Alpine CDE-170R_CDE-170RM_CDE-170RR User Manual
Page 55
9
01.04CDE171R-QRG.fm
ALPINE CDE-171R 68-21627Z69-A (NL/RU/PL)
USB-geheugen (optioneel) / Память USB
(приобретается дополнительно) / Pamięć USB
(opcja)
Nederlands
Русский
Polski
Deactiveren van de USB AUDIO-
mode
Selecteer de USB AUDIO-mode.
Повторный вызов режима
USB AUDIO
Выберите режим USB AUDIO.
Wywoływanie trybu USB AUDIO
Wybierz tryb USB AUDIO.
Pauze en weergave
Пауза и воспроизведение
Pauza i odtwarzanie
Het gewenste nummer selecteren
Druk kort op
of
om naar het
begin van het huidige nummer of het
volgende nummer te gaan.
Houd
of
ingedrukt om snel terug
of vooruit te spoelen.
Выбор нужной композиции
Нажмите и отпустите
или
,
чтобы перейти к началу текущей
композиции или к следующей композиции.
Нажмите и удерживайте
или
,
чтобы перемотать назад или вперед.
Wybór żądanego utworu
Nacisnąć, a następnie zwolnić
lub
, aby przejść do początku bieżącego
lub kolejnego utworu.
Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku
lub
powoduje przewinięcie utworu
szybko wstecz lub szybko do przodu.
of/или/lub
• Als een USB-geheugenapparaat is verbonden met deze eenheid, dan kunnen
MP3/WMA/AAC-bestanden opgeslagen op het USB-geheugenapparaat ook
worden afgespeeld./
Если к данному устройству подключен накопитель USB,
можно воспроизводить содержащиеся на нем файлы MP3/WMA/AAC./Po
podłączeniu urządzenia pamięci masowej USB, można odtwarzać pliki MP3/WMA/
AAC zapisane w pamięci urządzenia USB.
• U kunt een Nokia-telefoon (Symbian™) aansluiten op de USB-poort om de muziek
die opgeslagen is op de telefoon af te spelen./
Можно подключить телефон Nokia
(Symbian™) через USB-порт, чтобы воспроизвести музыку, хранящуюся на
телефоне./ Telefon Nokia (Symbian™) można podłączyć do gniazda USB w celu
odtwarzania muzyki zapisanej na telefonie.
01.00CDE171R-QRG.book Page 9 Wednesday, September 19, 2012 10:40 AM