Yukon NVMT Spartan 3x50 Gen. 2+ User Manual

Page 12

Advertising
background image

Vérifiez que la pile a été installée selon les instructions indiquées dans la section installation de la pile, de ce guide.
Installez-vous dans un endroit sombre avant de mettre en route votre appareil de vision de nuit NVMT SPARTAN.
Enlevez le couvercle de l'objectif et mettez-le dans le nid (1).
Mettez en route l'appareil en appuyant le bouton “ON” (3).
Vous pouvez vérifier le bon fonctionnement de votre appareil dans la zone éclairée sans enlever le couvercle
de l'objective.

26

9

INSTALLATION DE LA PILE

USAGE ET VÉRIFICATION

AVVERTENZE E PRECAUZIONI

INTRODUZIONE

Ne jamais pointer un monoculaire en position “on” vers une source de lumière intense, tels que des phares auto-
mobiles ou un feu de camp. Cela pourrait handicaper l'appareil pendant une certaine durée de temps ou provoquer
un point sombre dans le centre du champ de vue. Ne jamais allumer votre monoculaire dans la lumière du jour sans
avoir au préalable fermement fixé les protéges-oculaires, car cela peut endommager votre monoculaire.
De tels dommages rendraient caduque la garantie.
Ne jamais laisser l'appareil en position "on” pendant une durée prolongée dans une zone de lumière excédant
1-10 lux (crépuscule -10 lux, crépuscule profond -1 lux). Veillez à conserver le protège oculaire sur la lentille lors de
conditions de lumière plus importante.
Votre NVMT SPARTAN a été conçu pour être auto-suffisant. Ne jamais ouvrir le corps du monoculaire ou essayer de
réparer cet appareil. Si de telles opérations étaient nécessaires, renvoyez votre monoculaire pour remplacement ou
réparation.

Conservez le monoculaire NVMT SPARTAN loin des risques de poussière, de moisissures et de chutes soudaines
de températures.
Ne pas soumettre l'appareil à des projections d'eau; ne pas placer de réservoirs d'eau sur l'appareil.
Evitez de laisser tomber l'appareil, au risque de lui porter un choc. Cet appareil contient un système optique
sophistiqué, qui pourrait être endommagé dans des cas extrêmes de mauvaise utilisation.

Le remplacement de l’oculaire et des objectifs sur les modeles 24121WP et 24122WP, est interdit: cela peut
provoquer une depressurisation de l’appareil.

Les dégâts occasionnés sur ce monoculaire liés au non-respect des recommandations suivantes, rendront caduque
la garantie de cet appareil!

Pour l'installer, dévissez le couvercle du compartiment à piles, insérez la pile dans le compartiment à piles en respectant
les repères sur le couvercle du compartiment à piles. Replacez le couvercle soigneusement. Ne pas forcer sur le serrage.

NVMT SPARTAN è una nuova linea di monocoli per la visione notturna che include diversi modelli.
Il NVMT SPARTAN è stato progettato per l'osservazione al crepuscolo o in completa oscurità. Questo è un apparecchio
di tipo passivo, cioè non necessita di luce artificiale; tuttavia, il nuovo illuminatore IR ad alta potenza migliora notevolmente
la qualità dell'immagine. Il visore può essere equipaggiato anche di una torcia IR opzionale (#29074).
Il NVMT SPARTAN è dotato di due attacchi da ¼ di pollice che permettono di applicare il monocolo ad un caschetto e di
usarlo come un occhiale (consigliato per il modello 24124). Questo apparecchio è caratterizzato da un'ergonomia
eccellente, dimensioni compatte e facili controlli. Lo NVMT SPARTAN è un prodotto poliedrico perfettamente adatto a
naturalisti, sportivi, turisti, cacciatori o soccorritori. Il visore è stato progettato per resistere a severe condizioni d'uso, ma
potrebbe essere danneggiato da un utilizzo non appropriato.
L'operatività dell'NVMT SPARTAN con batterie CR123A può arrivare fino a 20 ore alle seguenti condizioni di utilizzo:
da -20 °C a +40 °C.

Il vostro visore notturno NVMT SPARTAN è ideale per usi professionali, sportivi e ricreativi come:

Osservazioni naturalistiche
Turismo
Giochi sportivi,
orientazione notturna
Ricerca e salvataggio
Controllo impianti tecnici

Il vostro visore notturno NVMT SPARTAN è progettato per garantire un servizio affidabile per molti anni. Per assicurare
le migliori osservazioni seguite le seguenti precauzioni ed avvertenze:

Advertising