Petzl ANNEAU - Manual

1 C40 ANNEAU C405060J (250112)
PRICE
WARNING
Activities involving the use of this equipment
are inherently dangerous.
You are responsible for your own actions
and decisions.
Before using this equipment, you must:
- Read and understand all Instructions for Use.
- Get specific training in its proper use.
- Become acquainted with its capabilities and limitations.
- Understand and accept the risks involved.
FAILURE TO HEED ANY OF THESE
WARNINGS MAY RESULT IN
SEVERE INJURY OR DEATH.
EN 566: 2006
EN 795 class B: 2000
ANNEAU
0082
3 year guarantee
22 kN / 5000 Lbf
60 cm
80 cm
120 cm
150 cm
60 g
80 g
100 g
135 g
16 kN
2 x 22 kN
16 kN 8 kN 10 kN
60°
90° 120°
58 %
58 % 71 %
71 % 100 %
100 %
0082
Individual number / Numéro individuel
Notified body intervening for the CE type examination
Organisme notifié intervenant pour l’examen CE de type
Body controlling the manufacturing of this PPE
Organisme contrôlant la fabrication de cet EPI APAVE SUDEUROPE SAS
BP 193 - 13322 MARSEILLE CEDEX 16 - France
N°0082
00 000 AA 0000
Control / Contrôle
Production date
Jour de fabrication
Year of manufacture
Année de fabrication
Incrementation / Incrémentation
f.
b.
a.
e.
g.
h.
i.
(EN) Do not put a STRING
on a sling.
(FR) Ne pas mettre de STRING sur
un anneau.
(DE) Das STRING-Element
nicht mit einer Schlinge
verwenden.
(IT) Non mettere STRING
su un anello.
(ES) No coloques un STRING
en un anillo de cinta.
(EN) Drying
(FR) Séchage
(DE) Trocknen /
(IT) Asciugamento
(ES) Secado
(EN) Storage / Transport
(FR) Stockage / Transport
(DE) Lagerung / Transport
(IT) Conservazione / Trasporto
(ES) Almacenamiento / Transporte
(EN) Dangerous products
(FR) Produits dangereux
(DE) Gefährliche Produkte
(IT) Prodotti pericolosi
(ES) Productos peligrosos
(EN)Temperature
(FR) Température
(DE) Temperatur
(IT)Temperatura
(ES) Temperatura
(EN) Cleaning / Disinfection
(FR) Nettoyage / Désinfection
(DE) Reinigung / Desinfektion
(IT) Pulizia / Disinfezione
(ES) Limpieza / Desinfección
+ 80°C / + 176°F
- 40°C / - 40°F
www.petzl.com
Other languages
PETZL, ZI Cidex 105A 38920 Crolles - France www.petzl.com/contact ISO 9001 Copyright Petzl
Latest version
C405060J (230112)
recto
C405060J (250112)
verso
(EN) Do not fall
onto a sling
(FR) Ne pas chuter
sur un anneau
(DE) Nicht in eine
Schlinge fallen
(IT) Non cadere
su un anello
(ES) Evitar la caída
con un anillo