Pioneer PureVision PDP 42A3HD - Manual (Page 84)

10 Utilisation d’un appareil externe
40
Fr
Raccordement à l’entrée HDMI
HDMI
AUDIO HDMI
R
L
Les signaux numériques audio et vidéo peuvent passer par la
prise HDMI. Pour utiliser la prise HDMI, mettez cette prise en
service et précisez le type de signaux audio et vidéo en
provenance de l’appareil raccordé. Pour de plus amples détails
concernant ces types de signaux, reportez-vous au mode
d’emploi qui accompagne l’appareil raccordé.
Tableau de corrélation des signaux d’entrée
1920*1080i@59,94/60Hz
720*480p@59,94/60Hz
1280*720p@59,94/60Hz
720(1440)*480i@59,94/60Hz
1 Raccordez le câble HDMI à la prise HDMI de l’écran à
plasma et à la prise de sortie DVD de l’appareil désiré.
2 Quand vous raccordez à une prise DVI, tel qu’un lecteur
DVD, raccordez le câble audio aux prises AUDIO INPUT-
L/R de l’écran à plasma et aux prises de sortie audio de
l’appareil désiré.
3 Mettez l’écran à plasma sous tension, puis appuyez sur la
touche INPUT pour sélectionner HDMI.
REMARQUE
• Les signaux provenant d’un ordinateur personnel ne peuvent pas
être pris en charge.
• Si aucune image n’apparaît, précisez un autre type de signal
numérique.
• Pour de plus amples détails concernant les types de signaux vidéo
numériques, reportez-vous au mode d’emploi qui accompagne
l’appareil raccordé.
Raccordement à la sortie du moniteur
Votre écran à plasma peut envoyer des signaux audio/vidéo au connecteur externe. Vous pouvez aussi enregistrer à partir de l’écran
à plasma sur un second magnétoscope ou enregisteur de DVD. Pour de plus amples détails sur l’enregistrement, reportez-vous au
mode d’emploi de l’appareil.
MONITOR OUT
VIDEO AUDIO
R
L
1 Raccordez le câble vidéo à la prise de sortie VIDEO
(MONITOR OUT) de l’écran à plasma et à la prise
d’entrée vidéo de l’appareil désiré.
2 Raccordez le câble audio aux prises de sortie AUDIO-L/R
(MONITOR OUT) de l’écran à plasma et aux prises
d’entrée audio de l’appareil désiré.
Câble HDMI
(disponible dans le commerce)
Câble audio
(disponible dans le commerce)
Lecteur DVD
Appareil HDMI
REMARQUE
• Les prises MONITOR OUT n’émettent pas les signaux suivants:
1 Les signaux vidéo émis de la prise COMPONENT VIDEO OUT
(1 et 2)
2 Les signaux numériques vidéo et audio de la prise HDMI (INPUT 3)
• Quand vous regardez des images sur un magnétoscope ou un
enregisteur de DVD raccordé aux prises MONITOR OUT,
sélectionnez une source d’entrée (par ex., une chaîne télévisée)
sur l’appareil d’enregistrement autre que les sources d’entrée
externes. La sélection d’une source d’entrée externe peut
produire des images déformées ou du bruit.
Câble vidéo
(disponible dans le commerce)
Câble audio
(disponible dans le commerce)
Magnétoscope
Enregisteur de DVD
11-PDP42A3HD-FR (38-41) 5/17/05, 7:07 PM 40