Panasonic AW-RC600 - Manual (Page 51)

10 (F)
FRAN
ÇA
IS 
Connecteur de sortie vidéo [VIDEO1, VIDEO2]
Les signaux vidéo de la caméra après compensation de
câble sortent de ces connecteurs. (Le même signal sort
des connecteurs 1 et 2.)
Raccorder ces connecteurs aux connecteurs d’entrée
vidéo du module de commutation en direct, d’un
moniteur couleur, d’un magnétoscope ou autre dispositif.
(Impédance de sortie: 75 ohms)
 Connecteur de sortie de synchronisation [SYNC]
Le signal de synchronisation composite sort de ce
connecteur. Le raccorder au connecteur d’entrée de
verrouillage de synchronisation sur le moniteur couleur
ou autre dispositif.
(Impédance de sortie: 75 ohms)
 Connecteurs de sortie RGB/Y, PR et PB/YC
[R/PR/C, G/Y/Y, B/PB]
Si une caméra munie de prises de sortie pour les signaux
RGB/Y, PR et PB/YC, comme l’AW-E650, est raccordée à
l’unité de commande à distance, ses signaux sortent de
ces connecteurs. (Impédance de sortie: 75 ohms)
Les signaux RGB/Y, PR et PB/YC sont sélectionnés
à l’aide du menu de la caméra. (Pour en savoir plus,
consulter le mode d’emploi de la caméra.)

Connecteur de sortie S-Vidéo [S-VIDEO OUT]
(S-connecteur 4 broches)
Les mêmes signaux que ceux sortant des connecteurs
R/PR/C et G/Y/Y parmi les connecteurs de sortie RGB/Y,
PR et PB/YC  sortent de ce connecteur. (Impédance de
sortie: 75 ohms)
Les signaux YC sont sélectionnés à l’aide du menu de
la caméra, et raccordés à un moniteur couleur ou autre
dispositif muni d’un connecteur d’entrée S-Vidéo.
Remarque:
Si les connecteurs de sortie RGB/Y, PR et PB/YC  et
le connecteur de sortie S-Vidéo  sont utilisés en même
temps, le niveau des signaux vidéo est réduit.
Par conséquent, il convient d’utiliser soit le connecteur ,
soit le connecteur , en fonction des connecteurs
utilisés sur le dispositif raccordé à l’unité de commande à
distance.

Connecteur d’entrée/sortie Tally/Intercom
[TALLY/INCOM] (connecteur D-SUB 15 broches)
Le raccorder au connecteur TALLY & INCOM du module
de commutation en direct (AW-SW350).
Régler le sélecteur INCOM du module de commutation
en direct (AW-SW350) sur [3-wire type].
Si les signaux de commande Tally sont entrés depuis un
autre dispositif, les entrer avec 0 V pour ON et ouvert
pour OFF.
N° de broche Nom du signal
1 TALLY
6 INCOM MIC
7 INCOM GND
8 INCOM SP
11 TALLY GND
 Emplacement du fusible [FUSE]
Fusible utilisé: HT1AN5 (CA 250 V, 1 A)
 Prise d’alimentation secteur [AC IN]
Raccorder une extrémité du cordon d’alimentation fourni
à cette prise et l’autre extrémité à une prise de courant
secteur 220 à 240 V (50 Hz).
Les commandes et leurs fonctions