Braun 5612 - Manual (Page 23)

23
ëÓı‡ÌflÈÚ ‚‡¯Ы ·ЛЪ‚Ы ‚
ıУУ¯ВП ÒÓÒÚÓflÌËË
е˚Ъ¸В ФУ‰ ТЪЫВИ ‚У‰˚
иУТОВ Н‡К‰У„У ТВ‡МТ‡ ·ЛЪ¸fl ‚НО˛˜‡ИЪВ
·ЛЪ‚Ы Л ФУП˚‚‡ИЪВ ФУ‰ ТЪЫВИ ‚У‰˚.
аТФУО¸БЫИЪВ П˚ОУ ‚ВПfl УЪ ‚ВПВМЛ
(П˚ОУ ‰УОКМУ ·˚Ъ¸ М‡ЪЫ‡О¸М˚П, ·ВБ
ФУТЪУÓÌÌËı ˜‡ÒÚˈ, Ъ‚В‰˚ı ˝ОВПВМЪУ‚)
лПУИЪВ П˚ОУ Л УТЪ‡‚¸ЪВ ·ЛЪ‚Ы ‚НО˛˜ВМ-
МУИ ‚ ЪВ˜ВМЛВ МВ·УО¸¯У„У ФУПВКЫЪН‡
‚ВПВМЛ.
лЫı‡fl ˜ЛТЪН‡
ЗПВТЪУ П˚Ъ¸fl ·ЛЪ‚˚ ФУ‰ ТЪЫВИ ‚У‰˚, ‚˚
ПУКВЪВ Ъ‡НКВ ФУЛБ‚ВТЪЛ ÒÛıÛ˛ ˜ЛТЪНЫ
·ЛЪ‚˚: ‚˚НО˛˜ЛЪВ ·ЛЪ‚Ы, ТМЛПЛЪВ ТВЪНЫ
Л ФУТЪЫ˜ЛЪВ ВИ У ФОУТНЫ˛ ФУ‚ВıÌÓÒÚ¸.
фВЪНУИ ФУ˜ЛТЪЛЪВ ВКЫ˘ЛИ ·ОУН Л
‚МЫЪВММ˛˛ ТЪУУМЫ ФО‡‚‡˛˘ВИ „УОУ‚НЛ.
зВ ТОВ‰ЫВЪ ˜ЛТЪЛЪ¸ ˘ВЪНУИ ТВЪНЫ ·ЛЪ‚˚.
й·˘‡fl ˜ЛТЪН‡ ·ЛЪ‚˚
иЛ·ОЛБЛЪВО¸МУ ‡Б ‚ ÏÂÒflˆ ФУП˚‚‡ИЪВ
ВКЫ˘ЛИ ·ОУН, ЛТФУО¸БЫfl ЩЛПВММ˚В
ТВ‰ТЪ‚‡ ˜ЛТЪНЛ Braun.
ЦТОЛ Ы З‡Т ТЫı‡fl НУК‡ Л З˚ ıÓÚËÚÂ
ТУН‡ЪЛЪ¸ ‚ВПfl ·ЛЪ¸fl, М‡МВТЛЪВ У‰МЫ
Н‡ФО˛ ·˚ЪУ‚У„У П‡¯ЛММУ„У П‡ТО‡ М‡
·ЛЪ‚ВММЫ˛ ТВЪНЫ
б‡ПВМ‡ ·В˛˘Лı ˜‡ТЪВИ
ЕЛЪ‚ВММ‡fl ТВЪН‡ Л ВКЫ˘ЛИ ·ОУН –
fl‚Îfl˛ЪТfl ‚˚ТУНУЪУ˜МУ ‚˚ФУОМВММ˚ПЛ
‰ВЪ‡ÎflÏË, НУЪУ˚В ТУ ‚ВПВМВП
ЛБМ‡¯Л‚‡˛ЪТfl. кВ„ЫОflМ‡fl Б‡ПВМ‡ ˝ЪЛı
˜‡ТЪВИ Н‡К‰˚В 1,5 „У‰‡ ФУБ‚УОЛЪ ФУ‚˚ТЛЪ¸
˝ЩЩВНЪЛ‚МУТЪ¸ ·ЛЪ¸fl М‡ 25%.*
(а‰ВМЪЛЩЛН‡ˆËÓÌÌ˚И МУПВ ТВЪНЛ Л
ВКЫ˘В„У ·ОУН‡: МУПВ F/C505,
У·‡˘‡ИЪВТ¸ Н ‰ЛОВЫ ЛОЛ ‚ ˆÂÌÚ
ÚÂıÌ˘ВТНУ„У У·ТОВКЛ‚‡МЛfl ЩЛП˚ Braun.)
* (л‡‚МЛЪВО¸М‡fl ÓˆÂÌ͇ Т‚В‰ВМЛИ,
ФВ‰УТЪ‡‚ОВММ˚ı ФУО¸БУ‚‡ÚÂÎflÏË ·ËÚ‚
Braun)
иУ‰‰ВК‡МЛВ Б‡fl‰‡ ·‡Ъ‡ВИ
СОfl ФУ‰‰ВК‡МЛfl УФЪЛП‡О¸МУИ ‡·УЪ˚
·‡Ъ‡ВИ, ·ЛЪ‚Ы ТОВ‰ЫВЪ ФУОМУТЪ¸˛
‡БflК‡Ъ¸ (‚ ФÓˆÂÒÒ ·ËÚ¸fl)
ФЛ·ОЛБЛЪВО¸МУ Н‡К‰˚В 6 ÏÂÒflˆÂ‚, ‡
Б‡ЪВП ФУОМУТЪ¸˛ Б‡flК‡Ъ¸ ВВ Б‡МУ‚У.
иУ‰Б‡fl‰ÍÛ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓУ‚ МВ‚УБПУКМУ
ФУЛБ‚У‰ЛЪ¸ ФЛ ЪВПФВ‡ЪЫВ
УНЫК‡˛˘В„У ‚УБ‰Ыı‡ ‚˚¯В 50 °л.
б‡˘ЛЪ‡ УНЫК‡˛˘ВИ
ТВ‰˚
з‡ÒÚÓfl˘ВВ ЛБ‰ВОЛВ ТМ‡·КВМУ МЛНВО¸-
Н‡‰ПЛВ‚˚ПЛ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓМ˚ПЛ
·‡Ъ‡ÂflÏË. СОfl Б‡˘ЛЪ˚ УНЫК‡˛˘ВИ
ТВ‰˚ МВ ТОВ‰ЫВЪ ‚˚·‡Т˚‚‡Ъ¸ В„У ‚
·˚ЪУ‚УИ ПЫТУ ФУ ЛТЪВ˜ВМЛЛ В„У
КЛБМВММУ„У ˆËÍ·. йЪТОЫКЛ‚¯ЛИ Т‚УИ
ТУН ФЛ·У ПУКВЪ ·˚Ъ¸ ФВВ‰‡М ‚
ТВ‚ЛТМ˚ı ˆÂÌÚ ЩЛП˚ Braun ЛОЛ ‚
ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘ЛИ ФЫМНЪ Т·У‚‡ ‚ЪУТ˚¸fl
З ЛБ‰ВОЛИ ПУ„ЫЪ ·˚Ъ¸ ‚МВТВМ˚ ËÁÏÂÌÂÌËfl
·ВБ ФВ‰‚‡ЛЪВО¸МУ„У Ы‚В‰ÓÏÎÂÌËfl
.
Syncro,
,
, Braun GmbH,
Waldstr. 9
, 74731 Walldürn, Germany
5720453_5612/10_AMEE Seite 23 Dienstag, 28. Mai 2002 1:37 13