Sony HT-K250 - Manual (Page 62)

masterpage:Left
filename[\\Nas-data-server\SONY Current jobs\SONY HT-
K250\DTP\4247255111\424725511HTK250CEL\02FR06OTH_HT-K250_CEL.fm]
26 FR
model name1[HT-K250]
[4-247-255-11(1)]
* Seulement pour les téléviseurs Sony munis de la
fonction image dans l’image.
Remarques
• Les explications ci-dessus servent à titre d’exemple
seulement. Selon l’appareil utilisé, il se peut qu’une
opération soit impossible ou fonctionne
différemment.
• Pour activer les touches orange, appuyez sur ALT
avant d’appuyer sur ces touches.
• Avant d’utiliser la touche V/v/B/b pour
l’exploitation de ce système, appuyez sur MAIN
MENU. Pour les autres appareils, appuyez AV
MENU ou sur TOP MENU/GUIDE après une
pression de la touche de fonction.
H Magnétoscope/
Lecteur CD/
Lecteur DVD Début de la lecture.
X Magnétoscope/
Lecteur CD/
Lecteur DVD Pause de la lecture
ou de
l’enregistrement
(début de
l’enregistrement sur
un appareil en attente
d’enregistrement).
x Magnétoscope/
Lecteur CD/
Lecteur DVD Arrêt de la lecture.
AV MENU Magnétoscope/
Tuner satellite/
Lecteur DVD Affichage du menu.
V/v/B/b Magnétoscope/
Tuner satellite/
Lecteur DVD Sélection d’un
paramètre du menu
Appuyez pour
valider la sélection.
RETURN
O/EXIT Lecteur DVD Retour au menu
précédent.
Tuner satellite Sortie du menu.
SUBTITLE Lecteur DVD Changement de
sous-titres.
ANGLE Lecteur DVD Sélection de l’angle
de vue ou
changement des
angles.
CLEAR Lecteur DVD Utilisation de cette
touche en cas
d’erreur de touche
numérique, ou pour
revenir à la lecture
continue, etc.
SEARCH
MODE Lecteur DVD Sélection du mode
de recherche
Appuyez pour
sélectionner l’unité
de recherche (plage,
index, etc.).
TOP MENU/
GUIDE Lecteur DVD Affichage du titre du
DVD.
Tuner satellite Affichage du menu
guide.
TV ?/1 Téléviseur Mise sous ou hors
tension du téléviseur.
-/-- Téléviseur Sélection du mode
d’entrée de la chaîne,
un ou deux chiffres.
Touche de la
télécommande Opérations Fonction
TV VOL +/– Téléviseur Réglage du volume
du téléviseur.
TV CH +/– Téléviseur Sélection des chaînes
de télévision.
TV/VIDEO Téléviseur Sélection du signal
d’entrée : Entrée
téléviseur ou entrée
vidéo.
SWAP* Téléviseur Commutation entre
la petite et la grande
image.
JUMP Téléviseur Commutation entre
la chaîne antérieure
et la chaîne actuelle.
ALT Télécommande Changement de la
fonction des touches
de la télécommande
et activation des
touches orange.
Touche de la
télécommande Opérations Fonction