Petzl PODIUM - Manual

1 Notice PODIUM S70 réf. : FR7200 70-A
PODIUM PODIUM
S70
Made in France
3 year guarantee
Garantie 3 ans
Garantie 3 Jahre
Garanzia 3 anni
Garantía 3 años
®
PRICE
(EN) Seat board
(FR) Sellette de suspension
(DE) Sitzbrett
(IT) Seggiolino di sospensione
(ES) Silla de suspensión
(PT) Cadeira de suspensão
(NL) Hangzitje
1170 g
Control
Contrôle
Kontrolle
Controllo
Control
00 000 A
Production date
Jour de fabrication
Tag der Herstellung
Giorno di fabbricazione
Día de fabricación
Year of
manufacture
Année de fabrication
Herstellungsjahr
Anno di fabbricazione
Año de fabricación
ISO 9001
PETZL / F 38920 Crolles
www.petzl.com
Copyright Petzl
Printed in France
Made in France
®
Series Nϒ
PODIUM
S70
Nomenclature of parts 1. Setting up the seat 2. Adjustment
Tightening
Serrage
Spannen
Allacciatura
Apretado
250 daN 250 daN
Static breaking load
Loosening
Desserrage
Entspannen
Slacciatura
Aflojado
Closing / opening
Fermeture / ouverture
Schließen / Öffnen
Chiusura / apertura
Cierre / abertura