Petzl ARIANE - Manual (Page 7)

7 ARIANE E50 E50500-02 (030402)
(CN) 中文
乙炔（電石氣）發電機
注意點
－壓縮過濾墊必須放置在碳化鈣容器的末端。它的
作用是把氣體過濾及避
免因碳化鈣膨脹而產生過多的內部壓力。
－把容器及蓋充滿碳化鈣，把蓋旋上至適中緊密
度。
重要：燃點燈：旋開水活門兩轉便可。太多水很快
便會淤塞氣管，而一經淤塞便很難清理。
－當氣體開始流動，完全關閉水活門，然後開啟半
轉。
－要旋開蓋子，一個下降器或一個手柄上升器可在
蓋上凸出的方之間用上。
清潔
－減少污染是每個人的責任，所以謹記把電石氣帶
回地面。
－清理在容器內的石灰塵，避免使用可以刮花內部
的工具。壓縮過濾墊及分水器均可移除以方便使
用。不要把水放在氣管內。
－在蓋子線上的內、外刷去污垢及放一點油在線上
以幫助旋上蓋子。
保護環境
頭燈，燈泡和電池應該作巡環回收而不可丟棄在普
通的垃圾箱中。根據用者所屬地的法例棄置以便作
巡環回收。這樣做你便對保護環境及公眾健康作出
了一分努力。
PETZL的保用証明
對於物料或生產上的缺憾，這產品有三年保養期。
不包括在保養之內的有：正常的損耗，改裝，不正
確的儲存，意外造成的損壞，疏忽，例如漏電或用
於不正當用途。
責任
PETZL對於任何因使用這產品而產生的後果，不論
直接，簡接或意外所導致的損壞概不負責。
(TH) д·В
ตัวกำเนิดก๊าซไฮโดรคาร์บอน
คำเตือนที่ต้องสังเกตุ
- แผ่นกรองที่กดไว้ ต้องวางไว้ที่บนสุดของถังบรรจุคาร์ไบด์
วัตถุประสงค์ เพื่อกรองก๊าส และเลี่ยงแรงดันภายในที่มากเกิ
นไป ที่เกิดจากการขยายตัวของคาร์ไบด์
- เติมคาร์ไบด์ลงในถังบรรจุคาร์ไบด์ และฝาครอบปิด,
ด้วยแรงปาน กลาง
มีความสำคัญ: เริ่มใช้ไฟฉาย: คล่ายเกียวของวาล์วนำ้เพียง
2 รอบ เท่านั้น นำ้ที่มากเกินไปไหลเร็วเกินไปอาจเกิดอัดแน่
นไปด้วยนำ้ที่ท่อก๊าส, และยากที่จะล้างทันทีถ้าเกิดขึ้น
- ทันทีที่ก๊าสไหล, ให้ปิดวาล์วนำ้ให้สนิท, จากนั้นให้หมุนเปิด
1/2 รอบ
- การหมุนคลายเกลียวฝาครอบ, อุปกรณ์โรยตัว
หรือตัวมือจับไต่ขึ้น สามารถใช้ระหว่างส่วนที่ยื่นออกมาจาก
ฝาครอบ
การทำความสะอาด
- การลดมลพิษเป็นความรับผิดชอบส่วนบุคคล, ให้จำไว้เสมอ
ว่าให้นำคาร์ไบด์กลับขึ้นมาบนพื้นดินเสมอ
- ให้ทำความสะอาดในถังบรรจุคาร์ไบด์โดยนำผงปู
นออกให้หมด, เลี่ยงที่ จะใช้เครื่องมือขูดด้านในถัง
แผ่นกด และตัวจ่ายนำ้ ถอดออกได้เพื่อความสะดวกสบาย
ห้ามเติมนำ้เข้าไปในท่อก๊าส
- แปรงร่องเกลียวด้านใน และด้านนอกฝาครอบ
และช่วยการหมุนของ เกลียวของฝาครอบให้คล่องการหยอดน
ำ้มันด้วยที่ร่องเกลียว
การปกป้องสิ่งแวดล้อม
ЛйТБ·Фй§ไฟฉาย, หลอดไฟ และẵàµÍÃÕè㹶ѧ¢ÂÐทั่วไป
¡У¨С´в´В¡ТГ¹У ¡ÅѺÁÒãªéãËÁèµÒÁ¡®ЛБТВ¢Н§·йН
§¶Фи¹¹Сй¹ж เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของการรักษาสิ่งแวดล้อม
และอนามัยของชุมชน
การรับประกันของ PETZL
¼ÅÔµÀѳ±ì¹ÕéÃѺ»ГР¡С¹ 3 »Х ÊÓËÃѺµèÍÇÑÊ´Ш
ЛГЧН¡ТГ¼ЕФµ·Хиº¡¾ГиН§ ¢éÍยก เว้นของการรีับประกัน:
¡ТГКЦ¡ЛГН бЕР¡ТГ©Х¡¢Т´µТБ»¡µФ, ¡ТГб¡йд¢
ЛГЧН´С´б»Еง, ¡ТГа¡çºÃÑ¡ЙТ¼Ф´ЗФ¸Х, ขาดการบำรุงรักษาที่ดี,
¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂที่เกิด¨Ò¡ÍغѵÔà˵Ø, ¤ЗТБ»ГРБТ·,
ЛГЧН¡ÒÃãªé§Ò¹·Õèไม่เหมาะสม หรือไม่ถูกต้อง
ความรับผิดชอบ
PETZL äÁèÃѺ¼Ô´ªНº¼Е·иХа¡Ф´¢Цй¹АТВЛЕС§, ·Т§µГ§,
·Т§НйНБ ËÃ×ÍÍØºÑµÔ аЛµุ, ЛГЧН»ГРаА·¢Н§¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂẺ
µиТ§ж ·Хиа¡Ф´¢Цй¹¡Сº ЛГЧН¼Е·Хиа¡Ф´¢Цй¹¨Т¡¡ÒÃãªé¼ÅÔµÀѳ±м¹Хй