Rolsen RL-32X11 - Manual (Page 213)

33
RU
“
ВОВ
ЪВ
Н
ТЪ
(ÓÔˆËÓ̇
О¸МУ)
FASTEXT
—Ú‡МЛˆ˚ ЪВОВЪВНТЪ‡ Б‡НУ‰ЛУ‚‡М˚ ФЛ ФУПУ˘Л
ˆ‚ВЪ‡ ‚МЛБЫ ˝Н‡М‡ Л ПУ„ЫЪ ·˚Ъ¸ ‚˚·‡М˚ ФЛ ФУПУ˘Л
М‡К‡ЪЛˇ М‡ ТУУЪ‚ВТЪ‚Ы˛˘ЛП У·‡БУП УН‡¯ВММЫ˛
НМУФНЫ.
¬˚·У ТЪ‡МЛˆ˚
1. Х‡КПЛЪВ НМУФНЫ ‰Оˇ ЪУ„У, ˜ЪУ·˚ ‚˚·‡Ъ¸
ТЪ‡ÌˈÛ.
2. ¬˚ ПУКВЪВ ‚˚·‡Ъ¸ Б‡НУ‰ЛУ‚‡ММ˚В Т ФУПУ˘¸˛
ˆ‚ВЪ‡
ТЪ‡МЛˆ˚ ‚МЛБЫ ˝Н‡М‡ ФЛ ФУПУ˘Л
ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘Лı ˆ‚ÂÚÌ˚ı НМУФУН М‡ ФЫО¸ЪВ ƒ”.
3. ¬ ВКЛПВ FASTEXT Ъ‡Н КВ Н‡Н Л ‚ ВКЛПВ SIMPLE,
¬˚ ПУКВЪВ ‚˚·‡Ъ¸ ТЪ‡ÌˈÛ, ‚‚‰ˇ ВВ ‚ ‚Л‰В ˜ЛТО‡
ЛБ ЪВı ˆЛЩ ФЛ ФУПУ˘Л ˆЛЩУ‚УИ НО‡‚Л‡ЪЫ˚.
4. KÌÓÔ͇
D / E ПУКВЪ ·˚Ъ¸ ЛТФУО¸БУ‚‡М‡ ‰Оˇ ‚˚·У‡
ФВ‰˚‰Ы˘ВИ ЛОЛ ТОВ‰Ы˛˘ВИ ТЪ‡МЛˆ˚.
—ÔÂˆË‡О¸М˚В ÙÛÌ͈ËË ЪВОВЪВНТЪ‡.
œŒƒ—K¿«K¿(REVEAL)
Х‡КПЛЪВ ˝ЪЫ НМУФНЫ ‰Оˇ ЪУ„У, ˜ЪУ·˚ Ы‚Л‰ВЪ¸ ТН˚ЪЫ˛
ЛМЩУП‡ˆЛ˛, М‡ФЛПВ В¯ВМЛВ Б‡„‡‰НЛ ЛОЛ Ф‡ББО‡.
Х‡КПЛЪВ ˝ЪЫ НМУФНЫ В˘В ‡Б ‰Оˇ ЪУ„У, ˜ЪУ·˚ Ы·‡Ъ¸
ЛМЩУП‡ˆЛ˛ Т ˝Н‡М‡.
–¿«Г≈–(SIZE)
”‚ВОЛ˜Л‚‡ВЪ ‚˚ТУЪЫ ‚˚·‡ММУ„У ЪВТЪ‡ ‚ ‰‚‡ ‡Б‡.
Х‡КПЛЪВ ˝ЪЫ НМУФНЫ ‰Оˇ ЪУ„У, ˜ЪУ·˚ Ы‚ВОЛ˜ЛЪ¸
‚ВıМ˛˛ ФУОУ‚ЛМЫ ТЪ‡МЛˆ˚. Х‡КПЛЪВ ˝ЪЫ НМУФНЫ В˘В
‡Б ‰Оˇ ЪУ„У, ˜ЪУ·˚ Ы‚ВОЛ˜ЛЪ¸ МЛКМ˛˛ ФУОУ‚ЛМЫ
ТЪ‡МЛˆ˚. Х‡КПЛЪВ ˝ЪЫ НМУФНЫ В˘В ‡Б ‰Оˇ ЪУ„У,
˜ЪУ·˚ ‚ВМЫЪ¸Тˇ Н МУП‡О¸МУПЫ ˝Н‡МЫ.
Œ¡ХŒ¬А≈Х»≈ (UPDATE)
ŒЪУ·‡К‡ВЪ М‡ ˝Н‡МВ Н‡ЪЛМНЫ ‚ ЪУ ‚ВПˇ ФУН‡ ¬˚
К‰ВЪВ У·МУ‚ÎÂÌˡ ÒÚ‡МЛˆ˚ ЪВОВЪВНТЪ‡. «М‡˜УН
ФУˇ‚ËÚÒˇ ‚ ОВ‚УП ‚ВıÌÂÏ Ы„ОЫ ˝Н‡М‡. KУ„‰‡ МУ‚‡ˇ
ÒÚ‡МЛˆ‡ ТЪ‡МВЪ ‰УТЪЫФМУИ, ‚ПВТЪУ БМ‡˜Н‡
ФУˇ‚ËÚÒˇ МУПВ ТЪ‡МЛˆ˚. Х‡КПЛЪВ М‡ ˝ЪЫ НМУФНЫ ‰Оˇ
ЪУ„У, ˜ЪУ·˚ Ы‚Л‰ВЪ¸ У·МУ‚ОВММЫ˛ ТЪ‡ÌˈÛ.
Œ—“¿ÕŒ¬K¿ (HOLD)
ŒТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡ВЪ ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЫ˛ ТПВМЫ ТЪ‡МЛˆ,
НУЪУ‡ˇ ÔÓËÒıÓ‰ЛЪ, ВТОЛ ТЪ‡МЛˆ˚ ЪВОВЪВНТЪ‡ ÒÓÒÚÓˇÚ
ËÁ ‰‚Ыı Л ·УОВВ ‰УФУОМЛЪВО¸М˚ı ÒÚ‡МЛˆ.◊ЛТОУ
‰УФУОМЛЪВО¸М˚ı ÒÚ‡МЛˆ Л МУПВ ФУН‡Б‡ММУИ
‰УФУОМЛЪВО¸МУИ ТЪ‡МЛˆ˚ У·˚˜МУ УЪУ·‡К‡˛ЪТˇ ФУ‰
‚ВПВМВП. KУ„‰‡ ˝Ъ‡ НМУФН‡ М‡К‡Ъ‡, ТЛП‚УО
УТЪ‡МУ‚НЛ УЪУ·‡К‡ÂÚÒˇ ‚ ОВ‚УП ‚ВıÌÂÏ Ы„ОЫ ˝Н‡М‡.
œЛ
˝ЪУП ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТН‡ˇ ТПВМ‡ ТЪ‡МЛˆ
ФВН‡˘‡ÂÚÒˇ. ƒОˇ ЪУ„У, ˜ЪУ·˚ ВВ ‚УБУ·МУ‚ЛЪ¸,
М‡КПЛЪВ М‡ ˝ЪЫ НМУФНЫ В˘В ‡Б.
—Г≈я»¬¿Х»≈(MIX)
œУН‡Б˚‚‡ВЪ ЪВОВЪВНТЪ ФУ‚Вı ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ. ƒОˇ ЪУ„У,
˜ЪУ·˚ ‚˚НО˛˜ЛЪ¸ ЛБУ·‡КВМЛВ, М‡КПЛЪВ М‡ ˝ЪЫ
НМУФНЫ В˘В ‡Б.
¬–≈Гfl(TIME)
œЛ ФУПУ˘Л М‡К‡ЪЛˇ М‡ ˝ЪЫ НМУФНЫ, ¬˚ ПУКВЪВ
ФУТПУЪВЪ¸ ‚ВПˇ ‚У ‚ВПˇ ФУТПУЪ‡ “¬ ФВВ‰‡˜.
ŒМУ УЪУ·‡ÁËÚÒˇ ‚ Ф‡‚УП ‚ВıÌÂÏ Ы„ОЫ. ƒОˇ ЪУ„У,
˜ЪУ·˚ Ы·‡Ъ¸ УЪУ·‡КВМЛВ ‚ВПВМЛ, М‡КПЛЪВ М‡ ˝ЪЫ
НМУФНЫ В˘В ‡Б. ¬ ВКЛПВ ЪВОВЪВНТЪ‡ М‡К‡ЪЛВ М‡ ˝ЪЫ
НМУФНЫ ФУБ‚ÓΡÂÚ ‚˚·‡Ъ¸ ‰УФУОМЛЪВО¸МЫ˛ ТЪ‡ÌˈÛ.
ХУПВ ‰УФУОМЛЪВО¸МУИ ТЪ‡МЛˆ˚ УЪУ·‡К‡ÂÚÒˇ ‚МЛБЫ
˝Н‡М‡. ƒОˇ ЪУ„У, ˜ЪУ·˚ УТЪ‡МУ‚ЛЪ¸ ЛОЛ ЛБПВМЛЪ¸
‰УФУОМЛЪВО¸МЫ˛
ТЪ‡ÌˈÛ, М‡КПЛЪВ K–¿—
Õ”fi/«≈А≈Х”fi, D / E ЛОЛ НМУФНЛ ˆЛЩУ‚УИ
НО‡‚Л‡ЪЫ˚. Х‡КПЛЪВ ˝ЪЫ НМУФНЫ В˘В ‡Б ЪУ„У, ˜ЪУ·˚
‚˚ИЪЛ ЛБ ˝ЪУИ ÙÛÌ͈ËË.
E