3Com V7111 User Manual

Page 58

Advertising
background image

Par la présente [3Com Ltd] déclare que l'appareil [V7111/FXS Series] est conforme aux
exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 89/336/EEC,
73/23/EEC

French

Hiermit erklärt [3Com Ltd], dass sich dieser/diese/dieses [V7111/FXS Series] in
Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten
Vorschriften der Richtlinie 89/336/EEC, 73/23/EEC befindet". (BMWi)

German

ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ [3Com Ltd] ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ [V7111/FXS Series] ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ
ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ
ΟΔΗΓΙΑΣ 89/336/EEC, 73/23/EEC

Greek

Alulírott, [3Com Ltd] nyilatkozom, hogy a [V7111/FXS Series] megfelel a vonatkozó
alapvetõ követelményeknek és az 89/336/EEC, 73/23/EEC irányelv egyéb elõírásainak

Hungarian

Icelandic

æki þetta er í samræmi við tilskipun Evrópusambandsins 89/336/EEC, 73/23/EEC

Con la presente [3Com Ltd] dichiara che questo (V7111/FXS Series) è conforme ai requisiti
essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 89/336/EEC,
73/23/EEC.

Italian

Ar šo [3Com Ltd] deklarē, ka [V7111/FXS Series] atbilst Direktīvas 89/336/EEC, 73/23/EEC
būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem.

Latvian

[3Com Ltd] deklaruoja, kad irenginys [V7111/FXS Series] tenkina 89/336/EEC, 73/23/EEC
Direktyvos esminius reikalavimus ir kitas sios direktyvos nuostatas

Lithuanian

Hawnhekk, [3Com Ltd], jiddikjara li dan [V7111/FXS Series] jikkonforma mal-ħtiġijiet
essenzjali u ma provvedimenti oħrajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva 89/336/EEC,
73/23/EEC

Maltese

Norwegian

Dette produktet er i samhørighet med det Europeiske Direktiv 89/336/EEC, 73/23/EEC

[3Com Ltd], deklarujemy z pelna odpowiedzialnoscia, ze wyrób [V7111/FXS Series] spelnia
podstawowe wymagania i odpowiada warunkom zawartym w dyrektywie 89/336/EEC,
73/23/EEC

Polish

[3Com Ltd] declara que este [V7111/FXS Series] está conforme com os requisitos
essenciais e outras disposições da Directiva 89/336/EEC, 73/23/EEC.

Portuguese

[3Com Ltd] týmto vyhlasuje, že [V7111/FXS Series] spĺňa základné požiadavky a všetky
príslušné ustanovenia Smernice 89/336/EEC, 73/23/EEC.

Slovak

Šiuo [3Com Ltd] deklaruoja, kad šis [V7111/FXS Series] atitinka esminius reikalavimus ir
kitas 89/336/EEC, 73/23/EEC Direktyvos nuostatas.

Slovene

Por medio de la presente [3Com Ltd] declara que el (V7111/FXS Series) cumple con los
requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la
Directiva 89/336/EEC, 73/23/EEC

Spanish

Härmed intygar [3Com Ltd] att denna [V7111/FXS Series] står I överensstämmelse med de
väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv
89/336/EEC, 73/23/EEC.

Swedish

58

3Com VCX V7111 Analog Gateway Installation Guide

Advertising