O·˘лв т‚в‰âìëˇ – Rolsen RL-32X11 User Manual

Page 183

Advertising
background image

œЛЪ‡МЛВ

ƒ‡ММ˚И ЪВОВ‚ЛБУ ‡·УЪ‡ВЪ УЪ ТВЪЛ ФВВПВММУ„У
ЪУН‡. Х‡ФˇÊÂÌË ÔËÚ‡МЛˇ ЫН‡Б‡МУ М‡ Б‡‰МВИ Ф‡МВОЛ.
ŒÚÍβ˜‡ИЪВ “¬ УЪ ТВЪЛ ˝ОВНЪУФЛЪ‡МЛˇ ‚У ‚ВПˇ
„УБ˚.

œВ‰ЫФВК‰ВМЛВ

¬У ЛБ·ВК‡МЛВ ФУК‡‡ ЛОЛ ТОЫ˜‡ИМУ„У ФУ‡ÊÂÌˡ
˝ОВНЪЛ˜ВТНЛП ЪУНУП, МВ ‰УФЫТН‡ИЪВ ФУФ‡‰‡МЛˇ
‰УК‰ˇ ЛОЛ ‚О‡„Л М‡ ФУ‚ВıÌÓÒÚ¸ ЛОЛ ‚МЫЪ¸
ЪВОВ‚ЛБУ‡. ХВ ‰УФЫТН‡ИЪВ Ы‰‡У‚ ФУ
КЛ‰НУНЛТЪ‡ООЛ˜ВТНУИ П‡ЪЛˆВ Л ‚УБ‰ВИТЪ‚Лˇ М‡
МВВ ˜ВП-ОЛ·У КВТЪНЛП , Ъ.Н. ˝ЪУ ПУКВЪ ФЛ‚ВТЪЛ Н
‚УБМЛНМУ‚ВМЛ˛ ˆ‡‡ФЛМ ЛОЛ ФУ‚В‰ЛЪ¸ В∏.

—В‚ЛТ

ХВ Ф˚Ъ‡ИЪВТ¸ Т‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθМУ УЪН˚Ъ¸ Б‡‰М˛˛
Ф‡МВО¸ ЪВОВ‚ЛБУ‡, Ъ.Н. ¬˚ ПУКВЪВ ФУТЪ‡‰‡Ъ¸ УЪ
‚˚ТУНУ„У М‡ФˇÊÂÌˡ. ≈ТОЛ ЪВОВ‚ЛБУ ‡·УЪ‡ВЪ
МВ‰УТЪ‡ЪУ˜МУ ıУУ¯У, УЪНО˛˜ЛЪВ В„У Л У·‡ЪЛЪВТ¸ ‚
ТВ‚ЛТ.

¿МЪВММ‡

œУ‰ТУВ‰ЛМЛЪВ ‡МЪВММ˚И Н‡·ВО¸ Н ‡Б˙ВПЫ Т
М‡‰ФЛТ¸˛ 75 ŒП М‡ Б‡‰МВИ Н˚¯НВ. ƒОˇ М‡ЛОЫ˜¯В„У
ФЛВП‡ ТОВ‰ЫВЪ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ ‚МВ¯М˛˛ ‡МЪВММЫ.

ГВТЪУФУОУКВМЛВ

–‡БПВ˘‡ИЪВ ЪВОВ‚ЛБУ Ъ‡НЛП У·‡БУП, ˜ЪУ·˚
ЛБ·ВК‡Ъ¸ ФˇПУ„У ФУФ‡‰‡МЛˇ ˇНУ„У ЛОЛ ТУОМВ˜МУ„У
Т‚ВЪ‡ М‡ ˝Н‡М ЪВОВ‚ЛБУ‡. ХВ ‰УФЫТН‡ИЪВ
ФВВ„В‚‡МЛˇ, ФУФ‡‰‡МЛˇ Ф˚ОЛ Л ‚О‡„Л М‡ ЪВОВ‚ЛБУ
Л ‚У‚МЫЪ¸, ‡ Ъ‡НКВ МВ ФУ‰‚В„‡ИЪВ ‚УБ‰ВИТЪ‚Л˛
МВКВО‡ЪВО¸МУИ ‚Л·‡ˆЛЛ . “‡НКВ Ы·В‰ЛЪВТ¸ ‚ ЪУП,
˜ЪУ ЪВОВ‚ЛБУ ‡ТФУОУКВМ Ъ‡НЛП У·‡БУП, ˜ЪУ
У·ВТФВ˜Л‚‡ÂÚÒˇ ˆËÍÛΡˆËˇ ‚ÓÁ‰Ыı‡. ХВ Б‡Н˚‚‡ИЪВ
‚ÂÌÚËΡˆËÓÌÌ˚В УЪ‚ВÒÚˡ М‡ Б‡‰МВИ Ф‡МВОЛ.

Œ˜ЛТЪН‡

œВК‰В ˜ВП ФВТЪЫФЛЪ¸ Н У˜ЛТЪНВ LCD-ПУМЛЪУ‡
ЪВОВ‚ЛБУ‡, ‚˚‰ВМЛЪВ ‚ЛОНЫ ЛБ УБВЪНЛ. ”‰‡ОЛЪВ
Ф˚О¸ Т ˝Н‡М‡ Л НУФЫТ‡ ФЛ ФУПУ˘Л Пˇ„НУИ, ÒÛıÓÈ
ЪН‡МЛ. ≈ТОЛ ˝Н‡М ЪВ·ЫВЪ ‰УФУОМЛЪВО¸МУИ У˜ЛТЪНЛ,
ЛТФУО¸БЫИЪВ ˜ЛТЪЫ˛, ˜ЫЪ¸ ‚О‡КМЫ˛ ЪН‡М¸. ХВ
ЛТФУО¸БЫИЪВ ‰Оˇ У˜ЛТЪНЛ КЛ‰НЛВ У˜ЛТЪЛЪВОЛ Л
‡˝УБУОЛ.

√‡‡ÌÚˡ ‰ВИТЪ‚ЛЪВО¸М‡ ЪУО¸НУ ФЛ М‡ОЛ˜ЛЛ
Ф‡‚ЛО¸МУ Л ˜∏ЪНУ Б‡ФУОМВММУ„У
УЛ„ЛМ‡О¸МУ„У Ъ‡ОУМ‡ ROLSEN, Т ЫН‡Б‡МЛВП
ТВЛИМУ„У МУПВ‡ ЛБ‰ÂÎˡ, ‰‡Ъ˚ ФУ‰‡КЛ,
„‡‡МЪЛИМУ„У ТУН‡, ˜∏ЪНЛПЛ ФВ˜‡ÚˇÏË
ФУ‰‡‚ˆ‡.

* —ВЛИМ˚И МУПВ Л ПУ‰ВО¸ ЛБ‰ÂÎˡ ‰УОКМ˚

ТУ‚Ф‡‰‡Ъ¸ Т ‰‡ММ˚ПЛ, ЫН‡Б‡ММ˚ПЛ ‚ „‡‡МЪЛИМУП
Ъ‡ОУМВ.

* √‡‡ÌÚˡ МВ ‡ТФУТЪ‡ÌˇÂÚÒˇ: М‡ ФВЛУ‰Л˜ВТНУВ

У·ТОЫКЛ‚‡МЛВ, ЫТЪ‡МУ‚НЫ, М‡ТЪУИНЫ ЛБ‰ÂÎˡ М‡
‰УПЫ ‚О‡‰ВО¸ˆ‡.

* ХВ ФУ‰ОВК‡Ъ „‡‡МЪЛИМУПЫ У·ТОЫКЛ‚‡МЛ˛ ЛБ‰ÂÎˡ

Т ‰ВЩВНЪ‡ПЛ, ‚УБМЛН¯ЛПЛ ‚ ТОВ‰ТЪ‚ЛВ:

- ПВı‡МЛ˜ÂÒÍËı ФУ‚ВК‰ВМЛИ
- МВТУ·О˛‰ÂÌˡ ЫТОУ‚ЛИ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ Л ПВ

·ВБУФ‡ТМУТЪЛ

- МВФ‡‚ЛО¸МУИ ЫТЪ‡МУ‚НЛ, МВФ‡‚ЛО¸МУИ

Ъ‡МТФУЪЛУ‚НЛ

- ÒÚËıËÈÌ˚ı ·В‰ТЪ‚ЛИ (ÏÓÎÌˡ, ФУК‡, М‡‚У‰МВМЛВ

Л Ъ.Ф.), ‡ Ъ‡НКВ ‰Ы„Лı ФЛ˜ЛМ, МВБ‡‚ЛТˇ˘Лı УЪ
‰ÂˇÚÂθМУТЪЛ ФУ‰‡‚ˆ‡ Л ЛБ„УЪУ‚ËÚÂΡ

- ÔÓÔ‡‰‡МЛˇ ‚МЫЪ¸ ФУТЪУÓÌÌËı ФВ‰ПВЪУ‚,

‚В˘ВТЪ‚, КЛ‰НУТЪВИ, М‡ТВНУП˚ı

- ‚ ТОЫ˜‡В МВТ‡Ì͈ËÓÌËУ‚‡ММ˚ı ‰ВИТЪ‚ЛИ ФУ

ВПУМЪЫ Л ‚МВТВМЛ˛ НУМТЪЫНЪЛ‚М˚ı Ë ÒıÂÏÌ˚ı
ЛБПВМВМЛИ

- ФЛ ЛТФУО¸БУ‚‡МЛЛ ‚ ЫТОУ‚Лˇı Л ВКЛП‡ı

УЪОЛ˜М˚ı УЪ ·˚ЪУ‚˚ı

УЪНОУМВМЛИ УЪ √УТЫ‰‡ТЪ‚ВММ˚ı ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı
ТЪ‡М‰‡ЪУ‚ ФЛЪ‡˛˘Лı, ЪВОВНУППЫМЛН‡ˆËÓÌÌ˚ı Л
Н‡·ВО¸М˚ı ТВЪВИ.

¬МЛП‡МЛВ

- ≈ТОЛ ЪВОВ‚ЛБУ МВ ЛТФУО¸БУ‚‡ОТˇ, ФЛ ФВ‚УП

‚НО˛˜ВМЛЛ ‚УБПУКМУ МВ·УО¸¯УВ ´ПВˆ‡Ì˪.
›ЪУ МУП‡О¸МУ Л ‰УФЫТЪЛПУ.

- ХВНУЪУ˚В ‰ВЩВНЪ˚ ПУ„ЫЪ ФУˇ‚ЛЪ¸Тˇ М‡ ˝Н‡МВ ‚

‚Л‰В Н‡ТМ˚ı, БВОВМ˚ı ЛОЛ „УОЫ·˚ı ЪУ˜ВН. ›ЪУ МВ
‚ÎˡÂÚ Ì‡ ÙÛÌ͈ËÓÌËУ‚‡МЛВ ЪВОВ‚ЛБУ‡.
ƒÓÔÛÒÚËÏÓ ФУˇ‚ОВМЛВ ‰У ЪВı ЪУ˜В˜М˚ı
‰ВЩВНЪУ‚: У‰МУ„У ФУ ˆÂÌÚЫ Л ‰‚Ыı ФУ Н‡ˇП
ФЛ„‡МЛ˜МУИ У·О‡ТЪЛ ˝Н‡М‡.

O·˘ЛВ

Т‚В‰ÂÌˡ

3

RU

Advertising