Français, Arrêt sur image, Parcours des modes d’entrée – Univex LD190SS1 User Manual
Page 74: Changement du mode audio
17
FR
INTRODUCTION
PRÉPARATION
REGARDER LA
TÉLÉVISION
CONFIGURATION
OPTIONNELLE
FONCTIONNEMENT DU
LECTEUR DE DVD
RÉGLAGE DU DVD
DÉPANNAGE
INFORMATION
Français
Arrêt sur Image
Vous pouvez figer l’image qui s’affiche à l’écran du téléviseur.
Appuyez sur [PAUSE
F] pour figer l’image qui s’affiche
à l’écran du téléviseur.
Image Fixe
• La sortie audio n’est pas mise en pause.
• Si aucun signal n’est détecté ou aucun signal protégé
n’est reçu pendant le mode arrêt sur image, l’image
reste en pause et la sortie audio est mise en sourdine.
• La fonction d’arrêt sur image sera désactivéeau bout
de 5 minutes.
Pour annuler le mode arrêt sur image, appuyez sur
n’importe quel bouton sauf [POWER].
Parcours des Modes d’Entrée
Vous pouvez facilement passer de la télévision (ATSC ou NTSC) à des
périphériques externes et inversement, lorsque ces derniers sont connectés
à l’appareil.
Appuyez plusieurs fois sur [INPUT SELECT] ou [CH
K]
pour parcourir les modes d’entrée.
ou
Video
Selección entrada
TV
Video
Component
HDMI1
HDMI2
PC
Component
HDMI1
HDMI2
PC
Chaîne DTV/TV
• Appuyer sur [CH
L ] inverse le sens du cycle des
modes d’entrée.
Changement du Mode Audio
Cette section explique comment permuter l’audio en mode analogique et
comment changer la langue audio en mode numérique.
TV
Appuyez sur [AUDIO] pour afficher le mode audio
actuellement sélectionnée. Pendant la réception
d’une diffusion des MTS, appuyez plusieurs fois pour
parcourir les canaux audio disponibles.
11
SAP
/ STÉRÉO
Quand tous les modes sont disponibles
SAP
/
STÉRÉO
SAP
/
MONO
SAP
/
STÉRÉO
Quand les modes audio stéréo et monaural sont
disponibles
MONO
/
STÉRÉO
MONO
/
STÉRÉO
Quand les modes audio SAP et monaural sont disponibles
SAP
/
MONO
SAP
/
MONO
Quand seul le mode audio monaural est disponible
MONO
STÉRÉO
: Émet l’audio stéréo
SAP
: Émet le deuxième programme audio
MONO
: Émet l’audio mono
DTV
1
Appuyez sur [AUDIO] pour afficher la langue
actuellement sélectionnée et le nombre de langues
disponibles.
11-1
Anglais 1/3
2
Appuyez plusieurs fois sur [AUDIO] pour parcourir les
langues audio disponibles.
• Les langues disponibles varient d’une diffusion à
l’autre. “Autre” s’affiche lorsque la langue audio n’est
pas disponible ou lorsque les langues disponibles
sont autres que l’anglais, l’espagnol ou le français.
Remarque :
• [AUDIO] ne commande pas les appareils audio externes.
• L’affichage des informations disparaît automatiquement
après quelques secondes.
(commutation impossible)