Yamaha Portatone EZ-250i - Manual (Page 29)

29 Manual de instrucciones del EZ-250i
Efectos
El EZ-250i está equipado con una amplia variedad de efectos que pueden utilizarse para
mejorar el sonido de las voces. El EZ-250i dispone de tres sistemas de efectos independientes
(armonía, reverberación y coro), y cada uno de ellos tiene numerosos y diferentes tipos de
efectos entre los que elegir.
La sección de armonía incorpora una variedad de efectos de interpretación
que mejoran las melodías que usted toca cuando emplea los estilos de
acompañamiento del EZ-250i. Hay disponibles un total de veintiséis tipos
de armonía (consulte la página 31).
Los efectos de trino, trémolo y eco pueden utilizarse aunque el acompañamiento
esté desactivado.
Hay cinco tipos distintos de armonía que crean automáticamente partes de
armonía (para las notas tocadas en la parte superior del teclado) con el fin de
que se correspondan con los acordes del acompañamiento.
Active/desactive el efecto de armonía.
Presione el botón [HARMONY] (Armonía).
El tipo y volumen de armonía (cuando se ha seleccionado el tipo de armonía de
1 a 5) se puede establecer en el modo Function (página 67).
El efecto de reverberación reproduce el ambiente natural que se produce cuando
se toca un instrumento en una habitación o en una sala de conciertos. Hay
disponibles un total de nueve tipos de reverberación distintos que simulan
diferentes lugares de interpretación (consulte la página 32).
En el modo Function, se pueden establecer los siguientes parámetros
(páginas 67).
CATEGORÍA SELECCIONAR
Efectos Reverb Type (Tipo de reverberación)
Main Voice (Voz principal) Reverb Send Level (Nivel de
transmisión de reverberación)
Dual Voice (Voz dual) Reverb Send Level (Nivel de
transmisión de reverberación)
Split Voice (Voz de división) Reverb Send Level (Nivel de
transmisión de reverberación)
Armonía
• Para los primeros cinco tipos de
armonía (Duet, Trio, Block,
Country y Octave), los acordes
deben tocarse en la sección de
acompañamiento del teclado.
Las voces de armonía cambian
de tono para ajustarse a los
acordes que toque.
• La velocidad de los efectos de
trino (Trill), trémolo (Tremolo) y
eco (Echo) depende del ajuste
del Tempo (página 31).
• Cada sonido del EZ-250i tiene
su propio ajuste de armonía
independiente.
GrandPno 001
-03
Indica que el efecto de
armonía está activado.
Reverberación
• Hay disponibles nueve tipos
de reverberación adicionales
cuando se controla el EZ-250i
desde un dispositivo MIDI
(para más detalles, consulte
la página 84).
• Cada estilo del EZ-250i tiene su
propio ajuste de reverberación
independiente.
237