Samsung VP - MS15(R) - Manual (Page 27)

ENGLISH ESPAÑOL
26 26
Utilización del Dial de modo
El Dial de modo se utiliza para definir los modos de la Miniket Photo.
Los modos disponibles son Photo (Foto), Movie (Video), Music
(Música), Voice (Voz), PC Cam (Cám. WEB), PictBridge, Storage
(Almacen.) y Settings (Herram.).
Ajuste del modo
Seleccione el modo que desea girando el Dial de modo.
Transcurridos 1 ~ 2 segundos, la Miniket Photo cambia al modo
seleccionado.
Funciones de cada modo
Modo Photo (Foto)
Puede hacer / ver fotos.
Modo Movie (Video)
Puede grabar / reproducir
vídeo.
Modo Music
(Música)
Puede descargar /
reproducir archivos de música (MP3).
Modo Voice (Voz)
Puede grabar / reproducir
vídeo.
Modo PC Cam
(Cám. WEB)
Puede utilizar la Miniket
Photo como una cámara de PC para
chat con vídeo, videoconferencia y
otras aplicaciones de cámara WEB.
Modo PictBridge
Cuando conecte la Miniket
Photo a una impresora que
admita PictBridge utilizando un cable
USB, puede imprimir sus imágenes
almacenadas sin utilizar ningún PC.
Modo Storage
(Almacen.)
La conexión de la Miniket
Photo a un PC con un cable USB le
permite almacenar diversos archivos
en la Miniket Photo.
Modo Settings
(Herram. )
Al utilizar este modo, puede
definir / ajustar aspectos relacionados
con la pantalla LCD, la fecha / la hora,
reinicializar y gestionar la memoria.
Introducción
Using the Mode Dial
The Mode Dial is used to change the Miniket Photo mode. Available
modes are Photo, Movie, Music, Voice, PC Cam, PictBridge, Storage,
and Settings.
Setting the Mode
Turn the desired mode by turning the Mode Dial.
Within 1 ~ 2 seconds, the Miniket Photo switches to the designated
mode.
Functions of Each Mode
Photo Mode
You can take / view
photos.
Movie Mode
You can record / play
back video.
Music Mode
You can play back
music files (music).
Voice Mode
You can record / play
back voice clips.
PC Cam Mode
You can use the Miniket
Photo as a PC cam for
video chatting and other
PC cam applications.
PictBridge Mode
When you connect the
Miniket Photo to a
PictBridge-supported printer with
a USB cable, you can print your
stored pictures without a PC.
Storage Mode
Connecting the Miniket
Photo to a PC with a
USB cable allows you to store
various files in the Miniket Photo.
Settings Mode
Using this mode, you
can set / adjust settings
regarding the LCD display, Date /
Time, Reset, and Memory
management.
Getting Started
00934M VP-MS10 UK+ESP~037 11/21/05 10:17 AM Page 26