Sony HT-K250 - Manual (Page 58)

masterpage:Left
filename[\\Nas-data-server\SONY Current jobs\SONY HT-
K250\DTP\4247255111\424725511HTK250CEL\02FR05SND_HT-K250_CEL.fm]
22 FR
model name1[HT-K250]
[4-247-255-11(1)]
Conseil
Vous pouvez identifier le format de codage du logiciel
DVD, etc. d’après le logo qui se trouve sur
l’emballage.
– : Disques Dolby Digital
– : Programmes codés en Dolby
Surround
– : Programmes codés en DTS Digital Surround
Ecoute en Dolby Pro Logic (II)
Cette fonction permet de spécifier le type de
décodage à appliquer aux sources audio
réparties sur 2 canaux.
Ce système peut reproduire le son des 2 canaux
sur 4 canaux avec Dolby Pro Logicou sur 5
canaux avec Dolby Pro Logic II.
x A.F.D. Pro Logic
Utilisation du Dolby Pro Logic. Les sources
enregistrées sur 2 canaux sont décodées et
reproduites sur 4 canaux.
x A.F.D. PL II MOVIE
Utilisation du DOLBY PRO LOGIC II MOVIE.
Ce réglage est idéal pour les films enregistrés en
Dolby surround. Il permet de voir les films
dupliqués ou les anciens films sur 5 canaux.
x A.F.D. PL II MUSIC
Utilisation du DOLBY PRO LOGIC II MUSIC.
Ce réglage est idéal pour les sources stéréo
normales, telles que les CD.
Remarque
Les Dolby Pro Logic et Dolby Pro Logic II n’agissent
pas sur les signaux DTS.
Détection automatique du
signal audio
x A.F.D. AUTO
Dans mode A.F.D., le système détecte
automatiquement le type de signal audio reçu
(Dolby Digital, DTS, stéréo 2 canaux, etc.) et
effectue le décodage approprié, si nécessaire. Ce
mode restitue le son tel qu’il a été enregistré/
encodé, sans ajouter d’effet surround (par
exemple sans réverbération).
Autres champs sonores
x HALL
Reproduit l’acoustique d’une salle de concert
rectangulaire.
x JAZZ
Reproduit l’acoustique d’un club de jazz.
x LIVE CONCERT
Reproduit l’acoustique d’un club de 300 places.
x GAME
Accroît au maximum l’impact audio des jeux
vidéo.
Pour obtenir un son plus clair
à faible volume (DOLBY DRC)
Lorsque vous écoutez un DVD à faible volume
sonore, vous pouvez compresser la plage
dynamique et ajuster plus finement le son pour
qu’il ressorte mieux. Cette fonction n’agit que
sur les DVD compatibles avec le Dolby DRC*
(DRC audio).
* Dolby DRC: Dolby Dynamic Range
Compressor
1
Appuyez à plusieurs reprises sur MAIN
MENU pour sélectionner « LEVEL ».
2
Bougez le bouton V/v/B/b vers le haut
ou le bas pour sélectionner « DRC ».
3
Bougez le bouton V/v/B/b vers la
gauche ou la droite pour sélectionner
« STD » ou « MAX ».
Si vous sélectionnez « STD », la plage
dynamique est compressée telle que l’a
voulu l’ingénieur du son.
Si vous sélectionnez « MAX », la plage
dynamique est considérablement
compressée.
Pour désactiver DOLBY DRC,
sélectionnez « OFF ».
Conseil
Ce paramètre permet de comprimer la plage
dynamique d’une piste sonore en fonction des
informations que contient le signal Dolby Digital.
« STD » est le réglage standard, mais comme de
nombreuses sources ont une légère compression, il est
conseillé d’utiliser le réglage « MAX ». Il comprime
considérablement la plage dynamique et vous permet
de voir des films la nuit à bas volume. Contrairement