Avant de commencer – Sterling Plumbing ADA Adaptable Bath and Wall Surrounds 7114 Series User Manual

Page 5

Advertising
background image

Before You Begin (cont.)

If possible, install a side entrance to the bath to ensure the easiest wheelchair

accessibility.
If possible, consider the user’s physical limitations when determining the shower

control positioning and entrance to the unit.
If the user will have caregiver assistance, we recommend using a front entrance.
To accommodate wheelchair access from a doorway at either end of the bath,

allow for an unobstructed area at least 60

″ (152.4 cm) in length and 30″ (76.2 cm)

in width. The 60

″ (152.4 cm) dimension should be parallel to the length of the

bath.
To accommodate wheelchair access from a doorway at the side of the bath, allow

for an unobstructed area at least 60

″ (152.4 cm) in length and 48″ (121.9 cm) in

width. The 60

″ (152.4 cm) dimension should be parallel to the length of the bath.

For typical installations, a hand-held shower spray unit must be installed. The

hose on the hand-held shower spray must be a minimum of 60

″ (152.4 cm) in

length. The hand-held shower spray must be mounted on a wall bracket no higher

than 48

″ (121.9 cm) above the bath floor. Sterling recommends that the wall

bracket be located on the back wall no more than 24

″ (61 cm) forward of the

transfer seat location. Shower controls, if separate from the bath controls, should

be located in the same area as the wall bracket.

Sterling reserves the right to make revisions in the design of products without

notice, as specified in the Price Book.

Avant de commencer

ATTENTION: Risque d’endommagement du produit.

Ne pas soulever la

baignoire par le bandeau. Soulever la baignoire par le rebord à de multiples
points. Les baignoires en emballage unique sont livrées avec des bandeaux de
renfort en position fermée. Connecter les renforts du bandeau au bandeau avant
de retirer l’unité de l’ (les) emballage(s).
ATTENTION: Risque d’endommagement du produit.

Pour éviter les marques de

rouille sur le produit, s’assurer que des clous pour toiture ou des vis à tête plate
non coniques soient galvanisées ou plaquées. Si des vis à tête plate non coniques
galvanisées ou plaquées sont utilisées, ne pas trop serrer les vis. Un serrage
excessif peut endommager la bride du mur. Consulter les codes de bâtiment
locaux pour déterminer si les vis ou clous doivent être galvanisés ou plaqués.
ATTENTION: Risque d’endommagement du matériel.

N’appliquer que du

mastic à la silicone à 100 % aux emplacements indiqués. Ne pas rajouter de mastic
à la silicone à d’autres endroits. L’utilisation inappropriée du mastic à la silicone
peut renfermer de l’humidité et créer ainsi des fuites ou de la moisissure. Nous
conseillons d’utiliser un mastic à la silicone à 100% coloré pour s’assortir à la
couleur du produit. L’usage de latex ou d’autres mastics n’est pas recommandé.

NOTICE:

Cette baignoire doit avoir le support nécessaire sur un sous plancher de

niveau. L’espace du bassin ne nécessite pas de support additionnel lorsque le

plancher est nivelé et d’équerre avec les montants du cadre. Utiliser des cales pour un

support additionnel si le plancher est irrégulier. Ne pas installer la baignoire sur des

solives du sol exposées.

NOTICE:

La baignoire ne peut pas être installée sans les murs avoisinants.

NOTICE:

Si la baignoire est expédiée avec une couverture de protection, conserver

celle-ci jusqu’à la construction complète pour éviter l’endommagement de la surface

de l’unité. Si un revêtement de protection n’est pas présent, placer une bâche ou

matériau similaire dans le fond de la baignoire.

Sterling

5

1065823-2-F

Advertising