L 78), Reproducción de un videocasete – Panasonic DMR-ES35V User Manual
Page 78
78
Reproducción de un videocasete
[1]
Pulse [
Í, DVD/VHS POWER] para encender la
unidad.
[2]
Seleccione el lado VHS pulsando
[DRIVE SELECT].
[3]
Seleccione la unidad que ve el canal (por
ejemplo la entrada AV) en el televisor.
[4]
[5]
Pulse [
1
, PLAY].
≥La reproducción inicia automáticamente al insertar un
videocasete en el que se haya quitado la lengüeta.
∫ Para hacer una pausa en la reproducción
Pulse [
;, PAUSE]. (Pulse de nuevo para reiniciar la reproducción.)
∫ Para detener la reproducción
Pulse [
∫
, STOP].
Nota
≥Cuando la unidad está en espera, puede reproducirse el
videocasete insertado pulsando [
1, PLAY].
≥Cuando la cinta llegue al fin, la unidad se rebobina automáticamente
hasta el comienzo. Esta función no obra durante la grabación
programada, el avance rápido y la grabación con parada especificada.
≥La búsqueda Jet, la localización progresiva, la revisión o la
reproducción lenta se cancelarán automáticamente a los
10 minutos en tanto que se pondrán en pausa a los 5 minutos.
≥Cuando ve una imagen fija o durante la reproducción lenta, la
imagen que aparece en el modo VP podría resultar distorsionada.
≥Cuando reproduce una cinta que fue grabada con otra
videograbadora, puede necesitar que se ajuste el alineamiento
(
l debajo). En unos casos la calidad de la imagen podría resultar
aun inferior. Eso se debe a las restricciones del formato.
Durante la parada
Pulse [
6] (atrás)/[5] (en avance).
Durante la reproducción
Pulse o mantenga pulsado [
6] (atrás)/[5] (en
avance).
≥Si mantiene pulsado estos botones, la normal reproducción reinicia
soltándolos.
≥Pulse [1, PLAY] para reiniciar la normal reproducción.
Durante la reproducción
Pulse dos veces [
6] (atrás)/[5] (en avance).
Puede aumentar la velocidad de búsqueda de la
localización progresiva/revisión.
≥Pulse [1, PLAY] para reiniciar la normal reproducción.
≥Puede seleccionar la velocidad de búsqueda para ver la imagen grabada.
≥La imagen grabada en el modo EP o VP podría resultar distorsionada si
se reproduce a una velocidad de 35 veces. Puede tener lugar un
desplazamiento vertical. Esto no es un funcionamiento defectuoso, pero si
ocurre, cambie a una velocidad de 27 veces.
≥La imagen puede no ser de color o resultar distorsionada según sea el
televisor.
Durante la reproducción
Pulse y mantenga pulsado [
;
, PAUSE] durante
2 segundos o más.
≥Pulse [1, PLAY] para reiniciar la normal reproducción.
Para rebobinar a una más alta velocidad
Pulse [JET REW
6
].
En la pantalla del televisor se visualiza la indicación “J. REW” (salvo
cuando aparece la del tiempo que queda en la cinta).
≥Según sea la cinta o la condición de funcionamiento, la velocidad
de rebobinado podría cambiar algún tanto.
≥Cuando ésta esté rebobinada a su comienzo, el contador de la
cinta se repone a “0:00.00”.
≥Según sea la cinta, esta función podría no obrar.
Es posible también reproducir cintas grabadas en el sistema S-VHS.
≥Según sea el tipo de cinta usada, podría ocurrir algún ruido de
imagen.
≥No es posible lograr enteramente la alta resolución de la que sea
capaz el S-VHS.
≥No es posible grabar en el sistema S-VHS con esta unidad.
Durante la reproducción o la parada
Mantenga pulsado [
1
, PLAY] durante 5 segundos
o más.
≥Al terminar el programa, la cinta se rebobina a su comienzo y vuelve a
reproducirlo (esto sólo funciona si hay al menos 5 segundos de espacio
vacío en el fin del programa). Éste se repite hasta que lo cancele.
∫ Para reiniciar la normal reproducción
Pulse [
1, PLAY].
∫ Para detener la reproducción
Pulse [
∫
, STOP].
De costumbre, la unidad hace los ajustes de alineamiento, pero
podría necesitar hacerlo manualmente si tiene lugar ruido en una
cinta grabada con otro equipo.
Durante la reproducción
Pulse [TRACKING/V-LOCK,
r
] o
[TRACKING/V-LOCK,
s
].
Repita hasta que desaparezca el ruido.
∫ Para volver al alineamiento automático
Pulse simultáneamente sea [TRACKING/V-LOCK,
r] sea
[TRACKING/V-LOCK,
s].
∫ Para sacar el ruido de una imagen en pausa
Inicie la reproducción lenta, luego ajuste el alineamiento.
Nota
≥Esta función no obra con unos modelos de televisor y cintas.
≥Puede ajustar también el alineamiento con [CH, W, X] en la unidad
principal.
DVD/VHS
CHAPTER
CREATE
TV/VIDEO
RETURN
A
B
SCHEDULE
DELETE
ADD/DLT
CH
ENTER
FU
NC
TIO
NS
VOLUME
CH
CH
POWER
POWER
PLAY
PAUSE
STOP
SKIP/INDEX
SLOW/SEARCH
REW
FF
3
2
1
6
5
4
9
8
7
0
INPUT
SELECT
VCR/TV
F Rec
REC MODE
SUB MENU
CM SKIP
TIME SLIP/
JET REW
DI
RE
CT
NA
VIG
AT
OR
DISPLAY
AUDIO
REC
STATUS
TRACKING/V-LOCK
TRACKING/V-LOCK
RESET
RESET
CANCEL
DRIVE
SELECT
DRIVE
SELECT
Í
6JET REW
∫
1
6, 5
;
ENTER
CH
TRACKING/V-LOCK
TRACKING/V-LOCK
TRACKING/
V-LOCK,
r, s
Avance rápido/Rebobinado
Localización progresiva/Revisión
Búsqueda Jet
Lenta
Rebobinado Jet
Reproducción Cuasi S-VHS (SQPB)
Reproducción repetida
Ajustar la imagen de reproducción
M6VP&PC.book 78 ページ ２００６年２月６日 月曜日 午後３時２０分