Ne cal p, Mbar psi h o hg pa, Ok? a/r – Omega Vehicle Security HHP-2000 Series User Manual

Page 9

Advertising
background image

32

32

9

9

HINTERGRUNDBELEUCHTUNG

ON

Die Taste

gedrückt halten.

HINTERGRUNDBELEUCHTUNG

ON

Die Taste

gedrückt halten.

ANZEIGE

ANZEIGE

BEREICHSÜBERSCHREITUNG

Wenn der Druck über den Meßbereichsendwert hinaus oder unter-

halb 0 geht, wird am Display

angezeigt.

BEREICHSÜBERSCHREITUNG

Wenn der Druck über den Meßbereichsendwert hinaus oder unter-

halb 0 geht, wird am Display

angezeigt.

NULLPUNKTKORREKTUR

Um ein Maximum an Genauigkeit zu erhalten, sollten Sie das Gerät

in der Umgebung auf Null stellen in welcher Sie es auch verwenden.

MODELLE HHP-2000, 2001, 2002, 2003, 2020, 2021, 2022, 2023

MODELLE HHP-2080, 2081, 2082, 2083, 2084

0.0

Beide Druckanschlüsse sind beim Nullpunktabgleich zu öffnen.

Wenn der Druck im Bereich 1% v.B. des im Werk kalibrierten Bereich

ist (3% für Modelle HHP-2000, 2020 und 2080), wird durch

Betätigung der 0-0 Taste eine Nullpunktkorrektur des momentanen

Wertes durchgeführt.

Die Taste

anstatt

drücken.

NULLPUNKTKORREKTUR

Um ein Maximum an Genauigkeit zu erhalten, sollten Sie das Gerät

in der Umgebung auf Null stellen in welcher Sie es auch verwenden.

MODELLE HHP-2000, 2001, 2002, 2003, 2020, 2021, 2022, 2023

MODELLE HHP-2080, 2081, 2082, 2083, 2084

0.0

Beide Druckanschlüsse sind beim Nullpunktabgleich zu öffnen.

Wenn der Druck im Bereich 1% v.B. des im Werk kalibrierten Bereich

ist (3% für Modelle HHP-2000, 2020 und 2080), wird durch

Betätigung der 0-0 Taste eine Nullpunktkorrektur des momentanen

Wertes durchgeführt.

Die Taste

anstatt

drücken.

BATTERIE

JA

ZEITLOG

MEHRFUNKTION

MEHRFUNKTION

MEHRFUNKTION

NUMERISCHE

EINGABE MEßBEREICH

MITTELWERT

PSI

EINGABE

CAL

NE

Cal P

1

2

2

3

mbar PSI

H O

Hg Pa

in

in

cm

M

k

mm

OK?

A/R

BATTERIE

JA

ZEITLOG

MEHRFUNKTION

MEHRFUNKTION

MEHRFUNKTION

NUMERISCHE

EINGABE MEßBEREICH

MITTELWERT

PSI

EINGABE

CAL

NE

Cal P

1

2

2

3

mbar PSI

H O

Hg Pa

in

in

cm

M

k

mm

OK?

A/R

0-KALIBRIERUNG ABSOLUT VERSIONEN

MODELLE HHP-2005, 2025

0.0

MODELLE HHP-2085

0.0

Der angezeigte atmosphärische Druck kann zwischen 900 und

1100mbar gemäß dieser Funktion geändert werden.

Druckeingang öffnen, atmosphärischer Druck wird angezeigt. Die

Taste drücken. 900mbar (oder einer equivalenten Einheit)

erscheint im Display. Wenn der gewünschte Druck angezeigt wird

(max. 1100mbar) Taste loslassen.

Der augenblickliche Wert wird dann für den Rest der Messung

zugrundegelegt. Durch das manuelle Abschalten wird der Wert

gelöscht.

Die Taste

anstatt

drücken.

0-KALIBRIERUNG ABSOLUT VERSIONEN

MODELLE HHP-2005, 2025

0.0

MODELLE HHP-2085

0.0

Der angezeigte atmosphärische Druck kann zwischen 900 und

1100mbar gemäß dieser Funktion geändert werden.

Druckeingang öffnen, atmosphärischer Druck wird angezeigt. Die

Taste drücken. 900mbar (oder einer equivalenten Einheit)

erscheint im Display. Wenn der gewünschte Druck angezeigt wird

(max. 1100mbar) Taste loslassen.

Der augenblickliche Wert wird dann für den Rest der Messung

zugrundegelegt. Durch das manuelle Abschalten wird der Wert

gelöscht.

Die Taste

anstatt

drücken.

DATA HOLD

Um einen Meßwert ‘einzufrieren’ drücken Sie die

Taste und

wird im Display angezeigt. Der Meßwert bleibt auf der Anzeige bis

diese Taste

nochmals gedrückt wird.

DATA HOLD

Um einen Meßwert ‘einzufrieren’ drücken Sie die

Taste und

wird im Display angezeigt. Der Meßwert bleibt auf der Anzeige bis

diese Taste

nochmals gedrückt wird.

FUNZIONE INTERMEDIA

MAX/MIN

MAX/MIN.

Premere il tasto

(quando la posizione é

) ed il simbolo

, assieme alla lettura intermedia, apparirá sul display. Premere

per ritornare alla posizione

FUNZIONE INTERMEDIA

MAX/MIN

MAX/MIN.

Premere il tasto

(quando la posizione é

) ed il simbolo

, assieme alla lettura intermedia, apparirá sul display. Premere

per ritornare alla posizione

X

X

X

X

USCITA DATI

1

2

4

3

Questa caratteristica funzionerà solamente se i simboli

o

appaiono sul display.

Per visualizzare i dati premere una volta il tasto

e poi premere i

tasti e

per visualizzare letture memorizzate successivamente e

premere qualsiasi altro tasto per ritornare alla modalità normale.

Per trasmettere dati ad un PC premere il tasto

una volta, poi i

tasto . Por uscire il dati e spampante pulsare

symboli dopo .

Il settaggio della stampante dovrà essere come segue: 9600baud, 8

Bits di dati, Nessuna parità, Un bit di arresto, nessun controllo del

flusso. In questo modo, è possibile anche stampare ad un Terminale

Hyper (iperterminale) del vostro Computer.

Assicuratevi che il PC sia pronto a ricevere l’informazione.

Dopo la trasmissione l’unità ritornerà al

funzionamento normale e qualsiasi auto registrazione verrà fermata.

Per cancellare dati memorizzati basta premere il tasto

una volta

e poi i tasti e ed il simbolo

apparirà sul display. Questo sarà

d’aiuto nell’evitare cancellature casuali. Dopo la cancellatura né il

simbolo

né il simbolo

appariranno sul display.

La

selezionata transmissione scelta sará visualizzata durante la

transmissione.

Se dopo aver

pressato il tasto non si desipera cancellare I dati, bisogna

spegnere e riaccendere lo strumento, cost I dati memorizzati non

saranno cancellati.

3

USCITA DATI

1

2

4

3

Questa caratteristica funzionerà solamente se i simboli

o

appaiono sul display.

Per visualizzare i dati premere una volta il tasto

e poi premere i

tasti e

per visualizzare letture memorizzate successivamente e

premere qualsiasi altro tasto per ritornare alla modalità normale.

Per trasmettere dati ad un PC premere il tasto

una volta, poi i

tasto . Por uscire il dati e spampante pulsare

symboli dopo .

Il settaggio della stampante dovrà essere come segue: 9600baud, 8

Bits di dati, Nessuna parità, Un bit di arresto, nessun controllo del

flusso. In questo modo, è possibile anche stampare ad un Terminale

Hyper (iperterminale) del vostro Computer.

Assicuratevi che il PC sia pronto a ricevere l’informazione.

Dopo la trasmissione l’unità ritornerà al

funzionamento normale e qualsiasi auto registrazione verrà fermata.

Per cancellare dati memorizzati basta premere il tasto

una volta

e poi i tasti e ed il simbolo

apparirà sul display. Questo sarà

d’aiuto nell’evitare cancellature casuali. Dopo la cancellatura né il

simbolo

né il simbolo

appariranno sul display.

La

selezionata transmissione scelta sará visualizzata durante la

transmissione.

Se dopo aver

pressato il tasto non si desipera cancellare I dati, bisogna

spegnere e riaccendere lo strumento, cost I dati memorizzati non

saranno cancellati.

3

REGISTRAZIONE SU RICHIESTA

NE 0

Questa funzione da la possibilità di memorizzare letture come e

quando lo si richiede.

Quando si è pronti a memorizzare una lettura premere i tasti

.

simboli

e appariranno sullo display. E possibile

immettere fino a quattro numeri digitali di riferimento, incluso il punto

decimale. Premere il tasto per immettere e memorizzare la

lettura. Lo strumento ritornerà poi alla modalità standard. Tuttavia il

simbolo

rimarrà sul display fino a che i dati non vengono

cancellati.

Si possono memorizzare, in questo modo, un

massimo di 50 letture.

REGISTRAZIONE SU RICHIESTA

NE 0

Questa funzione da la possibilità di memorizzare letture come e

quando lo si richiede.

Quando si è pronti a memorizzare una lettura premere i tasti

.

simboli

e appariranno sullo display. E possibile

immettere fino a quattro numeri digitali di riferimento, incluso il punto

decimale. Premere il tasto per immettere e memorizzare la

lettura. Lo strumento ritornerà poi alla modalità standard. Tuttavia il

simbolo

rimarrà sul display fino a che i dati non vengono

cancellati.

Si possono memorizzare, in questo modo, un

massimo di 50 letture.

REGISTRAZIONE PREDISPOSIZIONE INTERVALLO

NE 0000

Questa funzione concede che le letture vengano eseguite

automaticamente ad un periodo d’intervallo prestabilito.

NOTA: Se i dati sono stati precedentemente memorizzati come

indicato dai simboli

e

apparsi sul display, questa funzione

non funzionerà. Premere il tasto

, ed il

e

simboli

apparsi sul display. Immettere il periodo d’intervallo richiesto in

hh:mm (p. es. per registrare una lettura ogni minuto introdurre

mediante tastiera 0001) e premere il tasto

. L’attuale lettura

ritornerà sul display ed il simbolo

rimarrà sul display.

Lo strumento continuerà a registrare fino a che un massimo di 250

letture non vengono registrate, oppure fino a che i dati non vengono

scaricati.

REGISTRAZIONE PREDISPOSIZIONE INTERVALLO

NE 0000

Questa funzione concede che le letture vengano eseguite

automaticamente ad un periodo d’intervallo prestabilito.

NOTA: Se i dati sono stati precedentemente memorizzati come

indicato dai simboli

e

apparsi sul display, questa funzione

non funzionerà. Premere il tasto

, ed il

e

simboli

apparsi sul display. Immettere il periodo d’intervallo richiesto in

hh:mm (p. es. per registrare una lettura ogni minuto introdurre

mediante tastiera 0001) e premere il tasto

. L’attuale lettura

ritornerà sul display ed il simbolo

rimarrà sul display.

Lo strumento continuerà a registrare fino a che un massimo di 250

letture non vengono registrate, oppure fino a che i dati non vengono

scaricati.

Advertising