Pioneer VSX-819H - Manual (Page 95)

25
Fr
English
Français
Español
• Les enceintes surround et surround arrière
doivent être placées 60 cm à 90 cm plus
haut que vos oreilles et légèrement
inclinées vers le bas. Assurez-vous que les
enceintes ne sont pas face à face. Pour les
signaux DVD audio, les enceintes doivent
être plus rapprochées de l’auditeur que lors
de la lecture sur un appareil de cinéma à
domicile.
• S’il n’est pas possible de placer les
enceintes surround directement à côté de la
position d’écoute avec un système à 7.1
canaux, il est toutefois possible d’améliorer
l’effet surround en désactivant la fonction
UP Mix (consultez la section Réglage de la
fonction Up Mix à la page 37).
• Essayez de placer les enceintes surround à
la même distance de la position d’écoute
que les enceintes avant et centrale. Sinon,
l’effet de son surround sera affaibli.
Attention
• Assurez-vous que toutes les enceintes sont
correctement installées. Ceci permet non
seulement d’améliorer la qualité du son,
mais aussi de réduire les risques de
dommages ou de blessures, en empêchant
les enceintes d’être renversées ou de
tomber en cas de choc externe ou de
secousse telle qu’un tremblement de terre.
Permutation du système d’enceintes
La touche SPEAKERS permet de configurer
trois systèmes d’enceintes.
• Utilisez la touche SPEAKERS du panneau
avant pour sélectionner un réglage du
système d’enceintes.
1
Appuyez plusieurs fois pour choisir une option
du système d’enceintes :
• SP A – Le son sort par les enceintes
raccordées aux bornes du système
d’enceintes A et à la sortie
SURROUND
BACK PRE OUT (la lecture multicanaux est
possible).
• SP B – Le son sort par les deux enceintes
raccordées au système d’enceintes B
(seule la lecture en mode stéréo est
possible).
• SP AB – Le son sort par le système
d’enceintes A, les deux enceintes du
système d’enceintes B et le caisson de
basses. Les sources multicanaux sont
remixées uniquement lorsque le mode
STEREO ou A.L.C est sélectionné pour la
sortie stéréo par les systèmes d’enceintes
A et B. 2
• SP  – Le son ne sort pas par les
enceintes, mais par la prise du casque
d’écoute.
Remarque
1 La sortie du subwoofer dépend des réglages effectués à la section Réglage des enceintes à la page 42. Toutefois, si SP B est
sélectionné ci-dessus, le subwoofer n’émet aucun son (le canal LFE n’est pas remixé).
SPEAKERS CONTROL
MULTI-ZONE
ON/OFF SPEAKERS
2 Vous pouvez utiliser des enceintes ayant une impédance normale comprise entre 6 Ω et 16 Ω. Notez toutefois que seules les
enceintes avant sont réglées sur une valeur comprise entre 12 Ω et 16 Ω si vous avez sélectionné SPAB.
VSX-819H_KU_French.book Page 25 Thursday, December 25, 2008 11:36 AM