LEICA TRINOVID 7/8/10 X 42 BN User Manual

Page 60

Advertising
background image

56

Che fare quando . . .

Problema
– Nell’osservazione senza occhia-

li, il punto sulla manopola per la
messa a fuoco coincide con la
freccia sull’armatura (a sinistra
della manopola di messa a
fuoco). Tuttavia, la focalizzazio-
ne non è regolata su infinito.

– La manopola centrale non può

essere ruotata completamente.
Nella finestra della scala diottri-
ca sono visibili degli indici e
I’imagine di una metà del bino-
colo è sfocata.

Causa

– Nella regolazione della messa a

fuoco, il campo della scala pre-
visto è stato superato di mini-
mo mezzo giro con una delle
due ghiere, arrotondando in
questo modo la scala in ecces-
so. Il valore indicato non è com-
preso nel campo operativo del
binocolo.

Rimedio
– Il contrassegno (freccia sull’ar-

matura, a sinistra della mano-
pola di messa a fuoco) per l’in-
dicazione «Infinito» si riferisce
ad una differenza diottrica pari
a 0 diottrie. Nel caso in cui al
binocolo sia regolata una diffe-
renza diottrica o l’osservatore
presenti uguale miopia e pres-
biopia ad entrambi gli occhi, la
posizione di «Infinito» dei sim-
boli varia in maniera corrispon-
dente.

– Il binocolo viene riportato in

posizione di base ruotando le
due manopole l’una verso I’altra,
fino a quando la scala diottrica
si trova nuovamente al centro
della finestra.

Advertising
This manual is related to the following products: