Tefal FR4021 - Manual (Page 22)

7
• Prima di gettare l'elettrodomestico, rimuovere la batteria del
timer e portarla in un centro di raccolta pile esaurite o ad altro
centro autorizzato al riciclaggio (secondo il modello).
• Non collocate la friggitrice all'esterno. E' consigliabile un luogo
asciutto e areato.
• Aspettate assolutamente che l'olio sia freddo prima di riporre la
friggitrice.
Consigli pratici
• Non collegare mai l'apparecchio senza aver prima versato olio o
grassi nella vasca. Il livello dell'olio deve sempre essere incluso tra
li indicatori di minimo e massimo.
• Nel caso utilizziate grasso solido vegetale, tagliatelo a pezzi e
fatelo prima sciogliere a fuoco lento in una pentola a parte,
quindi versatelo lentamente nella vasca della friggitrice. Non
mettere mai il grasso solido direttamente nella friggitrice o nel
cestello poiché questo causerebbe danni all'apparecchio.
• Non mischiare diversi tipi di oli.
• Non eccedere mai la capacità massima della vasca della
friggitrice.
• Se il vostro apparecchio è dotato di filtro anti-odore amovibile,
cambiatelo regolarmente: filtro spugna (10-15 utilizzi), cartuccia
con indicatore di saturazione (30-40 utilizzi), filtro al carbonio (80
utilizzi). Alcuni modelli sono dotati di un filtro metallico
permanente, che non è necessario cambiare.
Raccomandazioni
• Limitare il tempo di cottura a 170°C, in particolare per le patate.
• Utilizzare il cestello per patatine fritte.
• Controllare la cottura : mangiare solo degli alimenti dorati, non
anneriti o bruciati.
• Dopo l'uso, ripulire ogni traccia d'olio, al fine di evitare che i suoi
residui possano infiammarsi, e pensare a sostituirlo
regolarmente.
• Seguire una dieta bilanciata e variata, comprendente una buona
quantità di frutta e verdura.
• Conservare le patate in un luogo con temperatura di circa 8°C.
• Per una cottura rapida e riuscita, si raccomanda di limitare la
quantità di patatine da friggere a circa la metà del cestello di
frittura.
• Per grosse quantità di cibo e patate, la temperatura diminuisce
velocemente dopo l’immersione del cestello. Durante la cottura la
temperatura non è superiore a 175°C anche se il termostato
indica 190°C. (= Temperatura Stabilizzata prima
dell’immersione).
Español
Normas de seguridad
Instrucciones Generales
Lea con atención estas instrucciones y consérvelas cuidadosamente.
Este aparato no está diseñado para ponerse en funcionamiento
mediante un reloj externo o un sistema de mando a distancia
aparte.
La seguridad de este aparato es conforme a las reglas técnicas y a
las normas en vigor (Compatibilidad Electromagnética, Baja
Tensión, materiales en contacto con alimentos, medio ambiente…)
Compruebe que la tensión de su instalación coincide con la indicada
en la placa del aparato (sólo corriente alterna).
Teniendo en cuenta la diversidad de normas en vigor, si el aparato
va a utilizarse en un país diferente al de su compra, verifíquelo en un
Servicio Técnico Homologado.
Este aparato ha sido diseñado exclusivamente para uso doméstico.
No utilice el aparato en el exterior. Toda utilización de tipo
profesional o comercial, inadecuada o en desacuerdo con las
instrucciones de uso, anula la responsabilidad y la garantía del
fabricante.
Quite todos los materiales del embalaje y etiquetas promocionales
de su freidora antes de usarla. Asegúrese también de quitar
cualquier material puesto debajo del tazón de fuente (dependiendo
del modelo).
No utilice el aparato si: el cable está defectuoso, el aparato se ha
caído y muestra deterioros visibles o anomalías de funcionamiento.
En el caso mencionado arriba, el aparato debe ser llevado a un
centro de servicio.
Por su propia seguridad, utilice únicamente accesorios y piezas de
recambio diseñadas para su producto.
Conexión
• Conecte el aparato siempre a un enchufe con toma de tierra
incorporada.
• No utilizar alargos. Si se decide utilizar, asegurarse que esté en
buen estado , tenga toma de tierra y se adapte a la potencia del
aparato.
• Si el cable de alimentación está dañado deberá reemplazarse por
el fabricante, por un Servicio Técnico autorizado o personal
cualificado para evitar todo peligro.
• Para los modelos con cable desmontable, solamente puede
usarse el cable eléctrico original.
• No deje el cable colgando. El cable eléctrico nunca debe de estar
en proximidad cercana o en contacto con las partes calientes de
su aparato; ni cerca de una fuente del calor.
• No desconecte el aparato tirando del cable.
• Desconecte el aparato: después de utilizarlo, para trasladarlo,
antes de proceder a su limpieza o mantenimiento.
Funcionamiento
• Este aparato no está previsto para que lo utilicen personas
(incluso niños) cuya capacidad física, sensorial o mental esté
disminuida, o personas sin experiencia o conocimientos, excepto
si pueden recibir a través de otra persona responsable de su
seguridad, una vigilancia adecuada o instrucciones previas
relativas a la utilización del aparato. Conviene vigilar a los niños
para asegurarse de que no juegan con el aparato.
• Utilice una superficie de trabajo estable, resistente al calor y
resguardada del agua.
• No deje el aparato sin vigilancia durante su funcionamiento.
• Este equipo eléctrico funciona a altas temperaturas con lo que
puede provocar quemaduras. No toque las partes calientes de su
aparato (filtro, ventana, paredes metálicas -dependiendo del
modelo-, o cualquier otra parte metálica).
• No conectar el aparato cerca de materiales inflamables
(moquetas, persianas…) o cerca de una fuente externa de calor
(estufa de gas, placas calientes, etc).
• Si el aceite llegase a arder, nunca intente apagar las llamas con
agua. Cierre la tapa. Desenchufe el aparato y apague las llamas
con un trapo húmedo.
• No mueva el aparato con líquido caliente o alimentos dentro.