Panasonic DMR-ES35V - Manual (Page 75)

75
RQTV0134
Puede reproducir discos mientras graba VHS. La grabación no
quedará afectada.
≥Reproducción DVD (
l 76)
Para su referencia
≥No puede grabar en discos mientras graba VHS.
Puede reproducir cintas mientras graba DVD. La grabación no
quedará afectada.
≥Reproducción VHS (
l 78)
Para su referencia
≥No puede grabar en cintas mientras graba DVD.
Preparación
≥Conexión (sin cable de audio/vídeo)
- Asegúrese de que el indicador TV esté encendido en el
visualizador de la unidad. Por si no está encendido, pulse [VCR/
TV] para encenderlo.
≥Conexión (con cable de audio/vídeo)
- Pulse [TV/VIDEO] para cambiar el modo de entrada a “TV”.
Pulse [CH, W , X ] del televisor para seleccionar el
canal TV deseado.
Para su referencia
≥Puede también hacerlo si la unidad está realizando una grabación
programada.
≥La grabación no queda afectada.
[RAM]
Preparación
≥Seleccione el lado DVD pulsando [DRIVE SELECT].
Consejo
≥El sonido no se produce durante el avance rápido.
Puede iniciar a reproducir desde el comienzo del título mientras que
sigue grabándolo.
Mientras hace una grabación normal o una programada
Pulse [ 1 , PLAY].
≥La reproducción inicia mientras que procede la grabación.
Para su referencia
≥La reproducción no puede tener comienzo hasta que hayan
pasado al menos 2 segundos desde el inicio de la grabación.
Puede reproducir un título grabado anteriormente mientras que graba otro título.
[1]
Mientras hace una grabación normal o una programada
Pulse [DIRECT NAVIGATOR].
[2] Pulse [ 3 , 4 , 2 , 1 ] para seleccionar un título y
pulse [ENTER].
≥ La reproducción inicia mientras que procede la grabación.
∫ Para salir de la pantalla DIRECT NAVIGATOR
Pulse [DIRECTNAVIGATOR].
Para su referencia
≥Durante la grabación y la reproducción simultáneas, no puede editar ni
borrar títulos con el Direct Navigator ni listas de reproducción.
≥Aunque inicie a reproducir mientras que la unidad está en espera
de la grabación programada, la grabación inicia al llegar la hora
establecida.
[RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
La unidad computa una velocidad de grabación que permite
adaptarla a la hora establecida (dentro del tiempo que queda en el
disco) con la mejor calidad de la imagen.
Preparación
≥Seleccione el lado DVD pulsando [DRIVE SELECT].
≥Seleccione el canal para grabar.
[1] Durante la parada
Pulse [F Rec].
[2] Pulse [ 2, 1] para seleccionar “Hora” y “Min.” y
pulse [ 3, 4] para ajustar el tiempo de grabación.
≥También puede poner el tiempo de grabación con los
botones numéricos.
≥No puede grabar durante más de 8 horas.
[3] Cuando quiere iniciar la grabación
Pulse [ 3, 4, 2, 1] para seleccionar “Empezar” y
pulse [ENTER].
≥Empieza la grabación.
Para salir de la pantalla sin grabar
Pulse [RETURN].
Para detener la grabación al rato de empezar
Pulse [
∫ , STOP].
Para mostrar el tiempo restante
Pulse [STATUS].
Para su referencia
≥Durante una grabación flexible, en el visualizador de la unidad se
encienden todos los indicadores del modo de grabación.
≥No es posible cambiar el canal o el modo de grabación mientras
que la grabación flexible está en pausa.
Reproducir DVD mientras graba VHS
Reproducir VHS mientras graba DVD
Ver el televisor mientras graba
Reproducción mientras usted está
grabando
∫ Reproducción desde el comienzo del título
mientras está grabando–Reproducción de
persecución
∫ Reproducción de un título previamente
grabado mientras graba–Grabación y
reproducción simultáneas
Grabación flexible
(Grabación que cabe en el espacio restante del
disco)
La utilización de “GRABACIÓN FLEX.” es conveniente en
este tipo de situaciones.
≥Cuando el espacio libre del disco haga que la selección del
modo de grabación apropiado sea más difícil
≥Cuando usted quiere grabar un programa largo con la mejor
calidad de imagen posible
Ej., grabación de un programa de 90 minutos en un disco
Si selecciona el modo XP, el programa no cabrá en un disco.
4.7 GB
DVD-RAM
4.7 GB
DVD-RAM
4.7 GB
DVD-RAM
4.7 GB
DVD-RAM
Si selecciona el modo SP, el programa no cabrá en un disco.
Si selecciona “FLEXIBLE RECORDING”, el
programa cabrá perfectamente en un disco.
Es necesario un segundo disco para
30 minutos del programa.
Sin embargo, quedarán unos 30 minutos
de espacio libre en el disco
Gr
a
b
a
c
ión de
pr
ogr
a
m
a
s
de
te
le
v
is
ión
M6VP&PC.book 75 ページ ２００６年２月６日 月曜日 午後３時２０分