingestellt ist oder der Pegelregler des
an den Analogausgang angeschlossenen
Verstärkers auf Minimum gestellt ist.
HINWEISE
• Die DOWNMIX-Funktion arbeitet nicht, wenn
die 3D PHONIC-Funktion aktiviert ist.
• Die Einstellung DOWNMIX wirkt sich nicht auf
MPEG- oder Dolby Digital-Bitstrom-Signale der
DIGITAL OUT-Buchse aus.
Sie können den DOWNMIX-Effekt beim Abspielen
einer im MPEG-Mehrkanal- oder Dolby Digital-
Format bespielten Disc über DIGITAL OUT
erzielen, indem Sie “DIGITAL AUDIO-AUSGANG”
auf “NUR PCM” einstellen (siehe Seite 46).
• Beim Abspielen einer mit DTS bespielten Disc
kann der DOWNMIX-Effekt nicht gleichzeitig
über den DIGITAL- und den ANALOG-Ausgang
aktiviert werden.
DIGITAL AUDIO-AUSGANG STROM/PCM
Lo / Ro
EIN
VERLASSEN
DOWNMIX
KOMPRIMIERUNG
AUDIO DISPLAY SYSTEM SPRACHE
WAHLTASTE
HINWEISE
• Die Komprimierungsfunktion arbeitet nur bei
Wiedergabe von Discs, die mit DOLBY DIGITAL
1CH oder 2CH bespielt sind. Bei anderen Discs
wird der Ton durch diese Einstellung nicht
beeinflußt.
• Die Komprimierungsfunktion arbeitet nicht,
wenn die 3D PHONIC-Funktion aktiviert ist.
• Bei digitaler Verbindung sind die Einstellungen
bei COMPRESSION auf der Seite AUDIO in den
Preferences ungültig. Diese Einstellungen
müssen am Decoder vorgenommen werden.
DIGITAL AUDIO-AUSGANG STROM/PCM
Lo / Ro
EIN
VERLASSEN
DOWNMIX
KOMPRIMIERUNG
AUDIO DISPLAY SYSTEM SPRACHE
WAHLTASTE
;9&6/ ( B*HUERRN 3DJH  7KXUVGD\ 0D\     30