Ajustes de la reproducción de discos, Español, Operaciones de los discos – JVC KW-NT3HD User Manual

Page 150

Advertising
background image

Modo

Repetir

Config. Disco

Capítulo

Título

Desactivar

Entrar

Modo

Aspecto

Ángulo

Audio

Subtítulos

Menú

M. sup.

56

ESPAÑOL

Operaciones de los discos

Ajustes de la reproducción de discos

Opciones de configuración
de disco

Ajustes seleccionables

Inicial: Subrayado

Idioma de Menu

Selecciona el idioma inicial del menú de disco; Inicial English (

☞ también

página 73).

Idioma de Audio

Selecciona el idioma de audio inicial; Inicial English (

☞ también página 73).

Idioma subtítulos

Seleccione el idioma de subtítulos inicial o borre el subtítulo (Desactivar);
Inicial Desactivar (

☞ también la página 73).

Formato salida vídeo

Seleccione el sistema de color para el monitor externo.
NTSC, PAL
• Este ajuste solo es válido para el monitor externo conectado.

Tipo de Monitor

16:9

4:3LB

4:3PS

Seleccione el tipo de monitor para ver la imagen en pantalla ancha en el
monitor externo.
16:9 : Selecciónelo cuando la relación de aspecto del monitor externo sea 16:9.
4:3 LB (Buzón)/4:3 PS (Panorámica): Selecciónelo cuando la relación de

aspecto de su monitor externo sea 4:3.

• Cuando se selecciona <16:9> para una imagen con una relación de aspecto

de 4:3, la imagen sufrirá un ligero cambio debido al proceso para convertir su
anchura.

• En algunos discos, el tamaño de la pantalla puede quedar en <4:3PS>

aunque haya seleccionado <4:3LB>.

Compres. D. Range

Podrá disfrutar de un sonido potente a bajos niveles de volumen mientras se
reproduce un software Dolby Digital.
Auto : Selecciónelo para aplicar el efecto al software codificado multicanal.
Activar : Selecciónelo para utilizar siempre esta función.

SP_KW-NT3[J]f.indb 56

SP_KW-NT3[J]f.indb 56

3/29/10 3:38:41 PM

3/29/10 3:38:41 PM

Advertising
This manual is related to the following products: