Tascam CD-160 - Manual (Page 17)

– 17 –
FRAN
Ç
AIS
Ⅵ Effacement d’un morceau spécifique
1. Appuyer sur la touche STOP (
ª) , puis
appuyer sur la touche CHECK pour
indiquer le numéro STEP voulu dans
l’affichage.
2. Appuyer sur la touche CLEAR.
● Le numéro de plage affiché sera effacé
et la plage suivante avance.
● Répéter les mêmes étapes pour annuler
d'autres numéros de plage.
Toutes les plages, seulement une ou une
partie spécifiée (entre A et B) d'une plage
peuvent être lues de façon répétée. La
lecture programmée et la lecture aléatoire
peuvent également être répétées.
● Pour répéter la lecture aléatoire,
appuyer sur les touches REPEAT
ONE/ALL et RANDOM (REPEAT/ALL et
RANDOM s'allument). La lecture
aléatoire de toutes les plages est
répétée.
● Pour répéter la lecture programmée,
appuyer sur les touches REPEAT ONE/ALL
et PROGRAM (MEMORY et REPEAT/ALL
s'allument). Toutes les plages
programmées sont lues de façon
répétée.
● Pour annuler la lecture répétée et
continuer la lecture normale à partir de
la plage courante, appuyer plusieurs
fois sur la touche ONE/ALL jusqu'à la
disparition des indicateurs (REPEAT) de
répétition.
● Appuyer sur la touche STOP (∑) pour
arrêter l'opération.
∑ Pour la lecture répétée du
disque entier (mode de
répétition complète)
1. Appuyer sur la touche ONE/ALL.
Les indicateurs REPEAT et ALL s'allument.
2. Appuyer sur la touche PLAY ( Á).
La lecture commence et, quand le
disque est terminé, le lecteur revient au
début du premier morceau et continue
la lecture de façon répétée.
Ⅵ Pour répéter un morceau
(répétition d'un seul morceau)
1. Appuyer deux fois sur la touche
ONE/ALL.
Fonction de répétition
Les indicateurs REPEAT et ONE
s'allument.
2. Appuyer sur les touches numériques
correspondant au morceau voulu.
Le morceau sélectionné est joué, puis
quand le morceau est fini, le lecteur
revient au début du morceau et reprend
sa lecture. Ainsi, le morceau sélectionné
sera rejoué de façon répétée.
● Cette fonction ne marche pas en même
temps avec la fonction aléatoire.
Ⅵ Pour la lecture répétée d'une
section définie (mode de
répétition A-B)
1. Appuyer sur la touche PLAY ( Á) pour
commencer la lecture.
2 Spécifier le point où la lecture doit
commencer (point A) en pressant la
touche A-B.
Les indicateurs REPEAT et A –s'allument.
3. Appuyer de nouveau sur la touche A-B
(REPEAT et A-B s'allument) au point de
fin (B).
● La partie (A-B) sera lue de façon répétée.
● Pour annuler la lecture répétée et
reprendre la lecture normale, appuyer
sur la touche A-B
● Lorsque vous spécifiez une section A-B
pendant la lecture programmée, une
pression sur les touches
Â/¯
pour changer de plage efface la section
A-B.
● Cette fonction ne marche pas en même
temps avec les fonctions de vérification
et de lecture aléatoire.
Ⅵ Recherche musicale en
utilisant les touches SKIP
(
Â/¯)
Le début de tout morceau peut facilement
être localisé en utilisant les touches
Â
Fonctionnement de la
recherche musicale
Presser à nouveau.
S'allument
Presser
et ¯ pendant la lecture ou en mode prêt.
Ce fonctionnement est clairement indiqué
sur l'affichage TRACK.
Ⅵ Pour passer au morceau suivant
Appuyer sur la touche
¯.
Le lecteur passera au début du morceau
suivant à chaque pression sur la touche
¯. Le lecteur peut ainsi être avancé
jusqu'au dernier morceau, mais une fois
que le début du dernier morceau est atteint,
le lecteur n'avancera plus même si la
touche
¯ est pressée.
Ⅵ Pour revenir au morceau précédent
Appuyer sur la touche
Â.
Le lecteur reviendra en arrière d'un
morceau à chaque pression sur la touche
Â. Si cette touche est pressée au milieu
d'un morceau, le lecteur revient au début
du morceau courant. Pour revenir au
morceau précédent, la touche doit être
pressée deux fois.
Il est ainsi possible de revenir au début du
premier morceau du disque.
Ⅵ Recherche musicale en
utilisant les touches SEARCH
(
Ô/)
Pendant la lecture, maintenir pressée la
touche
 pour déplacer rapidement la
position de lecture vers l'avant, et maintenir
pressée la touche
Ô pour un
déplacement rapide dans le sens inverse.
Pendant la recherche manuelle, le son sera
audible mais le niveau de sortie sera
atténué. Ceci vous permet de rechercher
n'importe quelle plage voulue tout en
contrôlant le son.
Quand la position voulue est atteinte,
libérer la touche pour revenir dans le mode
précédent.
Lindicateur de durée indique différentes
lectures de durée, comme montré.
Affichage de l'indicateur de
durée