Alpine PXA-H100 - Manual (Page 20)

01.03PXA-H100.fm
1
IMPORTANTE
Anote el número de serie de la unidad en el espacio proporcionado a
continuación y consérvelo como registro permanente.
IMPORTANTE
Annotare il numero di serie dell’unitŕ nell’apposito spazio qui di seguito e
conservarlo per uso futuro.
VIKTIGT
Skriv in enhetens serienummet i fältet nedan och ha det alltid tillgängligt
som referens.
NÚMERO DE SERIE:
FECHA DE INSTALACIÓN:
INSTALADOR:
LUGAR DE ADQUISICIÓN:
NUMERO DI SERIE:
DATA DI INSTALLAZIONE:
TECNICO INSTALLATORE:
LUOGO DI ACQUISTO:
SERIENUMMER:
INSTALLATIONSDATUM:
INSTALLATIONSTEKNIKER:
INKÖPSSTÄLLE:
ALPINE PXA-H100 68-09359Z45-A (EN/DE/FR/ES/IT/SE/RU/CT/CS)
Índice / Indice / Innehåll
Advertencia/Avvertimento/Varning! ....................... 2
Prudencia/Attenzione/Försiktigt! ............................ 3
Antes de empezar/Operazioni preliminari/Innan du
sätter igång .............................................................. 4
Instalación/Installazione/Installation ....................... 5
Modificación del interruptor X-OVER/
Modifica del selettore X-OVER/
Ändra omkopplaren X-OVER ................................. 6
Conexiones/Collegamenti/Anslutningar ................. 7
Si se utiliza el amplificador interno/Se viene
utilizzato l’amplificatore interno/Om den interna
förstärkaren används ................................................ 8
Si se utiliza el amplificador externo/Se viene
utilizzato l’amplificatore esterno/Om den externa
förstärkaren används .............................................. 10
Amplificador del sistema/Amplificatore di sistema/
Systemförstärkare .................................................. 12
01.00PXA-H100.book Page 1 Thursday, December 13, 2007 11:10 AM