Sanyo HT27744 - Manual (Page 32)

Usando los conectores de componentes para conectar
un reproductor DVD u otro equipo digital
El conector de video componente aceptará contenido de video de
HDTV, EDTV, o SDTV.
Apague la televisión y el equipo externo antes de conectar los cables
(cables no incluidos.)
Siga los siguientes pasos para fácilmente conectar su STB o DVD a este
HDTV.
❶
Conecte la salida de video componente del reproductor de DVD
u otro equipo digital al conector de entrada de video componente
(COMPO 3) o (COMPO 2) de la TV.
❷
Conecte la salida de audio del reproductor de DVD u otro equipo
digital al conector de entrada de audio 3 o audio 2 (video 2) de la
TV.
❸
Presione la tecla POWER para encender la TV. Encienda también el
equipo externo.
❹
Presione la tecla INPUT para seleccionar COMPONENTE 3 o
COMPONENTE 2 para observar el programa DVD.
Nota: Para conectar equipo digital externo adicional, use
cualquier grupo de conectores de audio componentes.
❶
ANALOG
AUDIO
OUTPUT
L
R
Y
COMPO 3
P b
P r
VIDEO
SERVICE
UHF/VHF/CATV
S-VIDEO
AUDIO
(MONO)
COMPO 2
AUDIO 3
VIDEO 2
COMPONENT VIDEO INPUT
VIDEO 1
DIGITAL
AUDIO
OUTPUT
HDMI
INPUT
DIGITAL
ANTENNA IN
L
R
VIDEO OUT SELECT
COPONENT
S
Y P B P R
AUDIO OUT
R L
VIDEO OUT
COMPONENT VIDEO OUT
S-VIDEO OUT DIGITAL
OUT OPT.
YPbPr RGB
DIGITAL AUDIO OUT
COAXIAL
COMPONENT OUT
(1080i/720p/480p)
(1080i/720/480p)
Y
P B
P R
A/V OUT (480i)
S-VIDEO OUT AUDIO
L
R
VIDEO
RGB OUT
AUTHORIZED SERVICE ONLY HDIM OUTPUT
ANT LOOP OUT
ANT IN
OUTPUT SELECTION
DIGITAL AUDIO
OUT (OPTICAL)
❷
❷
PARTE POSTERIOR DE DVD
PARTE POSTERIOR DE
CABLE O RECEPTOR
SATÉLITE
SENTA-CAJA ARRIBA
ENTRADAS DE COMPONENTE
DE VIDEO DEL TV
Lo que necesitara para sus conexiones:
❶ Cable de Video Componentes —1 (2)
❷ Cable de Audio -1 (2)
❶
❶
❶
❹
Control Remoto
INPUT INPUT RESET RESET
1 2 3
DVD
VCR CABLE TV
AUX SAT
POWER POWER
1 2 3
❸
❷
Usando los conectores S-Video para conectar un
reproductor VCR o DVD a los conectores A/V
Apague la televisión y el equipo externo antes de conectar los cables
(cables no incluidos). Siga estos pasos para fácilmente conectar su DVD
o VCR.
❶
Conecte la salida de S-Video del reproductor de DVD u otro equipo
a los conectores de entrada S-Video 1 o 2.
Nota: Los conectores de S-Video anulan los conectores de video.
②
Opcional
Conecte las salidas de audio video de la VCR a las entradas de
audio video 1 o 2 de la TV.
Para VCR mono aurales (conector de audio sencillo) conecte la
salida de audio de la VCR a la entrada de audio (L) de la TV.
For Mono VCR (Single Audio Jack) connect VCR Audio Out to TV
Audio (L) Input.
❸
Presione la tecla POWER para encender la TV. Encienda también
el equipo externo.
❹
Presione la tecla INPUT para seleccionar VIDEO 1 o VIDEO 2
para observar el programa DVD o VCR.
VIDEO OUT SELECT
COPONENT
S
Y P B P R
AUDIO OUT
R L
VIDEO OUT
COMPONENT VIDEO OUT
S-VIDEO OUT DIGITAL
OUT
OPT.
ANALOG
AUDIO
OUTPUT
L
R
Y
COMPO 3
P b
P r
VIDEO
SERVICE
UHF/VHF/CATV
S-VIDEO
AUDIO
(MONO)
COMPO 2
AUDIO 3
VIDEO 2
COMPONENT VIDEO INPUT
VIDEO 1
DIGITAL
AUDIO
OUTPUT
HDMI
INPUT
DIGITAL
ANTENNA IN
L
R
3 4
R-AUDIO-L
R-AUDIO-L VIDEO
VIDEO
VHF/UHF
TO TV
FROM ANT.
RF CHANNEL
IN
OUT
IN
OUT
PARTE POSTERIOR DE VCR
ENTRADAS A/V DEL TV
PARTE POSTERIOR
DE DVD
②
②
②
②
❶
Notas:
Los conectores AV1 y AV2 tienen funciones idénticas.
Cualquier equipo compatible de video puede ser conectado a
cualquier grupo de conectores.
Una pantalla totalmente azul mostrando las palabras VIDEO 1 o
VIDEO 2 significa que el modo de video esta seleccionado, pero
ninguna señal es detecta en los conectores de video. Revise las
conexiones y prenda su equipo externo.
Los conectores de video compuesto ofrecen solamente una
resolución de 480i (SDTV).
Conexiones Analógicas A/V
Presione la tecla INPUT
después de conectar los cables
para tener acceso las entradas A/V
No hay necesidad de sintonizar
un canal vació.
32
Conexiones Analógicas: Conectores S-Video y A / V