Sunrise Medical Ruby - Manual (Page 81)

930705 Rev. B
Como Mínimo:
1. Los lados abiertos de la rampa deben tener rieles para evitar que su silla / escúter se
caiga.
2. El plano inclinado no debe tener más de una pulgada (2.5 cm) de altura por cada pie
(30.5 cm) de longitud del plano inclinado.
3. La superficie de la rampa debe estar nivelada y tener una superficie antiderrapante.
4. Podría necesitar agregar una sección en la parte superior o inferior para evitar un
reborde.
5. La rampa debe ser resistente. Si lo necesita, agregue refuerzos para que la rampa no
se “doble” cuando pase por ella.
V. ELEVADORES DE SILLAS DE RUEDAS / ESCÚTERS
ADVERTENCIA
Los elevadores de sillas de ruedas / escúters se usan en camionetas, autobuses y
edificios para ayudarlo a ir de un nivel a otro.
1. Cuando esté en un elevador, apague siempre su silla / escúter. Si no lo hace, podría
tocar la palanca de mando accidentalmente y hacer que su silla / escúter caiga de la
plataforma. (Tenga en cuenta que el “tope” en la orilla de la plataforma podría no
evitar la caída).
2. Asegúrese que no haya un reborde o escalón en la parte superior o inferior de la
plataforma. Esto puede provocar una caída o volcadura. Si tiene dudas, pida que
alguien le ayude.
3. Asegure siempre al pasajero con el cinturón posicionador para ayudar a evitar caídas
durante los cambios.
4. Evite moverse hacia delante si una rueda está “colgando” de la orilla de la rampa.
Retroceda, dirija la rueda giratoria en una línea más directa e intente de nuevo lenta-
mente.
W. ACERAS Y ESCALONES SENCILLOS
ADVERTENCIA
1. Su silla / escúter no está diseñado para subir o bajar de aceras o escalones mayores
de 1.25 cm (1/2 pulg.) Hacerlo puede:
• Provocar una caída o volcadura.
• Dañar el bastidor, ruedas, ejes u otra parte de la silla / escúter o aflojar los
sujetadores.
2. Para evitar una caída o volcadura, use las rampas de acceso para sillas de ruedas /
escúters o pida que alguien le ayude.
3. Si debe subir o bajar una acera o escalón sencillo, hágalo bajo su propio riesgo y
tenga mucho cuidado.
• Muévase en una línea tan recta como le sea posible, hacia arriba o hacia abajo.
Nunca vire ni suba o baje en ángulo porque es probable que se caiga o vuelque.
• Muévase lentamente, a una velocidad uniforme.
4. Asegúrese que las personas que lo ayudan repasen los “Consejos para los Ayudantes”
y que obedezcan todas las advertencias.
5. Evite moverse a lo largo de las orillas de las aceras. Se recomienda mantener una dis-
tancia mínima de 46 cm (18 pulg.) de la orilla.
X. ESCALERAS
ADVERTENCIA
Nunca use esta silla / escúter para subir o bajar escaleras, aun con un ayudante.
Esto puede provocar una caída o volcadura.
Y. ESCALERAS ELÉCTRICAS
ADVERTENCIA
Nunca use esta silla / escúter en una escalera eléctrica, aun con un ayudante.
Esto puede provocar una caída o volcadura.
V I . A d v e r t e n c i a s G e n e r a l e s 81 E s p a ñ o l