Yamaha CVP-85A - Manual (Page 34)

30 Discos orquestales
■
Otros controles de reproducción
● Pausa .......................................................................................................................................................
Presione el botón [
oPAUSE] para detener temporalmente la reproducción de DISK
ORCHESTRA. Presione el botón [
oPAUSE] otra vez (o el botón [START/STOP]) para
reanudar la reproducción desde el mismo punto.
PAUSE
● Rebobinado y avance rápido .................................................................................................................
F F REW
Durante la operación de DISK ORCHESTRA, los botones [
r REW] y [f FF] fun-
cionan como sigue:
■ Mientras la reproducción está parada o pausada, los botones [ r REW] y [f FF]
pueden usarse para retroceder o avanzar a través de una canción de compás en compás.
Uno u otro botón también pueden mantenerse presionados para moverse continuamente
en la dirección especificada.
■ Durante la reproducción, los botones [ r REW] y [f FF] le permiten moverse con
rapidez en la dirección especificada mientras los botones se mantengan presionados.
Durante la operación [
r REW] no se produce ningún sonido.
NOTA
• El empleo del botón [ r REW] puede causar cambios en la voz, el tempo y/o el volumen.
• Los botones [ o PAUSE], [ r REW] y [ f FF] no funcionan mientras un modo guía está
activado.
● Pedal de pausa/siguiente frase .............................................................................................................
Si se ajusta el pedal izquierdo para la operación START/STOP usando el botón
[LEFT PEDAL FUNCTION], funciona como control de pausa/siguiente frase durante
la reproducción de DISK ORCHESTRA; presione una vez para pausar y otra vez para
continuar desde el principio de la siguiente frase (consulte el libro de la DISK
ORCHESTRA COLLECTION que se incluye con el disco de la DISK ORCHESTRA
COLLECTION para ver las ubicaciones de frase).
NOTA
• La función del pedal de pausa/siguiente frase no operará si los modos guía, repetición
de frase o repetición de todas las canciones están activados.
CVP-83S/85A CVP-87A
SOLO STYLEPLAY
START/STOP
SOSTENUTO
LEFT PEDAL
FUNCTION
SOFT
SOLO STYLEPLAY
START/STOP
SOFT
LEFT PEDAL
FUNCTION
Además de los discos de la colección de discos orquestales, la Clavinova también puede reproducir discos Disklavier
PianoSoft

Yamaha, discos que contengan datos secuenciales en formato ESEQ Yamaha y discos que contengan cancio-
nes grabadas en formato de archivo MIDI estándar (formato 0 solamente).
Es posible cambiar la voz 1/2 de la pista usando los selectores de voces del panel durante la reproducción de los discos
Disk Orchestra Collection y de Disklavier PianoSoft. En este caso, la voz de reproducción será la misma que la voz re-
producida a través del teclado. La voz de reproducción no podrá cambiarse cuando se reproduzcan otros tipos de discos
(podrá cambiarse la voz del teclado).
La función de repetición de frase descrita encima puede usarse solamente con los discos de la colección de discos
orquestales. La función de repetición de A-B puede usarse con todos los tipos de datos. La función de guía (y las lámpa-
ras guía del teclado de la CVP-87A) sólo pueden usarse con archivos ESEQ.
El botón de selección de parte [ORCH/3-10TR] también puede usarse con todos los tipos de datos: con archivos que
no son MIDI General activa y desactiva las pistas 3 a 14, y con archivos MIDI General activa y desactiva las pistas 3 a 9
y 11 a 16. El botón [RHYTHM] puede utilizarse para activar y desactivar la pista 15 con archivos que no son MIDI Ge-
neral (con archivos MIDI estándar el botón [RHYTHM] activa y desactiva la pista 10). Con cualquier tipo de archivo,las
pistas individuales (1 a 16) pueden activarse y desactivarse como se ha descrito en la página 27; las pistas 11 a 16 se con-
trolan mediante las teclas G6 a C7, respectivamente.
Cuando reproducen archivos que no son MIDI General, los controles del volumen
del acompañamiento automático afectan las pistas siguientes (el volumen de las pistas
de formato MIDI General no puede controlarse):
Cuando reproduzca archivos MIDI General, el generador de tonos interno de la
Clavinova se conmuta automáticamente a la asignación de voces de nivel 1 del sistema GM.
BASS Pista 3
CHORD 2 Pistas 1 y 2
CHORD 1 Pistas 4 … 14
RHYTHM Pista 15
■
Reproducción de otros tipos de datos musicales
■
Copiado de discos de la colección de discos orquestales
Las partes de [ORCH/3-10TR] y [RHYTHM] de los discos de la DISK ORCHESTRA COLLECTION - el disco
suministrado con la Clavinova y otros disponibles a través de Yamaha - pueden copiarse en discos separados siguiendo
las instrucciones de “Copiado de los discos de la colección de discos orquestales” de la página 39 de la sección “Control
de los discos”. Los datos copiados de esta forma pueden reproducirse y manipularse vía la memoria de interpretaciones
(página 31) - usted por ejemplo, puede grabar sus propias partes de [RIGHT/1TR] y [LEFT/2TR].
NOTA
• Las marcas de frase de la colección de discos orquestales no se copian.